阿根廷總統哈維爾·麥利（Javier Milei）因涉嫌參與“天秤座（天秤座）”模因硬幣醜聞而受到調查

阿根廷總統哈維爾·米利（Javier Milei）因涉嫌參與模因“天秤座（天秤座）”醜聞而受到司法當局的調查。

Argentine President Javier Milei is being investigated by judicial authorities for his alleged involvement in the meme coin ‘Libra (LIBRA)’ scandal. It is reported that the judiciary is tracking President Milei's asset details and his whereabouts during the relevant period.

阿根廷總統哈維爾·米利（Javier Milei）正在接受司法當局的調查，因為他涉嫌參與模因幣“天秤座（天秤座）”醜聞。據報導，司法機構正在跟踪麥莉總統的資產細節和他在相關時期的下落。

According to BeInCrypto on the 28th (local time), Judge Sandra Arroyo Salgado stated, “The Libra case is a typical virtual asset (cryptocurrency) fraud scheme,” warning that “promoting such types of investment products can infringe on the financial and economic systems that the government needs to control and regulate.”

據本克里普托（Beincrypto）在28日（當地時間）說，桑德拉·阿羅約·薩爾加多（Sandra Arroyo Salgado）法官說：“天秤座案是典型的虛擬資產（加密貨幣）欺詐計劃，”警告說：“促進此類投資產品可能會侵犯政府需要控制和規範的金融和經濟體系。”

In particular, the judiciary has expanded the scope of the investigation to include the asset details of political aides, including President Milei's sister, Karina Milei, while tracking his movements during the period he publicly promoted the coin.

特別是，司法機構擴大了調查的範圍，以包括政治助手的資產細節，包括米利總統的姐姐卡琳娜·米利（Karina Milei），同時跟踪了他在公開推廣硬幣的時期的運動。

So far, no criminal charges have been confirmed against President Milei. However, there is analysis that this issue could negatively impact President Milei's legislative push or governance. U.S. authorities also considered the possibility of indicting President Milei, but no substantial moves have been made yet.

到目前為止，尚未針對麥利總統確認刑事指控。但是，有分析表明，這個問題可能會對麥利總統的立法推動或治理產生負面影響。美國當局還考慮了起訴麥利總統的可能性，但尚未做出實質性的舉動。

Going forward, the judiciary plans to focus its investigative efforts on proving a direct connection to the Libra scandal, centering on President Milei's asset flows and potential violations of public ethics.

展望未來，司法機構計劃將調查工作重點放在證明與天秤座醜聞的直接聯繫上，以米勒總統的資產流量和潛在違反公共道德規範為中心。

Meanwhile, the Libra scandal, a massive pump-and-dump incident that shook the meme coin market and Argentine politics, has intensified investigations into the participants since it occurred last month. An arrest warrant has been issued for market maker Hayden Davis, and civil lawsuits are underway against private investors.

同時，天秤座的醜聞是一項大規模的泵送事件，震撼了模因硬幣市場和阿根廷政治，自從上個月發生以來，對參與者的調查加強了對參與者的調查。已向做市商海登·戴維斯（Hayden Davis）簽發了逮捕令，民事訴訟正在針對私人投資者中。