特朗普泵很多。

在州唐納德·特朗普（Donald Trump）表示他們

The price of Bitcoin fell on Monday morning, continuing a recent downturn that saw the cryptocurrency drop by 8% over the past 24 hours after the U.S. president's plans for a crypto reserve drove up prices over the weekend.

週一早上，比特幣的價格下跌，在最近的24小時內，最近24小時的加密貨幣下跌了8％，該加密貨幣在周末上漲了價格。

Bitcoin dropped from a high of around $94,000 earlier Monday to a current price of $87,300 as the prospect of Trump's trade tariffs and inflation fears heating up again saw some of the temporary hype around the U.S. administration making coins fizzle out. The leading cryptocurrency is now down 6% over the last 24 hours.

比特幣從周一早些時候從94,000美元的高點下降到目前的87,300美元，因為特朗普的貿易關稅和通貨膨脹恐懼的前景再次升溫，這使美國政府周圍的一些臨時炒作使硬幣浮出水面。在過去的24小時內，領先的加密貨幣現在下降了6％。

The cryptocurrency market is down $8 \%$ over the past 24 hours after the price of Bitcoin, Ethereum, and several other top tokens decreased Sunday evening following an announcement from President Donald Trump that included plans for a U.S. crypto reserve.

在比特幣，以太坊和其他幾個頂級代幣價格之後，在過去24小時內，加密貨幣市場下跌了$ 8 \％$ $，此前唐納德·特朗普總統宣布包括美國加密儲備金計劃的計劃後，週日晚上下跌了$ 8 \％。

The administration is now pivoting away from a threat to impose new tariffs on Canada and Mexico—set to begin Tuesday—after a last-minute reprieve that saw Trump threaten to close the border if no deal was reached by Monday morning.

現在，政府正在擺脫威脅，以對加拿大和墨西哥徵收新的關稅（現已開始）在最後一刻的緩刑之後，如果到週一早上未達成交易，特朗普威脅要關閉邊境。

Deeming that a final extension was unlikely, Trump decided not to follow through with the tariffs, which would have affected goods from the three countries, and instead announced plans for a U.S. crypto reserve to be funded by the military.

特朗普認為最終擴展是不太可能的，因此決定不遵守關稅，這將影響三個國家的商品，而是宣布了由軍方資助的美國加密貨幣保護區的計劃。

"The time has come for our nation to embrace the promise of cryptocurrency and secure our economic future," Trump wrote in a statement Sunday evening. "I am therefore announcing the creation of a U.S. crypto reserve, to be funded and maintained by the Department of Defense."

特朗普在周日晚上的一份聲明中寫道：“現在是時候我們國家接受加密貨幣的承諾並確保我們的經濟未來。” “因此，我宣布創建由國防部資助和維護的美國加密保護區。”

The statement came after a U.S. judge ruled that the administration could not immediately begin deporting undocumented immigrants who had been granted a stay of execution by the Supreme Court.

該聲明發表在美國法官裁定政府無法立即驅逐被最高法院授予處決的無證件移民。

Trump also announced plans to impose tariffs on China, set to begin Wednesday.

特朗普還宣布了將在周三開始的中國征收關稅的計劃。

"We will be placing a 10 percent tariff on all goods imported from China, other than those already subject to tariff, to be collected at the time of entry, beginning Wednesday, August 7," he wrote. "This measure is necessary to mitigate the substantial trade deficit we have with China and protect American jobs and businesses."

他寫道：“我們將對從中國進口的所有商品（除了已經遭受關稅的商品）徵收10％的關稅，並在8月7日（星期三）開始。” “這項措施對於減輕我們與中國的巨大貿易赤字並保護美國就業和企業是必要的。”

The president's statement also mentioned his administration's efforts to negotiate a trade deal with China, adding that he had "no doubt that we will reach a mutually beneficial agreement that will benefit both our countries and the global economy."

