獨立總統候選人推動區塊鏈驅動的政府透明度

獨立總統候選人小羅伯特·F·甘迺迪 (Robert F. Kennedy Jr.) 主張透過實施區塊鏈技術對聯邦預算進行 Web3 改革。他認為，這可以透過讓所有美國人即時獲得預算來提高政府透明度。甘迺迪聲稱這將加強問責制並防止政府過度支出。然而，他也承認潛在的隱私問題，並警告不要濫用區塊鏈帶來的透明度。

Independent Presidential Candidate Advocates for Blockchain-Based Government Transparency

獨立總統候選人倡導基於區塊鏈的政府透明度

Robert F. Kennedy Jr., an independent candidate for the U.S. presidency, has unveiled a bold proposal to overhaul the federal government's budget using blockchain technology. His vision aims to enhance transparency and accountability, empowering American citizens with unprecedented access to government spending.

美國總統獨立候選人小羅伯特甘迺迪 (Robert F. Kennedy Jr.) 宣布了一項利用區塊鏈技術徹底改革聯邦政府預算的大膽提案。他的願景旨在提高透明度和問責制，使美國公民能夠獲得前所未有的政府支出機會。

Kennedy envisions the entire U.S. budget uploaded onto a blockchain, a secure and immutable digital ledger accessible to every American at all times. "24 hours a day, anyone can scrutinize any budget item," he declared at a Michigan rally, according to The Hill.

甘迺迪設想將整個美國預算上傳到區塊鏈上，這是一個安全且不可變的數位分類賬，每個美國人都可以隨時訪問。據《國會山報》報道，他在密西根州的一次集會上宣稱：“一天 24 小時，任何人都可以審查任何預算項目。”

This revolutionary approach would establish a publicly distributed ledger that meticulously records every government transaction, enabling real-time monitoring of how taxpayer dollars are being spent. "We'll have 300 million watchful eyes on our budget," Kennedy emphasized. "If someone purchases a $16,000 toilet seat, the entire nation will know about it." This statement references a notorious 2018 controversy surrounding the Pentagon's extravagant purchasing habits.

這種革命性的方法將建立一個公開分佈的分類賬，詳細記錄每筆政府交易，從而能夠即時監控納稅人的錢是如何花掉的。甘迺迪強調：“我們的預算將受到三億人的關注。” “如果有人購買了一個價值 16,000 美元的馬桶座圈，整個國家都會知道這件事。”該聲明引用了 2018 年圍繞五角大樓奢侈採購習慣而臭名昭著的爭議。

Kennedy's proposition aligns with his persistent advocacy for cryptocurrency technology as a catalyst for economic revitalization. Last July, he proposed stabilizing the U.S. dollar by backing it with Bitcoin reserves. His affinity for Bitcoin is a cornerstone of his campaign platform, culminating in his keynote address at Bitcoin 2023 in Miami and recent appearance at ETHDenver, an Ethereum conference.

甘迺迪的主張與他對加密貨幣技術作為經濟振興催化劑的一貫主張是一致的。去年 7 月，他提議透過比特幣儲備支持美元來穩定美元。他對比特幣的熱愛是他競選平台的基石，最終在邁阿密舉行的 Bitcoin 2023 上發表主題演講，以及最近在以太坊會議 ETHDenver 上的亮相。

While blockchain technology empowers citizens to oversee government spending, Kennedy acknowledges the potential for weaponizing its transparency. Expressing concern over Central Bank Digital Currencies (CBDCs), he warns of their inherent risk of financial surveillance within the United States.

雖然區塊鏈技術使公民能夠監督政府支出，但甘迺迪承認其透明度具有武器化的潛力。他對中央銀行數位貨幣（CBDC）表示擔憂，並警告其在美國境內存在固有的金融監控風險。

Kennedy's proposal has garnered significant attention, sparking a lively debate on the intersection of technology and government transparency. Critics contend that national security concerns may outweigh the benefits of open access to sensitive government information. Supporters, on the other hand, argue that blockchain's inherent security and transparency are precisely what is needed to restore trust in government institutions.

甘迺迪的提議引起了廣泛關注，引發了關於技術與政府透明度交叉點的激烈辯論。批評者認為，國家安全疑慮可能超過開放取用敏感政府資訊的好處。另一方面，支持者認為區塊鏈固有的安全性和透明度正是恢復對政府機構信任所需要的。

As the presidential campaign progresses, Kennedy's blockchain-based transparency plan will undoubtedly continue to be a subject of intense scrutiny and discussion. Its potential implications for government accountability and citizens' empowerment make it a pivotal issue in the ongoing quest for a more responsive and transparent democratic system.

隨著總統競選的進展，甘迺迪基於區塊鏈的透明度計劃無疑將繼續成為密切關注和討論的主題。它對政府問責和公民賦權的潛在影響使其成為持續尋求更具回應性和透明的民主制度的關鍵問題。