IRS 特工的 MacBook Pro 追蹤並查獲了 2016 年從 Bitfinex 盜取的 12 萬枚比特幣，現已由華盛頓特區世界知名的史密森學會收藏

筆記型電腦是刑事案件的核心，這表明人們對加密貨幣的理解不斷發展

An Internal Revenue Service agent’s MacBook Pro that helped trace and seize 120,000 Bitcoin ( BTC ) stolen from the crypto exchange Bitfinex in 2016 will now be part of the collection at Washington, D.C.’s world-renowned Smithsonian.

一名國稅局特工的 MacBook Pro 曾經幫助追蹤並查獲 2016 年從加密貨幣交易所 Bitfinex 被盜的 120,000 枚比特幣 (BTC)，現在將成為華盛頓特區世界知名史密森尼博物館藏品的一部分。

“The laptop is the centerpiece of a criminal case that shows an evolving understanding of cryptocurrency,” explained Ellen Feingold, curator for the National Numismatic Collection (NNC), in a Nov. 18 article for Smithsonian Magazine.

國家錢幣收藏館 (NNC) 館長 Ellen Feingold 在史密森尼雜誌 11 月 18 日發表的文章中解釋道：“筆記型電腦是刑事案件的核心，這表明人們對加密貨幣的理解不斷發展。”

The laptop belonged to former IRS Special Agent Chris Janczewski, who now heads global investigations at blockchain intelligence firm TRM Labs. Janczewski helped discover the keys to the 120,000 Bitcoin stolen from Bitfinex by Ilya Lichtenstein, who was sentenced to five years in jail for the hack earlier this month.

這台筆記型電腦屬於前 IRS 特工 Chris Janczewski，他現在負責區塊鏈情報公司 TRM Labs 的全球調查。 Janczewski 協助發現了 Ilya Lichtenstein 從 Bitfinex 竊取的 120,000 枚比特幣的金鑰，本月早些時候，Ilya Lichtenstein 因駭客攻擊被判處五年監禁。

Lichtenstein hacked Bitfinex while his wife Heather Morgan — also known by her rapper alter-ego “Razzlekhan” — later helped him launder the stolen Bitcoin. She was also sentenced earlier this month to 18 months in jail.

利希滕斯坦駭客攻擊了 Bitfinex，而他的妻子希瑟·摩根（Heather Morgan）——也被她的說唱歌手“Razzlekhan”所熟知——後來幫助他清洗了被盜的比特幣。本月早些時候，她還被判處 18 個月監禁。

“This landmark case was significant not only for the amount seized, but also because the perpetrators could be apprehended,” Feingold added.

費因戈爾德補充道：“這一具有里程碑意義的案件不僅在查獲的數量上意義重大，而且還因為肇事者可能被逮捕。”

The Department of Justice said in 2022 that the Bitcoin haul, then valued at $3.6 billion, was the agency's “largest financial seizure ever.”

美國司法部在 2022 年表示，這起比特幣查獲案當時價值 36 億美元，是該機構「有史以來查獲的最大一起金融案件」。

The idea of Janczewski's laptop being featured in the Smithsonian’s National Museum of American History came from Magistrate Judge Zia Faruqui, who wrote to NNC to raise awareness and note the significance of the Bitfinex case.

Janczewski 的筆記型電腦在史密森尼美國歷史國家博物館展出的想法來自治安法官 Zia Faruqui，他寫信給 NNC，以提高人們的認識並強調 Bitfinex 案件的重要性。

The NNC documents how money has evolved from at least as far back as ancient Mesopotamia, with over 1.6 million items collected.

NNC 記錄了貨幣的演變過程，至少可以追溯到古代美索不達米亞，收集了超過 160 萬件物品。

“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks

「我們已經追蹤你幾個月了」——聯邦調查局現在正在使用加密貨幣除塵攻擊

“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks

「我們已經追蹤你幾個月了」——聯邦調查局現在正在使用加密貨幣除塵攻擊

“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks

「我們已經追蹤你幾個月了」——聯邦調查局現在正在使用加密貨幣除塵攻擊

“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks

「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」– FBI 現在正在使用加密貨幣除塵攻擊

“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking You for Months” – The FBI Is Now Using Crypto Dusting Attacks“We've Been Tracking

「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」– FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們一直在追蹤您」追蹤您幾個月」 – FBI 現在使用加密貨幣灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在使用加密貨幣灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月」 – FBI 現在使用加密貨幣灰塵攻擊「我們已經跟踪您幾個月了” – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊“我們已經跟踪您幾個月了” – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊“我們已經跟踪您幾個月了” – FBI 現在使用加密灰塵攻擊“我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們」我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們一直在追蹤您幾個月」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月」 – FBI 現在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們已經追蹤您幾個月了” – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊“我們已經跟踪您幾個月了” – FBI正在使用加密灰塵攻擊“我們已經跟踪您幾個月了” – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊“我們已經跟踪您幾個月了」 – FBI 現在正在使用加密灰塵攻擊「我們一直在跟踪