需要授權卡特總統美元的立法，羅莎琳·卡特（Rosalynn Carter）第一配偶金幣

國會立法對於代表前總統吉米·卡特（Jimmy Carter）授權生產和釋放一項錳包包總統美元，他於2024年12月29日去世，以及證明和未流通的.9999罰款半盎司金$ 10卡特硬幣。

Legislation from Congress would be needed to allow for the production and release of a manganese-brass clad Presidential dollar featuring former President Jimmy Carter, who died Dec. 29, 2024, as well as Proof and Uncirculated .9999 fine half-ounce gold $10 First Spouse, Rosalynn Carter coins.

需要由國會立法制定和釋放以前總統吉米·卡特（Jimmy Carter）為特色的錳包包魔法包裝總統，他於2024年12月29日去世，以及證明和未流通的.9999罰款半盎司金$ 10首先配偶，羅莎琳·卡特硬幣。

Rosalynn Carter died Nov. 19, 2023.

羅莎琳·卡特（Rosalynn Carter）於2023年11月19日去世。

Officials from the U.S. Mint said that legislation would need to be enacted, as was done for former President George H.W. Bush and former First Lady Barbara Bush in 2020. President Bush died Nov. 30, 2018, and Barbara Bush died April 27, 2018.

美國造幣廠的官員表示，需要製定立法，就像前總統喬治·HW Bush和前第一夫人芭芭拉·布什（Barbara Bush）於2020年所做的那樣。布什總統於2018年11月30日去世，芭芭拉·布什（Barbara Bush）於2018年4月27日去世。

The President George H.W. Bush and First Spouse Barbara Bush Coin Act, Public Law 116-112, was enacted Jan. 27, 2020, when President Donald Trump signed it.

總統喬治·HW布什和第一配偶芭芭拉·布什·幣法案，《公共法》 116-112，於2020年1月27日頒布，當時唐納德·特朗普總統簽署了這一法案。

The original legislation authorizing the Presidential $1 Coin Program and First Spouse Gold Coin Program, Public Law 109-145 (the Presidential Dollar Coin Act of 2005), was enacted Dec. 22, 2005, when President George W. Bush signed it. The First Spouse gold coin series was a provision within the Presidential Dollar Coin Act.

授權總統$ 1硬幣計劃和第一配偶金幣計劃的最初立法，《公共法》 109-145（2005年的總統美元硬幣法），於2005年12月22日頒布，當時喬治·W·布什（George W. Bush）簽署了這一計劃。第一個配偶金幣系列是《總統美元硬幣法》中的一項規定。

Mint officials said that separate legislation would be needed to extend the original Presidential dollar series specifically for the Carter coins.

造幣廠官員說，將需要單獨的立法來擴展專門為卡特硬幣的原始總統美元系列。

The Mint said that Congress is aware of the effort and considering authorizing the coins.

造幣廠說，國會意識到了努力，並考慮授權硬幣。

Connect with Coin World:  Sign up for our free eNewsletterAccess our Dealer Directory  Like us on Facebook  Follow us on X (Twitter)

與硬幣世界聯繫：註冊我們的免費enewslettertercess我們的經銷商目錄，例如我們在Facebook上，在X上關注我們（Twitter）

Whether you’re a current subscriber or new, you can take advantage of the best offers on magazine subscriptions available in digital, print or both! Whether you want your issue every week or every month, there’s a subscription to meet your needs.

無論您是當前的訂戶還是新的訂戶，您都可以利用數字，印刷或兩者兼而有之的雜誌訂閱中的最佳優惠！無論您是每個星期還是每個月都需要問題，都有一個訂閱來滿足您的需求。