總統的聲明還提到了他的政府與中國達成貿易協定的努力，並補充說，他“毫無疑問，我們將達成一項互惠互利的協議，這將使我們的國家和全球經濟受益。”

Earlier this year, Trump said he wasn't "a fan" of Bitcoin, but that he liked the cryptocurrency and had "mixed feelings."

今年早些時候，特朗普說他不是比特幣的“粉絲”，而是他喜歡加密貨幣，並且具有“不同的感覺”。

The administration has also been critical of Facebook's plans for its own cryptocurrency, Libra, with Treasury Secretary Steven Mnuchin saying in June that the social-media giant's project posed "serious concerns."

政府還批評了Facebook對自己的加密貨幣天秤座的計劃，財政部長史蒂文·姆努欽（Steven Mnuchin）在6月表示，這家社交媒體巨人的項目提出了“嚴重的關注”。

"We will not allow private companies, like Facebook, to create their own currencies or monetary systems," Mnuchin said in a statement at the time. "Our administration has serious concerns about Libra, especially given the company's history of privacy violations and data breaches."

姆努欽當時在一份聲明中說：“我們將不允許像Facebook這樣的私人公司創建自己的貨幣或貨幣系統。” “我們的政府對天秤座有嚴重的關注，尤其是考慮到公司侵犯隱私和數據洩露的歷史。”

The administration is pivoting to crypto after a rocky few months for the markets, which saw prices drop sharply in May following a period of rapid gains.

在岩石上為市場上的幾個月後，政府正在向加密貨幣進行旋轉，該市場在迅速上漲後，五月的價格急劇下跌。

The price of Bitcoin, for example, fell by nearly 50 percent over the course of a few days in May, dropping from a high of around $8,000 to a low of $4,000.

例如，比特幣的價格在5月的幾天內下降了近50％，從大約8,000美元下降到4,000美元的低點。

However, the cryptocurrency market has since recovered somewhat, with the price of Bitcoin now trading at around $7,000.

但是，此後，加密貨幣市場已經有所回收，比特幣的價格現在為7,000美元左右。

The administration's announcement about a crypto reserve comes as the U.S. economy continues to face a number of challenges, including trade tensions with China and rising inflation.

政府宣布加密保護區的消息是隨著美國經濟繼續面臨許多挑戰，包括與中國的貿易緊張局勢和通貨膨脹率上升。

The administration has imposed tariffs on billions of dollars' worth of goods from China in an effort to reduce the trade deficit and protect American jobs. China has retaliated with tariffs of its own.

政府已對中國價值數十億美元的商品徵收關稅，以減少貿易赤字並保護美國就業機會。中國對自己的關稅進行了報復。

The administration has also been critical of the Federal Reserve's monetary policy, arguing that it has kept interest rates too low for too long.

政府還批評美聯儲的貨幣政策，認為它使利率太長了太久。

"We're in a trade war with China, and we're winning," Trump said in a recent interview. "They're going to come crawling to us. They have no choice."

特朗普在最近的一次採訪中說：“我們正在與中國進行貿易戰，我們正在獲勝。” “他們將爬上我們。他們別無選擇。”

The administration's plans for a crypto reserve are likely to be met with mixed reactions. Some economists and policymakers may support the move, arguing that it could help to stabilize the cryptocurrency market and reduce the risk of bubbles.

政府對加密保護區的計劃可能會遇到混合反應。一些經濟學家和政策制定者可能會支持此舉，認為這可以幫助穩定加密貨幣市場並降低泡沫的風險。

However, others may be critical, arguing that the administration should focus on more pressing economic issues, such as the trade deficit and inflation.

但是，其他人可能是至關重要的，認為政府應專注於更緊迫的經濟問題，例如貿易赤字和通貨膨脹。

Only time will tell how the administration's plans for a crypto reserve will play out. However, the announcement is sure to spark debate and discussion about the future of cryptocurrency in the U.S. economy.

只有時間才能說明政府對加密保護區的計劃將如何發揮作用。但是，該公告肯定會引發有關美國經濟中加密貨幣未來的辯論和討論。