Marathon Digital Holdings（MARA）通過新的市場（ATM）股票籌集資金，可購買更多比特幣

領先的比特幣礦業公司之一Marathon Digital Holdings（MARA）正在全力以赴，以鞏固其在行業中的地位。

Marathon Digital Holdings (NASDAQ:MARA), a prominent Bitcoin miner, is making swift progress in solidifying its position within the industry. In a March 28 Form 8-K SEC filing, the Florida-based miner announced a new at-the-market (ATM) stock offering in collaboration with renowned investment houses. The funds raised will be utilized for general corporate purposes, with a strong emphasis on accumulating more Bitcoin.

著名的比特幣礦工Marathon Digital Holdings（NASDAQ：MARA）正在迅速鞏固其在行業中的地位。在3月28日的8-K SEC申請中，這位佛羅里達州的礦工宣布了與著名的投資公司合作的新市場（ATM）股票。籌集的資金將用於一般公司目的，並強調積累更多的比特幣。

At-The-Market Offering Details

在市場上提供細節

The new ATM program grants MARA the authorization to sell shares “from time to time” through institutions like Barclays, Cantor Fitzgerald, and Guggenheim Securities. These sales can occur directly on Nasdaq or via negotiated transactions, providing MARA with the flexibility to raise capital as needed.

新的ATM計劃授予Mara授權通過Barclays，Cantor Fitzgerald和Guggenheim Securities等機構“不時”出售股票。這些銷售可以直接發生在納斯達克或通過談判的交易上發生，從而為馬拉提供了根據需要籌集資金的靈活性。

Unlike traditional stock offerings, this approach does not involve a fixed timeline or volume commitment, allowing the company to adapt to changing market conditions. The sales will be made in accordance with applicable securities laws, and a copy of the prospectus supplement, filed with the SEC, will be available on the SEC's website.

與傳統的股票產品不同，這種方法不涉及固定的時間表或數量承諾，從而使公司適應不斷變化的市場狀況。銷售將根據適用的證券法進行，並將在SEC的網站上提供給SEC的招股說明書補充副本。

MARA's Unwavering Commitment to Bitcoin

瑪拉對比特幣的堅定承諾

MARA has consistently maintained a “full HODL” strategy, where it retains all the Bitcoin it mines rather than selling any. As of now, the company holds over 46,000 BTC, valued at nearly $4 billion.

Mara一直保持“完整的HODL”策略，其中保留了其礦山的所有比特幣，而不是出售任何比特幣。截至目前，該公司持有46,000多個BTC，價值近40億美元。

This latest stock offering aligns perfectly with MARA's aggressive strategy of accumulating more Bitcoin for the long term. The move follows last year’s $1.5 billion ATM program and a $1 billion zero-coupon convertible note sale in November, both aimed at boosting its Bitcoin reserves.

這款最新股票提供的股票與Mara長期積累了更多比特幣的積極策略完全相吻合。此舉是在去年的15億美元ATM計劃和11月的10億美元零票房票據銷售之後，均旨在提高其比特幣儲備。

Recent Financial Performance

最近的財務業績

Despite a recent dip in share price, MARA has been reporting impressive financial growth. Its stock price decreased by 4.6% to $11.89 by 12:34 PM ET (04:34 GMT) on Friday, following a 8.6% decline on Thursday.

儘管最近的股價下跌，但瑪拉（Mara）仍報告了令人印象深刻的財務增長。週五下降了8.6％，它的股價在美國東部時間（GMT 04:34）下午12:34下午下午12:34下降了4.6％，至11.89美元。

The company’s Q4 2024 results saw revenues surge 37% quarter-on-quarter to $214.4 million, while net income reached $528.3 million, a record year-on-year growth of 248%.

該公司的第4季度2024年業績使收入增加了37％的四分之一四分之一至2.144億美元，而淨收入達到5.283億美元，同比增長248％。

Moreover, adjusted EBITDA soared 207% to $794.4 million, an all-time high for the Bitcoin mining sector. These results exceeded analysts’ expectations, leading to a surge in share price during Friday’s morning trade.

此外，調整後的EBITDA飆升了207％，至7.944億美元，比特幣採礦業的歷史最高點。這些結果超出了分析師的期望，導致周五早上交易中的股價上漲。

Sustainable Energy Ventures

可持續能源冒險

In addition to expanding its Bitcoin holdings, MARA is also making strides toward sustainable mining. The company has recently completed the purchase of a Hansford County, Texas wind farm.

除了擴大比特幣持有量之外，Mara還朝著可持續採礦邁進。該公司最近完成了德克薩斯州漢斯福德縣的購買。

The facility boasts 114 megawatts of wind capacity and 240 MW of interconnection capacity, which will allow for the operation of current rigs to continue running effectively. This move underscores MARA’s focus on sustainable energy solutions as it continues to lead the Bitcoin mining sector.

該設施擁有114兆瓦的風能和240兆瓦的互連能力，這將使當前鑽機的運行能夠有效地運行。這一舉動強調了Mara對可持續能源解決方案的關注，因為它繼續領導比特幣採礦業。