Kew Gardens 50p硬幣不再是循環中最稀有的50p硬幣

在花錢或錢包上花費零錢時，您可能永遠不會仔細觀察硬幣。多年來，人們從出售硬幣中賺了一小筆財富，您應該注意在支出之前可能擁有的東西。

When it comes to spending loose change in your purse or wallet you may never think to look closely at the coins.

在花錢或錢包上花費零錢時，您可能永遠不會仔細觀察硬幣。

Over the years people have landed a small fortune from selling coins, you should pay attention to what you might be in possession of before spending.

多年來，人們從出售硬幣中賺了一小筆財富，您應該注意在支出之前可能擁有的東西。

Royal Mint updates its website with the latest coins in circulation, whether that be ordinary coins or special edition. They also shared coins that are considered ‘rare’.

Royal Mint使用最新的發行幣更新其網站，無論是普通硬幣還是特別版。他們還共享被認為是“稀有”的硬幣。

Due to the several special editions that have been released, the 50p coin is a popular option for coin collectors and many can be sold for a lot more than they are worth.

由於已經發布了幾個特別版，因此50p硬幣是硬幣收藏家的一種流行選擇，許多代幣的售價超出了它們的價值。

The Royal Mint say the 50p piece is the ideal coin for commemorative designs that celebrate Britain’s most iconic people, events and institutions. A select few of these coins have become some of the rarest 50ps ever struck by The Royal Mint.

皇家造幣廠說，50便士是慶祝英國最具標誌性的人，活動和機構的紀念設計的理想硬幣。這些硬幣中有幾個已成為皇家造幣廠有史以來最稀有的50ps中的一些。

The famous Kew Gardens 50p from 2009 was the rarest 50p coin in circulation for close to 14 years. Its design celebrates the famous royal botanical garden with the iconic Chinese pagoda taking centre stage.

2009年著名的鑰匙花園50便士是流通中最稀有的50p硬幣，持續了近14年。它的設計慶祝著名的皇家植物園，標誌性的中國寶塔佔據了中心地位。

The renowned design depicts decorative leafy vines around the pagoda. This coin was an immediate favourite and many went straight into private collections.

著名的設計描繪了寶塔周圍的裝飾性綠葉藤。這枚硬幣是直接的最愛，許多硬幣直接進入了私人收藏。

A mintage of 210,000 50p coins were minted in 2009 which made this coin highly sought after as soon as it was released into circulation. Today, it is not uncommon for this 50p to sell for as much as £700.

2009年，鑄造了210,000枚50p硬幣的鑄幣硬幣，這使該硬幣在發行後立即引起人們的追捧。今天，這50便士的售價高達700英鎊並不少見。

The Atlantic salmon is a recent addition to the rarest 50p coins in circulation today. It was chosen to feature as the focus of one of eight new designs following King Charles III’s accession to the throne.

大西洋鮭魚是當今循環中最稀有的50p硬幣的最新補充。它被選為在查爾斯三世（King Charles III）登上王位之後的八個新設計之一的重點。

Atlantic salmon are affected by factors such as river pollution, habitat loss, overfishing and river heating due to lack of tree cover and climate change. This wild fish can be found in very clean rivers in Scotland and Wales, as well as in North and South West England

大西洋鮭魚受到河流污染，棲息地喪失，過度捕撈和河流供暖等因素的影響。這種野生魚可以在蘇格蘭和威爾士的非常乾淨的河流以及英格蘭西南部的河流中找到

The Atlantic salmon UK 50p coin entered circulation at the end of November 2023. As this 2023 coin has a low mintage 200,000 coins, this makes it even rarer than the Kew Gardens UK 50p coin.

大西洋鮭魚英國50p硬幣於2023年11月底進入流通。由於這款2023年的硬幣的鑄幣硬幣低200,000枚硬幣，因此它比Kew Gardens UK 50p Coin更稀少。

When the coin entered circulation, the Royal Mint stated: “The coin depicting the Atlantic Salmon has knocked the highly collectable 2009 Kew Gardens 50p off the top spot for the first time, with just 200,000 released to UK banks and post offices at the end of last year. A total of 210,000 2009 Kew Gardens coins were released into circulation 15 years ago.

當硬幣進入流通時，皇家造幣廠說：“描繪大西洋鮭魚的硬幣已將2009年高度可收藏的錫爾花園（Kew Gardens）擊敗了50便士，首次將最高位置從最高位置，而去年年底僅向英國銀行發行了200,000個。 15年前，總共210,000 2009 Kew Gardens硬幣被釋放到流通中。

Rebecca Morgan, Director of Commemorative Coin at The Royal Mint said: “The releasing of mintage figures is an eagerly anticipated event among the coin collecting community – and this year is particularly exciting as we reveal the Atlantic Salmon as the rarest 50p in circulation.

皇家造幣廠紀念硬幣總監麗貝卡·摩根（Rebecca Morgan）表示：“鑄造數據的釋放是一場急切的幣收集社區中的一個備受期待的事件 - 今年尤其令人興奮，因為我們揭示了大西洋鮭魚是流通中最稀有的50p。

“For the first time in 15 years, the highly collectable Kew Gardens 50p loses its top spot as the rarest in circulation with the Atlantic Salmon 50p splashing its way to number one.”

“這是15年來的第一次，高度可收藏的鑰匙花園50便士以最稀有的流通而失去了首位，而大西洋鮭魚50p濺到了第一名。”