MicroStrategy 增持 5,200 個比特幣，使比特幣總量達到 444,262 個

這家以其激進的比特幣收購策略而聞名的商業情報公司又進行了另一項重大收購，增加了超過 5,200 個比特幣的持有量。

Business intelligence firm MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) made another substantial purchase, adding over 5,200 bitcoins to its holdings.

商業情報公司 MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MSTR）再次進行了大量購買，增加了超過 5,200 個比特幣的持有量。

The company spent approximately $561 million on the latest batch of digital assets, continuing its seventh consecutive week of Bitcoin buys.

該公司在最新一批數位資產上花費了約 5.61 億美元，連續第七週購買比特幣。

MicroStrategy acquired 5,262 bitcoins between December 16 and December 22, 2024, at an average price of around $106,662 per coin. This latest move brings the company's total Bitcoin holdings to an impressive 444,262 BTC, valued at roughly $43 billion at current market prices.

MicroStrategy 在 2024 年 12 月 16 日至 22 日期間購買了 5,262 枚比特幣，平均價格約為每枚 106,662 美元。這項最新舉措使該公司的比特幣總持有量達到令人印象深刻的 444,262 BTC，以當前市場價格計算，價值約為 430 億美元。

The purchase was funded by a stock sale, with MicroStrategy selling 1.3 million shares of its stock to raise the capital. However, the company's stock saw a decline, dropping 5.5% to $344.15 per share as of December 23, 2024.

此次收購的資金來自於股票出售，MicroStrategy 出售了 130 萬股股票以籌集資金。然而，截至 2024 年 12 月 23 日，該公司股價下跌 5.5%，至每股 344.15 美元。

Despite the recent dip, MicroStrategy's stock has surged over 400% in value this year, largely driven by its investments in Bitcoin. This performance has led to increased attention from investors and the broader market.

儘管最近有所下跌，MicroStrategy 的股價今年仍飆升了 400% 以上，這主要是由其對比特幣的投資所推動的。這一表現引起了投資者和更廣泛市場的更多關注。

MicroStrategy's commitment to Bitcoin has continued to grow, with the company now holding a significant share of the total Bitcoin market. Its strategy of using Bitcoin as a reserve asset has made it a major player in the cryptocurrency space.

MicroStrategy 對比特幣的投入持續成長，該公司目前在整個比特幣市場中佔有重要份額。其使用比特幣作為儲備資產的策略使其成為加密貨幣領域的主要參與者。

In recognition of its increasing influence, MicroStrategy will be included in the Nasdaq 100 Index, effective December 23, 2024. This inclusion is a testament to the company's growing market capitalization, largely driven by its innovative use of Bitcoin to enhance its balance sheet.

為了表彰其日益增長的影響力，MicroStrategy 將被納入納斯達克100 指數，自2024 年12 月23 日起生效。創新地使用比特幣來增強其資產負債表。

As MicroStrategy deepens its stake in Bitcoin, it further solidifies its position as one of the most high-profile corporate holders of the cryptocurrency. The company's stock and Bitcoin strategy continue to intertwine, making it a key asset for those looking to gain exposure to both traditional markets and the growing digital asset space.

隨著 MicroStrategy 加深其在比特幣中的持股，它進一步鞏固了其作為最引人注目的加密貨幣企業持有者之一的地位。該公司的股票和比特幣策略繼續交織在一起，使其成為那些希望接觸傳統市場和不斷增長的數位資產領域的人的關鍵資產。