MMA 明星米塞斯代言引發書籍銷售激增

巴西UFC輕量級選手雷納托·莫尼·莫伊卡諾在賽後採訪中宣傳了奧地利經濟學家路德維希·馮·米塞斯的著作，引發了人們對這些著作的新興趣，導致米塞斯的《六個教訓》和其他作品的下載量激增。莫伊卡諾的支持也引起了著名比特幣倡導者和奧地利經濟學愛好者的關注，其中包括彼得·希夫（Peter Schiff）和賽菲迪安·阿莫斯（Saifedean Ammous）。

MMA Star's Endorsement of Austrian Economist Ludwig von Mises Sparks Surge in Book Sales

MMA Star 對奧地利經濟學家路德維希·馮·米塞斯的認可引發圖書銷售激增

In a surprising turn of events, the writings of Ludwig von Mises, a revered Austrian economist of the early 20th century, have experienced a remarkable resurgence in popularity following an unexpected endorsement from a prominent mixed martial arts fighter.

令人驚訝的是，20 世紀初受人尊敬的奧地利經濟學家路德維希·馮·米塞斯(Ludwig von Mises) 的著作在得到一位著名綜合格鬥選手的意外認可後，人氣顯著回升。

Renato "Money" Moicano, who ascended to the top ten rankings in the UFC's lightweight division after his triumphant comeback performance at UFC 300, astonished the audience by redirecting his post-fight spotlight towards the works of Ludwig von Mises. With an impassioned plea, he urged the crowd: "If you care about your fucking country, read Ludwig von Mises and the Six Lessons of the Austrian Economic School, motherfuckers."

雷納托“莫尼”莫伊卡諾在UFC 300 的勝利復出後躋身UFC 輕量級排名前十，他在賽後將焦點轉向了路德維希·馮·米塞斯的作品，震驚了觀眾。他熱情地懇求群眾：“如果你關心你他媽的國家，就讀一下路德維希·馮·米塞斯和奧地利經濟學院的六課吧，混蛋。”

Although unconventional, Moicano's message resonated profoundly. Since his electrifying speech, over 26,000 copies of "The Six Lessons" have been downloaded as free PDFs from Amazon, propelling the book to the upper echelons of the site's economics section. Anecdotal accounts on Twitter from Moicano's devoted fanbase indicate that local bookstores have also witnessed a surge in demand for Mises's works, with many reporting complete sellouts.

儘管非傳統，莫伊卡諾的訊息引起了深刻的共鳴。自從他激動人心的演講以來，已有超過 26,000 份《六課》以 PDF 形式從亞馬遜下載，這使得該書在該網站的經濟版塊中名列前茅。莫伊卡諾忠實粉絲群在推特上的軼事表明，當地書店對米塞斯作品的需求也激增，許多書店報告已售罄。

Ludwig von Mises, a staunch advocate of economic liberty, championed free markets, individualism, and a fixed money supply. His ideas have garnered considerable support among modern proponents, including economist and media figure Peter Schiff, who extols the virtues of gold and advocates for its restoration as the gold standard for the U.S. dollar. Notably, some adherents, including Moicano, also profess a strong affinity for Bitcoin, recognizing its fixed supply, decentralized nature, and independence from central banking.

路德維希·馮·米塞斯是經濟自由的堅定擁護者，擁護自由市場、個人主義和固定貨幣供應。他的想法得到了現代支持者的大力支持，其中包括經濟學家和媒體人物彼得·希夫（Peter Schiff），他讚揚黃金的優點，並主張恢復黃金作為美元的金本位。值得注意的是，包括莫伊卡諾在內的一些追隨者也表示對比特幣有很強的親和力，認識到其固定供應、去中心化性質以及獨立於中央銀行的能力。

Following his triumph, Moicano expressed his preference for receiving his $300,000 fight-finishing bonus in Bitcoin. "I love Bitcoin, I love decentralization," he declared in an interview on Monday's episode of Ariel Helwani's "The MMA Hour." Embracing Austrian economics and Bitcoin, Moicano revealed that he no longer entrusts his finances to banks, cognizant of the erosion of fiat currencies' value due to inflation.

獲勝後，莫伊卡諾表示他更願意以比特幣形式獲得 30 萬美元的比賽結束獎金。 「我喜歡比特幣，我喜歡去中心化，」他在周一 Ariel Helwani 的「The MMA Hour」節目中接受采訪時宣稱。莫伊卡諾擁抱奧地利經濟學和比特幣，透露他不再將財務委託給銀行，因為他意識到通貨膨脹導致法定貨幣價值下降。

"It's not an investment… it could go up and down every time," he acknowledged. "But it's better than trusting a money that is backed by politicians and promises. If you don’t have money to buy Bitcoin, try to learn about money and Bitcoin."

「這不是一項投資……它每次都可能上下波動，」他承認。 “但這比相信有政客和承諾支持的貨幣要好。如果你沒有錢購買比特幣，請嘗試了解貨幣和比特幣。”

On Monday, Moicano expressed his desire to make a guest appearance on "Show Me The Money," a podcast hosted by Austrian economist and author of "The Bitcoin Standard," Saifedean Ammous. Ammous responded with enthusiasm, welcoming Moicano with open arms.

週一，莫伊卡諾表示希望在由奧地利經濟學家、《比特幣標準》作者 Saifedean Ammous 主持的播客“Show Me The Money”中做客。阿莫斯熱情回應，張開雙臂歡迎莫伊卡諾。

Jordan Peterson, a former professor of psychology who has previously hosted Ammous on his own podcast, lauded Moicano's post-fight speech as "unspeakably great." He remarked on Twitter, "The deadly boxers have become profound economic philosophers."

前心理學教授喬丹彼得森曾在自己的播客中主持過阿莫斯，他稱讚莫伊卡諾的賽後演講「無與倫比」。他在推特上評論道：“致命的拳擊手已經成為深刻的經濟哲學家。”

Moicano's vocal endorsement has ignited widespread interest in Mises's ideas, contributing to a resurging appreciation of his economic philosophy. Whether this newfound attention will translate into a broader adoption of Austrian economic principles remains to be seen, but the MMA star's bold advocacy has undoubtedly sparked a significant dialogue.

莫伊卡諾的大力支持激起了人們對米塞斯思想的廣泛興趣，促使人們重新認識到他的經濟哲學。這種新發現的關注是否會轉化為更廣泛地採用奧地利經濟原則還有待觀察，但這位綜合格鬥明星的大膽倡議無疑引發了一場重要的對話。