Jan Van Eck 預測比特幣價格將達到 30 萬美元，並指出以太坊是替代方案

領先的資產管理公司 VanEck 的執行長 Jan Van Eck 預計比特幣價格將達到 30 萬美元。

Asset management firm VanEck’s Chief Executive Officer (CEO) has projected that Bitcoin price could hit $300,000.

資產管理公司 VanEck 的執行長 (CEO) 預計比特幣價格可能達到 30 萬美元。

This estimation is based on the assumption that Bitcoin, which is often compared to gold, could reach a value of half of gold’s market capitalization.

這個估計是基於這樣的假設：經常與黃金進行比較的比特幣的價值可能達到黃金市值的一半。

However, Van Eck noted that this estimate is on the lower end of the spectrum, with some maximalists anticipating even higher targets.

然而，範埃克指出，這一估計處於較低的範圍，一些極端主義者預計甚至更高的目標。

This projection comes amid increasing recognition of Bitcoin as a global medium of value storage and a hedge currency.

這項預測是在人們越來越認識到比特幣作為全球價值儲存媒介和對沖貨幣的背景下做出的。

Trends indicate rising interest in the digital currency, particularly from institutional investors.

趨勢表明，人們對數位貨幣的興趣日益濃厚，尤其是機構投資者。

The CEO also highlighted this trend, mentioning the $1.37 billion single-day trading volume of Bitcoin financial products.

這位執行長也強調了這一趨勢，並提到比特幣金融產品的單日交易量為 13.7 億美元。

Rising investor demand and institutional adoption have contributed to the increase in Bitcoin price. Following the approval of Spot Bitcoin ETF in the United States, both retail and institutional investors have shown interest in adopting Bitcoin.

投資者需求的上升和機構採用率的上升推動了比特幣價格的上漲。隨著現貨比特幣ETF在美國獲得批准，散戶和機構投資者都表現出了採用比特幣的興趣。

According to Van Eck, the interest has shifted toward Bitcoin ETFs as investors opt for more conventional avenues.

Van Eck 表示，隨著投資者選擇更傳統的途徑，人們的興趣已轉向比特幣 ETF。

However, Van Eck also noted that the broader cultural and economic landscape is playing a role in this increased demand.

然而，範埃克也指出，更廣泛的文化和經濟格局在需求成長中發揮了作用。

He cited instances like Donald Trump's presence at a Bitcoin conference and discussions on digital assets in the Ohio Senate race as part of the mainstream adoption of Bitcoin.

他列舉了唐納德·川普出席比特幣會議以及俄亥俄州參議院競選中關於數位資產的討論等例子，作為比特幣主流採用的一部分。

These factors, coupled with the high demand for ETFs, are expected to drive Bitcoin's future trajectory, according to Van Eck.

Van Eck 表示，這些因素，加上對 ETF 的高需求，預計將推動比特幣的未來發展軌跡。

Moreover, Van Eck also highlighted Ethereum as a significant asset, especially for those looking beyond Bitcoin's role as a medium of exchange. He suggested that Ethereum could capitalize on the increasing use of stablecoins, which are expected to play a key role in cross-border payments.

此外，範埃克也強調以太坊是一種重要資產，特別是對於那些超越比特幣作為交換媒介角色的人來說。他建議以太坊可以利用穩定幣日益增長的使用，預計穩定幣將在跨境支付中發揮關鍵作用。

This trend aligns with Ethereum's smart contract capabilities, as several stablecoins are built on Ethereum's blockchain.

這一趨勢與以太坊的智慧合約功能一致，因為多種穩定幣是建立在以太坊的區塊鏈上的。

While acknowledging Ethereum's price volatility, Van Eck believes it presents a better opportunity for investors to enter the market. Recently, Ethereum prices have recovered, trading above the $3,000 mark.

在承認以太坊價格波動的同時，範埃克認為這為投資者提供了更好的進入市場的機會。近期，以太幣價格有所回升，交易價格突破 3000 美元大關。

However, as Ethereum's gains continue, some analysts have expressed caution. Notably, veteran trader Peter Brandt took a jester's approach following the price move above $3,000 in ETH.

然而，隨著以太坊的持續上漲，一些分析師表示謹慎。值得注意的是，在 ETH 價格突破 3,000 美元之後，資深交易員 Peter Brandt 採取了小丑的方式。

In a Tweet, Brandt's cryptic message hinted at a bearish stance, suggesting that his recent position could indicate a bearish move or a technical pattern like the inverted head and shoulders, which usually signals a trend reversal.

在一條推文中，布蘭特的神秘信息暗示了看跌立場，表明他最近的立場可能表明看跌走勢或頭肩倒轉等技術模式，這通常預示著趨勢逆轉。

This comment comes as Ethereum has outperformed other cryptocurrencies, with recent statistics indicating that ETH is outpacing Bitcoin in daily and weekly performance.

此評論發表之際，以太坊的表現優於其他加密貨幣，最近的統計數據表明，以太坊的每日和每週表現都超過了比特幣。

Specifically, Brandt highlighted a technical pattern known as the inverted head and shoulders formation, which traders commonly use to identify a trend reversal.

具體來說，布蘭特強調了一種稱為倒頭肩形態的技術模式，交易者通常會用它來識別趨勢反轉。

Nevertheless, the recent surge in Ethereum prices suggests that investors continue to be interested in the altcoin.

儘管如此，最近以太幣價格的飆升表明投資者仍然對這種山寨幣感興趣。

At the time of writing, Ethereum (ETH) is trading at $3,140.19, up 6.07% over the past 24 hours. Its market cap is at $378.15 billion, with a 24-hour trading volume of $28.07 billion.

截至撰寫本文時，以太坊 (ETH) 的交易價格為 3,140.19 美元，在過去 24 小時內上漲 6.07%。其市值為3,781.5億美元，24小時交易量為280.7億美元。