日本金融服務局（FSA）計劃將加密貨幣重新分類為金融產品

此舉是為了加強日本加密生態系統的監督而進行的更廣泛努力的一部分，該系統在欺詐活動的增加以及欺詐活動的增長伴隨著越來越多。

Japan's Financial Services Agency (FSA) is planning to reclassify cryptocurrencies as financial products in a move that could introduce specific rules against insider trading in the digital asset market, the Nikkei reported on Sunday.

Nikkei在周日報導說，日本金融服務局（FSA）計劃將加密貨幣重新分類為金融產品，以提出針對數字資產市場中內幕交易的特定規則。

The report follows a broader effort by the FSA to strengthen supervision in Japan's crypto space, which has seen increasing use of digital assets in recent years, but also a rise in fraudulent activities.

該報告是在FSA努力加強日本加密貨幣領域的監督方面做出了更廣泛的努力，近年來，數字資產的使用越來越多，但欺詐活動的增加也在增加。

The agency intends to submit amendments to the Financial Instruments and Exchange Act (FIEA) to Japan's parliament as early as 2026, following a detailed review conducted by experts behind closed doors.

該機構打算在2026年，在閉門造車後面的專家進行了詳細的審查之後，將最早在2026年向日本議會提交《金融工具與交易法》（FIEA）的修正案。

Currently, cryptocurrencies are categorized as a "means of settlement" under the Payment Services Act, a designation that has governed their use primarily as a payment tool rather than an investment vehicle. This existing classification has left openings in regulatory coverage, especially regarding activities like insider trading.

目前，根據《付款服務法》，加密貨幣被歸類為一種“和解手段”，該法指定主要用作付款工具而不是投資工具。這種現有的分類在監管覆蓋範圍內留下了空缺，尤其是關於內幕交易等活動。

As part of the proposed changes, the FSA plans to introduce a new category for "digital currency" in the FIEA, aiming to streamline the regulation of crypto assets in a comprehensive manner.

作為擬議更改的一部分，FSA計劃在FIEA中引入新的“數字貨幣”類別，旨在以全面的方式簡化加密資產的調節。

The report noted that the FSA will factor in the recommendations of the Cryptocurrency Economic Impact Taskforce, a government panel that completed its report in June, suggesting ways to promote Japan's competitiveness in the global Web3 space.

該報告指出，FSA將考慮加密貨幣經濟影響工作組的建議，該工作組於6月份完成了報告，提出了促進日本在全球Web3領域中競爭力的方法。

The urgency to revamp crypto regulations in Japan stems from the rapid integration of digital assets into the financial market, which has heightened concerns about consumer protection and market integrity.

對日本進行加密法規的緊迫性源於將數字資產迅速集成到金融市場，這加劇了人們對消費者保護和市場完整性的關注。

The FSA's initiative to classify cryptocurrencies as financial products could pave the way for specific insider trading rules to be applied in the crypto context, considering the unique characteristics of the digital asset market.

考慮到數字資產市場的獨特特徵，FSA將加密貨幣歸類為金融產品的計劃為特定的內部交易規則鋪平了道路。

Specific details about the insider trading rules, such as what constitutes insider information in the crypto domain or the penalties for violations, will be further elaborated as the proposal progresses.

有關內部交易規則的具體細節，例如構成加密貨幣域中的內部信息或違規刑罰的特定細節，隨著提案的進展，將進一步詳細闡述。