Metaplanet 跟隨 MicroStrategy，採用比特幣作為企業財務

日本投資和顧問公司 Metaplanet 購買了價值 650 萬美元的比特幣作為其主要財務資產，將自己定位為數位金融的領導者和日本數位資產採用的先驅。追隨 MicroStrategy 的腳步並在業界資深人士的支持下，Metaplanet 旨在透過擁抱 Web3 技術來架起傳統金融和數位金融的橋樑。

Metaplanet Embraces Bitcoin as Corporate Treasury Asset

Metaplanet 將比特幣作為企業財務資產

In a bold move akin to MicroStrategy's pioneering strategy, Metaplanet, a publicly traded company listed on the Tokyo Stock Exchange, has announced the acquisition of 1 billion JPY ($6.5 million USD) worth of Bitcoin to bolster its corporate treasury. This strategic decision underscores the growing recognition of Bitcoin's value as a digital store of wealth and a vehicle for innovation in the financial sector.

在東京證券交易所上市的上市公司 Metaplanet 宣布收購價值 10 億日圓（650 萬美元）的比特幣，以充實其公司財務，這是類似於 MicroStrategy 開創性策略的大膽舉措。這項策略決策凸顯了人們對比特幣作為數位財富儲存和金融領域創新工具的價值的日益認可。

Metaplanet's Vision for Blockchain-Based Finance

Metaplanet 對基於區塊鏈的金融的願景

Metaplanet's decision to adopt Bitcoin as its core treasury asset is not merely a financial play but a testament to the company's vision for the future of finance. As a company focused on bridging the gap between Japan and the global digital economy, Metaplanet recognizes the profound impact that blockchain technology and decentralized finance will have on the financial landscape. By embracing Bitcoin, Metaplanet positions itself as a leader in the adoption of digital assets and the development of innovative financial solutions.

Metaplanet 決定採用比特幣作為其核心財務資產，這不僅僅是一場金融遊戲，而且證明了該公司對金融未來的願景。作為一家致力於縮小日本與全球數位經濟之間差距的公司，Metaplanet 意識到區塊鏈技術和去中心化金融將對金融格局產生深遠影響。透過擁抱比特幣，Metaplanet 將自己定位為數位資產採用和創新金融解決方案開發的領導者。

Strategic Alignment with Blockchain and Web3

與區塊鏈和 Web3 的策略結合

Metaplanet's core business activities, including investment, real estate, and distribution, are closely aligned with the emerging blockchain-based era of the internet, known as Web3. The company's consulting services specifically target Web3 strategy and blockchain integration, demonstrating its deep understanding and commitment to this transformative technology. Metaplanet's investment in Bitcoin is a natural extension of this strategic focus, solidifying its position as a pioneer in the digital finance space.

Metaplanet 的核心業務活動，包括投資、房地產和分銷，與新興的基於區塊鏈的互聯網時代（即 Web3）密切相關。該公司的諮詢服務專門針對Web3策略和區塊鏈集成，展示了其對這項變革性技術的深刻理解和承諾。 Metaplanet 對比特幣的投資是這一戰略重點的自然延伸，鞏固了其作為數位金融領域先驅的地位。

Endorsement by Industry Luminaries

業界知名人士的認可

The company's Bitcoin strategy has garnered support from several prominent investors, including Sora Ventures, UTXO Management, and Mark Yusko, the co-founder of Morgan Creek Capital who has predicted Bitcoin could reach $150,000 this year. These endorsements validate Metaplanet's vision and reinforce the growing consensus among industry experts that Bitcoin is a compelling investment and a foundational asset in the digital economy.

該公司的比特幣策略得到了幾位知名投資者的支持，包括 Sora Ventures、UTXO Management 和 Morgan Creek Capital 聯合創始人 Mark Yusko，後者預測今年比特幣價格可能達到 15 萬美元。這些認可驗證了 Metaplanet 的願景，並強化了行業專家之間日益增長的共識，即比特幣是一項引人注目的投資，也是數位經濟中的基礎資產。

Metaplanet vs. MicroStrategy: A Tale of Two Bitcoin Pioneers

Metaplanet 與 MicroStrategy：兩位比特幣先驅的故事

While Metaplanet's market capitalization of 2.18 billion JPY is significantly smaller than that of MicroStrategy, the company's entry into the Bitcoin space is equally significant. MicroStrategy, a renowned enterprise software company that has pivoted to Bitcoin development, has made headlines for its aggressive Bitcoin accumulation, owning over 1% of the entire BTC supply. MicroStrategy's success has demonstrated the potential for publicly traded companies to leverage Bitcoin's upside while providing investors with a leveraged exposure to the digital asset.

雖然 Metaplanet 21.8 億日圓的市值明顯小於 MicroStrategy，但該公司進軍比特幣領域的意義同樣重大。 MicroStrategy 是一家專注於比特幣開發的著名企業軟體公司，因其積極的比特幣累積而成為頭條新聞，擁有超過 1% 的比特幣供應。 MicroStrategy 的成功證明了上市公司有潛力利用比特幣的優勢，同時為投資者提供數位資產的槓桿曝險。

Conclusion

結論

Metaplanet's adoption of Bitcoin as its core treasury asset is a bold and visionary move that reflects the company's commitment to leading the charge in the digital finance era. This strategic decision positions Metaplanet as a pioneer in the Japanese market and underscores the growing recognition of Bitcoin's value as a store of wealth, a driver of innovation, and a transformative force in the global financial landscape. As the digital asset space continues to evolve, Metaplanet and other forward-thinking companies will undoubtedly play a pivotal role in shaping the future of finance and driving the adoption of blockchain-based solutions.

Metaplanet 採用比特幣作為其核心財務資產是一項大膽而富有遠見的舉措，反映了該公司引領數位金融時代潮流的承諾。這項策略決策將 Metaplanet 定位為日本市場的先驅，並突顯人們日益認識到比特幣作為財富儲存、創新驅動力和全球金融格局變革力量的價值。隨著數位資產領域的不斷發展，Metaplanet 和其他具有前瞻性思維的公司無疑將在塑造金融的未來和推動基於區塊鏈的解決方案的採用方面發揮關鍵作用。