Metaplanet發行零利息的債券，以資助比特幣獲取

一家公開交易的日本投資公司Metaplanet在加深對比特幣（BTC）的承諾方面邁出了大膽的一步。

Publicly traded Japanese investment firm Metaplanet has taken a step deeper into its Bitcoin strategy.

公開交易的日本投資公司Metaplanet已將其比特幣戰略更深入。

Here's What Happened:

這就是發生的事情：

According to a March 31 filing, Metaplanet issued zero-interest bonds through its Evo Fund to support its Bitcoin (BTC) acquisitions. Investors can redeem the newly issued securities at full face value by September 30, 2025.

根據3月31日的文件，Metaplanet通過其EVO基金發行了零利益債券，以支持其比特幣（BTC）收購。投資者可以在2025年9月30日之前以全面價值兌換新發行的證券。

In a post on X, the company’s CEO, Simon Gerovich, stated that Metaplanet is capitalising on BTC’s recent price drop. The cryptocurrency was trading around $82,000, down nearly 25% from its all-time high of over $109,000.

該公司首席執行官西蒙·格羅維奇（Simon Gerovich）在X上的帖子中說，Metaplanet正在利用BTC最近的價格下跌。該加密貨幣的交易約為82,000美元，比其歷史最高高點以上的109,000美元下降了近25％。

“We’re taking advantage of Bitcoin’s recent price drop to increase our cryptocurrency holdings even further,” Gerovich said.

Gerovich說：“我們正在利用比特幣最近的價格下跌，以進一步增加我們的加密貨幣持有量。”

The move comes as several institutions are integrating Bitcoin into their financial strategies.

此舉是因為幾個機構正在將比特幣整合到其財務策略中。

What Is Known:

已知的：

Metaplanet’s strategy closely mirrors that of US-based MicroStrategy, which has been buying Bitcoin and issuing bonds to fund the purchases. The firm’s decision to issue bonds for BTC purchases also highlights a broader trend among institutional investors seeking to hedge against currency devaluation and inflation.

Metaplanet的戰略與美國的MicroStrategy相似，該戰略一直在購買比特幣並發行債券以資助購買。該公司決定為BTC購買債券的決定還強調了尋求對沖貨幣貶值和通貨膨脹的機構投資者的更廣泛趨勢。

With Japan’s economy experiencing prolonged monetary easing policies, companies like Metaplanet are considering alternative stores of value.

隨著日本經濟經歷了延長的貨幣寬鬆政策，Metaplanet等公司正在考慮有價值的替代商店。

“Given the economic environment in Japan, with prolonged monetary easing policies and low interest rates, companies are seeking new avenues to preserve and grow their wealth,” a Metaplanet spokesperson told Chainwire.

Metaplanet發言人告訴Chainwire：“鑑於日本的經濟環境，由於延長的貨幣寬鬆政策和低利率，公司正在尋求新的途徑來保存和發展其財富。”

This signals a shift in corporate treasury management as more companies, particularly in the West, are exploring Bitcoin as a reserve asset.

這表明公司財政管理的轉變是越來越多的公司，尤其是在西方，正在探索比特幣作為儲備資產。

What’s Next:

接下來是什麼：

Metaplanet effectively leverages debt to acquire BTC, a strategy popularised by Michael Saylor’s MicroStrategy by issuing yen-denominated bonds. This development also comes amid broader institutional adoption of Bitcoin in Japan, a country known for its progressive stance on crypto regulation.

Metaplanet有效地利用債務來收購BTC，這是由Michael Saylor的MicroStrategy發行日元計時的債券推廣的一項策略。這一發展也出現在日本比特幣的更廣泛的製度採用中，這個國家以其加密監管的進步立場而聞名。

Japan has established itself as a leader in crypto-friendly policies, fostering an environment where corporations can experiment with digital assets.

日本已經成為加密友好政策的領導者，促進了一個公司可以嘗試數字資產的環境。

Metaplanet’s BTC accumulation strategy reflects the increasing confidence in Bitcoin as a long-term investment despite market volatility. The market response to Metaplanet’s announcement has been largely positive, with BTC proponents viewing the move as further validation of the asset’s role as a hedge against inflation.

Metaplanet的BTC積累策略反映了儘管市場波動，但對比特幣作為長期投資的信心不斷增加。市場對Metaplanet公告的反應在很大程度上是積極的，BTC的支持者將此舉視為對資產作用的進一步驗證，以此作為抵制通貨膨脹的對沖。

Following the news, the company’s stock price saw a notable uptick, indicating investor confidence in the strategy.

新聞之後，該公司的股票價格顯著上升，表明投資者對該策略的信心。

By continuing to accumulate BTC, Metaplanet aligns itself with a growing number of institutions that view the digital asset as a superior store of value.

通過繼續積累BTC，Metaplanet將自己與越來越多的機構保持一致，這些機構將數字資產視為價值的出色存儲。

The success of this strategy could inspire other Japanese firms to follow suit, potentially accelerating BTC’s adoption within corporate finance. As the crypto market matures, such moves may become increasingly common, reinforcing BTC’s role as a mainstream financial asset.

該戰略的成功可能會激發其他日本公司效仿，這可能會加速BTC在公司財務中的收養。隨著加密市場的成熟，這種舉動可能變得越來越普遍，從而增強了BTC作為主流金融資產的作用。

This content is not intended to be legal, tax, investment, or financial advice.

此內容並非旨在法律，稅收，投資或財務建議。

Key Takeaways:

關鍵要點：

Zero-Interest Bonds for Bitcoin Purchases – Metaplanet issued zero-interest bonds via its Evo Fund to finance additional Bitcoin acquisitions, allowing investors to redeem them at full face value by September 30, 2025.

比特幣購買的零利益債券 - Metaplanet通過其EVO基金發行了零利益債券，以資助其他比特幣收購，使投資者可以在2025年9月30日之前全面兌換。

Strategic Move Amid Bitcoin Price Dip—CEO Simon Gerovich stated that the company is taking advantage of Bitcoin’s recent price drop. The cryptocurrency was trading around $82,000, down nearly 25% from its all-time high of over $109,000.

比特幣價格下降的戰略舉動-CEO Simon Gerovich表示，該公司正在利用比特幣最近的價格下跌。該加密貨幣的交易約為82,000美元，比其歷史最高高點以上的109,000美元下降了近25％。

Growing Institutional Interest in Bitcoin – The move highlights the increasing trend of institutional adoption of Bitcoin, with companies like Metaplanet using traditional financial instruments to bolster their crypto holdings.

對比特幣的機構興趣的日益增加 - 此舉強調了比特幣的機構採用趨勢的日益增加，諸如Metaplanet之類的公司使用傳統的金融工具來加強其加密貨幣。