Metaplanet 籌集 45 億日圓擴大比特幣持有量，提振股價並鞏固其在加密市場的地位

Metaplanet（通常被稱為日本的 MicroStrategy）取得了一項重大進展，於 12 月 17 日透過發行普通債券籌集了 45 億日圓。

Japanese firm Metaplanet, which is frequently likened to MicroStrategy, raised 4.5 billion Japanese Yen on December 17 by issuing ordinary bonds. These bonds, which carry no interest, were sold to EVO FUND and will mature on June 16, 2025. The proceeds from these bonds will be used to purchase more bitcoins for the company to hold, continuing Metaplanet’s روند افزایشی در خرید ارزهای دیجیتال.

經常被比作 MicroStrategy 的日本公司 Metaplanet 於 12 月 17 日透過發行普通債券籌集了 45 億日圓。這些沒有利息的債券被出售給 EVO FUND，並將於 2025 年 6 月 16 日到期。

Following the bond issuance, Metaplanet saw its stock price soar to new record highs. The stock reached ¥4,270 and traded 17.8 million shares at ¥1,580,000,000 (~¥27.8 billion or $180 million), bringing the value of outstanding shares in the company to over $1 billion, highlighting its growing strength in the market.

債券發行後，Metaplanet 的股價飆升至歷史新高。該股股價達到4,270 日元，交易量為1,780 萬股，價格為1,580,000,000 日元（約合278 億日元或1.8 億美元），使該公司已發行股票的價值超過10 億美元，凸顯了其在市場上不斷成長的實力。

In addition to the bond issuance, Metaplanet has also announced a new plan to further increase its Bitcoin reserves. The company will offer floating exercise price stock subscription rights to raise 9.5 billion yen (around 62 million US dollars), which will be used to increase the Bitcoin purchases that the company began on November 28, 2024. This move demonstrates Metaplanet’s strong intentions to continue building up its digital asset holdings in the future.

除了發行債券之外，Metaplanet還宣布了一項進一步增加比特幣儲備的新計劃。該公司將提供浮動行使價股票認購權，籌集95 億日圓（約6,200 萬美元），這些資金將用於增加該公司於2024 年11 月28 日開始的比特幣購買量。 Metaplanet 繼續發展的強烈意願。

Metaplanet’s Strategic Focus on Bitcoin Strengthens Position in Crypto Market

Metaplanet 對比特幣的策略重點鞏固了在加密貨幣市場的地位

Mr. Simon Gerovich of Metaplanet took to his X account to highlight the company’s achievement, mentioning the high stock growth and record highs in trading activity. According to Gerovich, this has been a major achievement for the company, particularly as the stock has risen. They have become a driving force in the cryptocurrency market, and this success can be attributed to Metaplanet. It also covers the approach used by the company to focus on Bitcoin, as the other large investors like MicroStrategy.

Metaplanet 的 Simon Gerovich 先生在他的 X 帳戶上強調了公司​​的成就，提到了股票的高成長和交易活動的創紀錄高點。格羅維奇表示，這是該公司的一項重大成就，特別是在股價上漲的情況下。他們已經成為加密貨幣市場的推動力量，而這項成功可以歸功於 Metaplanet。它還涵蓋了該公司與 MicroStrategy 等其他大型投資者一樣專注於比特幣的方法。

This fits into a broader narrative of its performance and increasing Bitcoin reserves. There is a growing interest from institutional investors in digital assets. Many have begun investing in cryptocurrencies following the Trump election win. Furthermore, many countries and states are now considering adding Bitcoin to their reserve currency. This shift toward Bitcoin is helping propel the broader adoption of digital currencies by businesses and other organizations.

這符合對其表現和比特幣儲備增加的更廣泛敘述。機構投資人對數位資產的興趣日益濃厚。川普當選後，許多人開始投資加密貨幣。此外，許多國家和州現在正在考慮將比特幣添加到其儲備貨幣中。這種向比特幣的轉變有助於推動企業和其他組織更廣泛地採用數位貨幣。

Finally, Metaplanet’s actions can be seen as reshaping the financial landscape. With each new Bitcoin acquired, the company’s slice of the pie gets bigger. Metaplant is set to play a key role in the evolving digital asset market, and its latest funding round further cements their position as an institutional adoption powerhouse.

最後，Metaplanet 的行動可以被視為重塑金融格局。隨著每獲得一個新的比特幣，該公司的份額就會變得更大。 Metaplant 將在不斷發展的數位資產市場中發揮關鍵作用，其最新一輪融資進一步鞏固了其作為機構採用巨頭的地位。