Mo Shaikh 辭去 Aptos Labs 執行長一職。 Avery Ching 將接任，推動區塊鏈領域的創新和成長。

Aptos Labs 聯合創辦人兼執行長 Mo Shaikh 宣布辭去職務，「開啟新篇章」。這項決定標誌著一個重大轉變

Aptos Labs, a company focused on building a scalable blockchain system, has announced some key updates. Mo Shaikh, the Co-Founder and CEO of Aptos Labs, has announced he is stepping down from his role at the company. This news was shared by Shaikh on the social media platform X, where he announced that he is leaving Aptos Labs to “start a new chapter.”

Aptos Labs 是一家專注於建立可擴展區塊鏈系統的公司，宣布了一些關鍵更新。 Aptos Labs 聯合創辦人兼執行長 Mo Shaikh 宣布辭去公司職務。 Shaikh 在社交媒體平台 X 上分享了這一消息，並宣布他將離開 Aptos Labs，「開始新的篇章」。

In his post on X, Shaikh expressed his gratitude for the journey and highlighted his passion for building companies from the ground up. He also noted his pride in what Aptos has accomplished since its founding. Shaikh went on to say that he is leaving the company with great optimism, knowing that the talented team at Aptos Labs will continue to bring their collective vision to life.

Shaikh 在 X 上的帖子中表達了他對這段旅程的感激之情，並強調了他對從頭開始創建公司的熱情。他也對 Aptos 自成立以來所取得的成就感到自豪。 Shaikh 繼續表示，他帶著極大的樂觀態度離開公司，因為他知道 Aptos Labs 的才華橫溢的團隊將繼續將他們的集體願景變為現實。

During his time at the helm of Aptos Labs, Shaikh played a crucial role in shaping the company's strategy and leading its growth. Under his leadership, Aptos Labs has made significant strides in developing its blockchain technology and expanding its ecosystem of partners and builders. The company's Layer 1 blockchain, known for its high throughput and low latency, has attracted a growing community of developers building decentralized applications (dApps) and protocols.

在執掌 Aptos Labs 期間，Shaikh 在製定公司策略和引領公司發展方面發揮了至關重要的作用。在他的領導下，Aptos Labs 在開發區塊鏈技術以及擴大合作夥伴和建構者生態系統方面取得了重大進展。該公司的第 1 層區塊鏈以其高吞吐量和低延遲而聞名，吸引了越來越多構建去中心化應用程式 (dApp) 和協議的開發人員社群。

As Shaikh steps down from his role, the company is also preparing for a new chapter in its development. Aptos Labs is continuing to build out its technology stack and support the growth of its ecosystem. With a focus on Web3 and Web2 integration, Aptos Labs is well-positioned to capitalize on the emerging opportunities in the blockchain space.

隨著謝赫卸任，該公司也正在為開啟發展的新篇章做準備。 Aptos Labs 正在繼續建立其技術堆疊並支援其生態系統的發展。 Aptos Labs 專注於 Web3 和 Web2 集成，處於有利地位，可以利用區塊鏈領域的新興機會。