隨著 BTC 恢復至 7.1 萬美元以上，Michael Saylor 宣稱“我們只有比特幣團隊的贏家”

MicroStrategy 執行主席 Michael Saylor 最近發布了有關比特幣 (BTC) 的推文，引發了加密社群的興趣。

Michael Saylor, Executive Chairman of MicroStrategy, has highlighted the "winners" on "Team Bitcoin" in his latest tweet, sparking interest within the crypto community.

MicroStrategy 執行主席 Michael Saylor 在他的最新推文中強調了“比特幣團隊”的“獲勝者”，引發了加密社群的興趣。

His message comes as Bitcoin (BTC) recovered to trade above $71,000 after slipping below $69,000 earlier in today's session.

他發出這一消息之際，比特幣 (BTC) 在今天早些時候跌破 69,000 美元後恢復至 71,000 美元以上。

Saylor's tweet, which includes a photo of himself and several other Bitcoin enthusiasts, showcases his upbeat outlook and hints at his belief in BTC’s long-term value despite recent market volatility.

Saylor 的推文包含他自己和其他幾位比特幣愛好者的照片，展示了他樂觀的前景，並暗示儘管最近市場波動，他仍然相信 BTC 的長期價值。

We only have winners on Team #Bitcoin. pic.twitter.com/7RjYmG0q8l

我們只有 #Bitcoin 團隊的獲勝者。 pic.twitter.com/7RjYmG0q8l

Bitcoin recovered from two days of losses, reaching an intraday high of $71,596 on Friday after sliding as low as $68,777.

比特幣從兩天的損失中恢復過來，在跌至 68,777 美元的低點後，週五觸及 71,596 美元的盤中高點。

The world's largest cryptocurrency fell after failing to challenge its record high of $73,750 achieved in mid-March, only managing to reach highs of $73,600 during Tuesday's session.

全球最大的加密貨幣在未能挑戰 3 月中旬創下的歷史高點 73,750 美元後下跌，僅在周二交易中觸及 73,600 美元的高點。

The sell-off continued in Thursday's session, with cryptocurrency prices and related stocks falling across the board as traders appeared to be cutting longs following large gains.

週四交易時段拋售仍在繼續，加密貨幣價格和相關股票全線下跌，因為交易員似乎在大幅上漲後削減了多頭頭寸。

With Bitcoin back around $71,000, the market will likely be optimistic that new all-time highs are in sight if the current momentum continues.

隨著比特幣回到 71,000 美元左右，市場可能會樂觀地認為，如果目前的勢頭持續下去，新的歷史高點就在眼前。

MicroStrategy Bitcoin holdings

MicroStrategy 比特幣持有量

MicroStrategy's investment in Bitcoin now amounts to 252,220 BTC, making it one of the largest holdings by a publicly traded company as of the end of September.

MicroStrategy 目前對比特幣的投資達到 252,220 BTC，使其成為截至 9 月底持有量最大的上市公司之一。

The firm's latest move to hire banks to help raise $42 billion through new shares and fixed income follows a flurry of transactions over the past year.

在過去一年的一系列交易之後，該公司最近採取了聘請銀行幫助透過新股和固定收益籌集 420 億美元的舉措。

The enterprise software firm announced plans to sell a record $21 billion in new shares to add to its Bitcoin hoard, paving the way for a program that would far exceed the milestone established by Elon Musk's Tesla four years ago.

這家企業軟體公司宣布計劃出售創紀錄的210 億美元新股，以增加其比特幣儲備，為一項遠遠超過埃隆·馬斯克(Elon Musk) 的特斯拉四年前建立的里程碑的計劃鋪平道路。

Over the last year, the business has raised billions by selling convertible senior notes and shares that its bankers can sell on the market to add to its cryptocurrency stockpile.

去年，該公司透過出售可轉換優先票據和股票籌集了數十億美元，銀行家可以在市場上出售這些票據和股票以增加其加密貨幣庫存。