來認識這位 100 歲仍在掀起波瀾的戰爭英雄

英國皇家空軍戰爭英雄、百歲老人喬治約翰遜會見了他的俱樂部成員，慶祝他的 100 歲生日。阿斯達·坎伯諾德飾演的琳恩·莫里森用蛋糕給他帶來了驚喜，在與會者中掀起了一陣歡樂。

Is This the Most Remarkable War Veteran You'll Ever Meet?

這是您見過的最傑出的退伍軍人嗎？

RAF veteran George Johnson, a true gentleman of his era, has reached the remarkable milestone of his 100th birthday. As a member of the Cumbernauld Seniors Club, George's fellow members celebrated his extraordinary life.

英國皇家空軍退伍軍人喬治·約翰遜是他那個時代真正的紳士，他已迎來了他 100 歲生日這一非凡的里程碑。作為坎伯諾爾德老年人俱樂部的成員，喬治的其他成員慶祝了他非凡的一生。

How Did George Celebrate His Milestone Birthday?

喬治如何慶祝他的里程碑式的生日？

Lynne Morrison, a community champion at Asda Cumbernauld, surprised George with a delightful birthday cake. "We were honored to provide the birthday cakes for this momentous occasion," Morrison said. "On behalf of Asda Cumbernauld, we extend our heartfelt congratulations to George."

阿斯達·坎伯諾爾德 (Asda Cumbernauld) 的社區冠軍林恩·莫里森 (Lynne Morrison) 為喬治準備了一個令人愉快的生日蛋糕，讓喬治大吃一驚。莫里森說：“我們很榮幸為這個重要時刻提供生日蛋糕。” “我們代表阿斯達·坎伯納德向喬治表示衷心的祝賀。”

Did the Community Throw a Party for George?

社區為喬治舉辦派對了嗎？

Indeed, the Royal British Legion Scotland Cumbernauld branch hosted a special celebration for George, attended by his family and local dignitaries. George was presented with a special birthday card from King Charles and Queen Camilla, delivered by Deputy Lord Lieutenant of Dunbartonshire Ann Walker. Stewart Walker, area Vice-Chairperson of the Royal British Legion Scotland, bestowed upon George a Victory Coin in recognition of his service to the nation.

事實上，英國皇家軍團蘇格蘭坎伯諾爾德分會為喬治舉辦了一場特別的慶祝活動，喬治的家人和當地政要出席了活動。喬治收到了查爾斯國王和卡蜜拉王后送給喬治的特別生日賀卡，由鄧巴頓郡副上尉安·沃克轉遞。英國皇家軍團蘇格蘭地區副主席史都華沃克授予喬治一枚勝利硬幣，以表彰他對國家的貢獻。

What Makes George Such a Remarkable Gentleman?

是什麼讓喬治成為如此出色的紳士？

"He's a true character and doesn't look his age at all," said Stewart Walker. George's unwavering spirit and jovial demeanor have earned him the admiration of his community. His dedication to service and his zest for life are an inspiration to all who know him.

斯圖爾特·沃克說：“他是一個真正的人物，看起來完全不像他的年齡。”喬治堅定不移的精神和快樂的舉止贏得了社區的欽佩。他對服務的奉獻精神和對生活的熱情激勵著所有認識他的人。