キングスウィンフォードのレストランは地域のリーダーと提携して、困っている人たちに食べ物を提供しています

ロビーズ・インディアン・ファイン・ダイニングは、シャズ・サリームやマヤ・ガーベットなどの地域ボランティアと提携し、困っている人たちに温かい食事を500食無料で提供する寛大なプログラムを開始した。この取り組みは、単に栄養を与えるだけでなく、サポートと好意の感覚を提供し、常連客を超えてロビーズの歓迎的な雰囲気を広げることを目的としています。地元のフードバンクや炊き出しとの協力により、真に困難を抱えている人々に食事が確実に届けられます。

Kingswinford Restaurant Collaborates with Community Champions to Offer Free Meals to Those in Need

キングスウィンフォード レストランは地域の支援者と協力して、困っている人たちに無料の食事を提供します

In a heartening gesture of community support, Robby's Indian Fine Dining in Kingswinford has joined forces with esteemed local volunteers Shaz Saleem and Maya Garbett, the recipient of the Saleem Foundation Award for Heroes, to provide 500 hot meals to individuals facing hardship.

コミュニティ支援の心強い取り組みとして、キングスウィンフォードにあるロビーズ・インディアン・ファイン・ダイニングは、尊敬される地元ボランティアのシャズ・サリームとサリーム財団英雄賞受賞者のマヤ・ガーベットと協力し、困難に直面している人々に温かい食事を500食提供することにした。

"Our initiative extends beyond simply providing sustenance," remarked Mohammed Siddiq, manager at Robby's. "It is an expression of empathy, a warm gesture that embodies the renowned hospitality of Robby's."

「私たちの取り組みは、単に食料を提供するだけではありません」とロビーズのマネージャー、モハメド・シディク氏は述べた。 「それは共感の表現であり、ロビーの有名なおもてなしを体現する温かいジェスチャーです。」

For over three decades, Robby's has been an integral part of Kingswinford's culinary landscape. "This initiative is a testament to our gratitude for the unwavering loyalty and support we have received," said Mr. Siddiq. "We firmly believe that everyone deserves to savor the joy of a delectable meal, and through our collaboration with Shaz Saleem, we aim to make a tangible difference in the lives of those who are less fortunate."

30 年以上にわたり、Robby's はキングスウィンフォードの料理界に欠かせない存在となっています。 「この取り組みは、私たちが受けた揺るぎない忠誠心と支援に対する感謝の証です」とシディク氏は述べた。 「私たちは誰もがおいしい食事の喜びを味わう権利があると強く信じており、シャズ・サリームとの協力を通じて、恵まれない人々の生活に目に見える変化をもたらすことを目指しています。」

"This partnership underscores the paramount importance of community," Mr. Siddiq continued. "It is through collective action that we can address challenges and ensure that every individual has access to essential necessities. It is our commitment to upholding the spirit of community that has been the cornerstone of Robby's success for the past 30 years, and we are determined to continue fostering this spirit in Kingswinford."

「このパートナーシップは、コミュニティの最も重要性を強調しています」とシディク氏は続けた。 「集団的な行動を通じて、私たちは課題に対処し、すべての人が必需品に確実にアクセスできるようにすることができます。過去 30 年間のロビーの成功の基礎となってきたのは、コミュニティの精神を維持するという私たちの取り組みであり、私たちは決意しています」キングスウィンフォードでこの精神を育み続けることです。」

Shaz Saleem, a driving force behind the initiative, echoed the sentiments of Robby's. "Robby's is not only dedicated to sharing the exquisite flavors of Indian cuisine but is equally passionate about giving back to the community," said Mr. Saleem. "I am honored to collaborate with Siddiq in making a meaningful contribution. Together, we will endeavor to provide hundreds of hot meals, offering solace and nourishment to those who need it most."

この取り組みの立役者であるシャズ・サリーム氏もロビー氏の意見に同調した。 「ロビーズはインド料理の絶妙な味を共有することに専念しているだけでなく、コミュニティへの還元にも同様に情熱を持っています」とサリーム氏は語った。 「シディクと協力して有意義な貢献ができることを光栄に思います。私たちは力を合わせて何百もの温かい食事を提供し、最も必要とする人々に慰めと栄養を提供できるよう努力していきます。」

The meals will be distributed through local food banks and soup kitchens, ensuring that they reach those who are facing financial or other challenges. Additionally, vouchers will be made available to individuals who wish to dine at Robby's restaurant, Mr. Saleem added.

食事は地元のフードバンクや炊き出しを通じて配布され、経済的困難やその他の困難に直面している人々に確実に届けられる予定だ。さらに、ロビーのレストランでの食事を希望する個人にはクーポンが提供されるとサリーム氏は付け加えた。

For further information on the initiative, interested individuals are encouraged to contact Shaz Saleem via email at askshaz@hotmail.co.uk or by reaching out to Robby's restaurant directly.

この取り組みの詳細については、興味のある方は電子メール (askshaz@hotmail.co.uk) で Shaz Saleem に連絡するか、Robby's レストランに直接連絡することをお勧めします。