Kingswinford 餐廳與社區領袖合作，為有需要的人提供食物

Robby's Indian Fine Dining 與 Shaz Saleem 和 Maya Garbett 等社區志工合作，發起了一項慷慨計劃，為有需要的個人提供 500 份免費熱餐。這項舉措的目的不僅是提供營養，還旨在提供一種支持和善意的感覺，將 Robby's 的歡迎氛圍擴展到其常客之外。與當地食物銀行和流動施食處的合作確保了那些真正陷入困境的人們能夠得到食物。

Kingswinford Restaurant Collaborates with Community Champions to Offer Free Meals to Those in Need

Kingswinford 餐廳與社區冠軍合作，為有需要的人提供免費餐點

In a heartening gesture of community support, Robby's Indian Fine Dining in Kingswinford has joined forces with esteemed local volunteers Shaz Saleem and Maya Garbett, the recipient of the Saleem Foundation Award for Heroes, to provide 500 hot meals to individuals facing hardship.

為了表達社區支持的振奮人心，位於 Kingswinford 的 Robby's Indian Fine Dining 與受人尊敬的當地志工 Shaz Saleem 和薩利姆基金會英雄獎得主 Maya Garbett 聯手，為面臨困難的人們提供 500 份熱餐。

"Our initiative extends beyond simply providing sustenance," remarked Mohammed Siddiq, manager at Robby's. "It is an expression of empathy, a warm gesture that embodies the renowned hospitality of Robby's."

「我們的舉措不僅僅是提供生計，」羅比餐廳經理穆罕默德·西迪克 (Mohammed Siddiq) 說。 “這是一種同理心的表達，一種溫暖的姿態，體現了羅比著名的熱情好客。”

For over three decades, Robby's has been an integral part of Kingswinford's culinary landscape. "This initiative is a testament to our gratitude for the unwavering loyalty and support we have received," said Mr. Siddiq. "We firmly believe that everyone deserves to savor the joy of a delectable meal, and through our collaboration with Shaz Saleem, we aim to make a tangible difference in the lives of those who are less fortunate."

三十多年來，Robby's 一直是 Kingswinford 烹飪景觀中不可或缺的一部分。 「這項舉措證明了我們對我們所獲得的堅定忠誠和支持的感激之情，」西迪克先生說。 “我們堅信，每個人都應該享受美味佳餚的樂趣，通過與 Shaz Saleem 的合作，我們的目標是為那些不幸的人的生活帶來切實的改變。”

"This partnership underscores the paramount importance of community," Mr. Siddiq continued. "It is through collective action that we can address challenges and ensure that every individual has access to essential necessities. It is our commitment to upholding the spirit of community that has been the cornerstone of Robby's success for the past 30 years, and we are determined to continue fostering this spirit in Kingswinford."

「這種夥伴關係強調了社區的重要性，」西迪克先生繼續說道。 「透過集體行動，我們可以應對挑戰並確保每個人都能獲得基本必需品。我們對維護社區精神的承諾是 Robby 過去 30 年成功的基石，我們決心繼續在 Kingswinford 培育這種精神。”

Shaz Saleem, a driving force behind the initiative, echoed the sentiments of Robby's. "Robby's is not only dedicated to sharing the exquisite flavors of Indian cuisine but is equally passionate about giving back to the community," said Mr. Saleem. "I am honored to collaborate with Siddiq in making a meaningful contribution. Together, we will endeavor to provide hundreds of hot meals, offering solace and nourishment to those who need it most."

該倡議背後的推動者沙茲·薩利姆 (Shaz Saleem) 也同意羅比的觀點。 「Robby's 不僅致力於分享印度美食的精緻風味，而且同樣熱衷於回饋社區，」薩利姆先生說。 “我很榮幸與西迪克合作做出有意義的貢獻。我們將共同努力提供數百份熱餐，為最需要的人提供安慰和營養。”

The meals will be distributed through local food banks and soup kitchens, ensuring that they reach those who are facing financial or other challenges. Additionally, vouchers will be made available to individuals who wish to dine at Robby's restaurant, Mr. Saleem added.

這些餐點將透過當地的食物銀行和流動廚房分發，確保那些面臨經濟或其他挑戰的人能夠獲得這些餐點。薩利姆先生補充說，此外，希望在羅比餐廳用餐的個人還將獲得優惠券。

For further information on the initiative, interested individuals are encouraged to contact Shaz Saleem via email at askshaz@hotmail.co.uk or by reaching out to Robby's restaurant directly.

如需了解有關該計劃的更多信息，我們鼓勵有興趣的個人透過電子郵件聯繫 Shaz Saleem（askshaz@hotmail.co.uk）或直接聯繫 Robby's 餐廳。