Lucky Kat Studios推出$ Koban Utility代幣，為不斷增長的Web3遊戲生態系統提供動力

Lucky Kat Studios已正式宣布推出$ Koban，這是一個多功能實用程序令牌

Lucky Kat Studios has officially announced the launch of $KOBAN, a multi-functional utility token designed to unify and power a growing ecosystem of web3 games and services under the Takibi Protocol.

Lucky Kat Studios已正式宣布推出$ KOBAN，這是一種多功能實用程序令牌，旨在在Takibi協議下統一和為不斷增長的Web3遊戲和服務的生態系統提供動力。

As the gaming industry pushes toward increased decentralization and interoperability, $KOBAN is the core currency that enables players and developers to interact seamlessly across multiple gaming environments.

隨著遊戲行業推動了分散和互操作性的提高，$ Koban是使玩家和開發人員能夠在多個遊戲環境中無縫互動的核心貨幣。

What Is $KOBAN?

什麼是$ koban？

Inspired by the historical Japanese currency unit and paying homage to the Lucky Kat logo's iconic Maneki-neko figurine, $KOBAN serves as a cross-game digital currency, facilitating trading, purchasing, and participation across a variety of titles, both from Lucky Kat Studios and third-party developers.

受日本歷史貨幣單位的啟發，並向Lucky Kat徽標的標誌性Maneki-Neko雕像致敬，Koban $ Koban用作跨遊戲數字貨幣，促進了來自Lucky Kat Studios和第三方開發人員的各種標題的交易，購買和參與。

In essence, $KOBAN brings together gaming experiences across the Takibi Protocol — a technical framework developed to help onboard more developers and titles into Web3 with shared infrastructure and interoperability.

從本質上講，$ Koban匯集了Takibi協議中的遊戲體驗，這是一個技術框架，旨在通過共享的基礎架構和互操作性幫助登上更多的開發人員和標題進入Web3。

Key Functions of $KOBAN

$ koban的關鍵功能

Broader Ecosystem Integration

更廣泛的生態系統整合

In Lucky Kat Studios’ Web3 games, $KOBAN will serve as a core gameplay currency, enabling players to unlock exclusive content, join special events, and participate in community-driven features that enhance the overall gaming experience.

在Lucky Kat Studios的Web3遊戲中，$ Koban將用作核心遊戲貨幣，使玩家能夠解鎖獨家內容，加入特殊活動並參與社區驅動的功能，從而增強整體遊戲體驗。

Beyond gaming, $KOBAN is integrated into the Takibi Protocol as a utility token that incentivizes node operators and supports the underlying decentralized infrastructure. This positions $KOBAN as a contributor to the web3 network’s security and sustainability.

除了遊戲之外，$ koban被整合到takibi協議中，作為一種實用程序令牌，它激勵節點運營商並支持基礎分散的基礎架構。這將$ Koban定位為Web3網絡的安全性和可持續性的貢獻。

In a move to bridge traditional and blockchain gaming, Lucky Kat is also incorporating $KOBAN into select titles from its Web2 portfolio. This transition is designed to introduce Web3 mechanics to a broader audience with minimal friction. Additionally, the studio plans to collaborate with external developers, allowing third-party studios to integrate $KOBAN into their own games.

為了轉移傳統和區塊鏈遊戲，Lucky Kat還將$ Koban從其Web2投資組合中納入了精選遊戲中。這種過渡旨在向更廣泛的摩擦介紹Web3機制。此外，該工作室計劃與外部開發人員合作，使第三方製片廠可以將$ Koban整合到自己的遊戲中。

This collaborative, multi-studio adoption model aims to create a unified, scalable web3 ecosystem where $KOBAN powers experiences across multiple platforms and communities—cementing its role as a token that goes far beyond gaming.

這種合作的多個工作組採用模型旨在創建一個統一的，可擴展的Web3生態系統，其中$ Koban在多個平台和社區中都能為體驗提供權力，從而使其作為其代幣的作用遠遠超出了遊戲的範圍。

According to Lucky Kat Studios, $KOBAN is a multi-purpose digital asset intended to drive real engagement across gaming and decentralized infrastructure. Its design aims to enable digital ownership, expand access to web3 economies, and foster more player-driven innovation.

根據Lucky Kat Studios的說法，$ Koban是一種多功能數字資產，旨在推動在遊戲和分散基礎設施中進行真正的參與。它的設計旨在使數字所有權，擴大對Web3經濟體的訪問權限，並促進更多以玩家為驅動的創新。

Whether it’s powering gameplay, incentivizing infrastructure participants, or supporting the creation of new titles, $KOBAN is positioned to be a central force in a growing interconnected Web3 ecosystem.

無論是為遊戲玩法提供動力，激勵基礎架構參與者還是支持創建新標題，$ Koban都可以成為不斷增長的互連Web3生態系統的中心力量。