葡萄牙和巴西的 ICP 中心聯手打造全球 Web3 生態系統 Townhall

葡萄牙 ICP 中心和巴西 ICP 中心邀請 ICP 社區參加 4 月 26 日下午 6:00（GMT+1）舉行的 2 小時線上慶祝活動。該活動透過 ICP Global Townhall 入口網站進行現場直播，其中包括思想領袖的演講、關於 Web3 趨勢的圓桌討論，以及展示 Sophiaverse、Rentspace、Lendfinity 和 TrueMarket 項目的 ICP 葡萄牙創業博覽會。

ICP Hub Portugal and ICP Hub Brasil Join Forces for Global Townhall Event on Web3 Ecosystem

葡萄牙 ICP 中心和巴西 ICP 中心聯手舉辦 Web3 生態系統全球市政廳活動

Lisbon, Portugal and São Paulo, Brazil - On April 26th, 2023, the Internet Computer Protocol (ICP) communities in Portugal and Brazil will unite for a captivating online celebration event: the ICP Global Townhall. Starting at 6:00 PM (GMT+1), this two-hour extravaganza will bring together thought leaders, developers, and builders from around the world to share insights, explore the burgeoning Web3 ecosystem, and commemorate the remarkable progress made by the ICP communities.

葡萄牙里斯本和巴西聖保羅 - 2023 年 4 月 26 日，葡萄牙和巴西的互聯網電腦協議 (ICP) 社區將聯合舉辦一場引人入勝的線上慶祝活動：ICP 全球市政廳。這場兩小時的盛會將於下午6:00（GMT+1）開始，來自世界各地的思想領袖、開發人員和建構者將齊聚一堂，分享見解、探索蓬勃發展的Web3 生態系統，並紀念ICP 取得的顯著進展社區。

Accessible through the ICP Global Townhall portal, the event will resemble a large-scale X/Twitter spaces event, featuring multiple hosts and esteemed speakers addressing an enthusiastic and expanding community of innovators. Presented in both English and Portuguese, members of the global ICP community are cordially invited to attend, regardless of their location.

該活動可透過 ICP Global Townhall 入口網站訪問，類似於大型 X/Twitter 空間活動，由多位主持人和受人尊敬的演講者向熱情且不斷擴大的創新者社群發表演講。會議以英語和葡萄牙語進行，誠摯邀請全球 ICP 社群成員參加，無論他們身在何處。

The event will commence with a succinct introduction, followed by the highly anticipated ICP Portugal Startup Expo. Attendees will have the privilege of witnessing 15-minute presentations from three preeminent ecosystem projects. Sophiaverse, an industry leader in the blockchain sector, will initiate the expo with an exploration of the profound relationship between digital reality and blockchain technology. Next, Rentspace will showcase their innovative use of ICP to revolutionize the property rental landscape. The third presentation will be delivered by Lendfinity, with TrueMarket concluding the expo with a captivating presentation.

活動將以簡潔的介紹開始，隨後是備受期待的 ICP 葡萄牙創業博覽會。與會者將有幸目睹三個傑出生態系統計畫的 15 分鐘演示。區塊鏈領域的產業領導者Sophiaverse將發起此次博覽會，探索數位現實與區塊鏈技術之間的深刻關係。接下來，Rentspace 將展示他們對 ICP 的創新運用，以徹底改變房地產租賃格局。第三場演講將由 Lendfinity 進行，TrueMarket 將以精彩的演講結束展會。

At the event's midpoint, a captivating roundtable discussion will ensue for half an hour. The confirmed panelists for this discussion include:

活動進行到一半時，將進行為期半小時的精彩圓桌討論。已確認參加本次討論的小組成員包括：

• Tiago Loureiro, Blockchain/Web3 Developer & DAO Architect, ICP Lisbon
• Thomas Maas, Founder of Crypto Tax Portugal
• Henrique Silva LayerX
• Tim Haldorsson, ICP HUB PT Lead

The moderator of the roundtable, Shann Holmberg, COO of Lunar Strategy and ICP Hub Portugal, will guide the panelists through an in-depth exploration of the Web3 ecosystems in Portugal and Brazil. The discussion will encompass current trends, challenges, and opportunities within the industry, fostering a dynamic exchange of ideas and insights that highlight the collaborative spirit between these thriving communities.

Tiago Loureiro，里斯本ICP 區塊鏈/Web3 開發人員兼DAO 架構師Thomas Maas，Crypto Tax 葡萄牙創始人Henrique Silva LayerXTim Haldorsson，ICP HUB PT 負責人圓桌會議主持人Shann Holmberg，Lunar Strategy 和ICP Hub 葡萄牙首席營運官，將指導小組成員深入探索葡萄牙和巴西的 Web3 生態系統。討論將涵蓋行業內當前的趨勢、挑戰和機遇，促進思想和見解的動態交流，突出這些蓬勃發展的社區之間的協作精神。

ICP Hub Portugal: A Catalyst for Innovation

葡萄牙 ICP 中心：創新的催化劑

ICP Hub Portugal, one of the most recent additions to ICP's global developer community, is led by Tim Haldorsson, Founder and CEO of Lunar Strategy. The hub's mission is to empower builders and developers to transform their ideas into reality, leveraging the transformative power of the IC Protocol. By hosting networking events, builder workshops, hackathons, and other initiatives, the hub aims to cultivate a vibrant community of like-minded and visionary founders and builders, enabling them to actively contribute to the development of an open and autonomous internet.

葡萄牙 ICP Hub 是 ICP 全球開發者社群的最新成員之一，由 Lunar Strategy 創辦人兼執行長 Tim Haldorsson 領導。該中心的使命是利用 IC 協議的變革力量，幫助建構者和開發者將他們的想法轉化為現實。透過舉辦網路活動、建構者研討會、黑客馬拉松和其他舉措，該中心旨在培養一個由志同道合、有遠見的創始人和構建者組成的充滿活力的社區，使他們能夠積極為開放和自治互聯網的發展做出貢獻。

Internet Computer Protocol (ICP): The Foundation of Web3

網際網路電腦協定 (ICP)：Web3 的基礎

The Internet Computer Protocol (ICP) is a groundbreaking blockchain network that is paving the way for the next generation of IT architecture and infrastructure. Founded by the DFINITY Foundation, ICP empowers builders and developers with the tools and resources they need to create inclusive and decentralized digital infrastructure, free from the constraints and control of centralized entities. ICP envisions an open internet where individuals have complete ownership of their data and can actively participate in the development of the digital realm.

互聯網電腦協定 (ICP) 是一個突破性的區塊鏈網絡，為下一代 IT 架構和基礎設施鋪平了道路。 ICP 由 DFINITY 基金會創立，為建構者和開發者提供所需的工具和資源，以創建包容性和去中心化的數位基礎設施，不受中心化實體的約束和控制。 ICP設想了一個開放的互聯網，個人對其數據擁有完全的所有權，並可以積極參與數位領域的發展。

Join the Global Celebration

參加全球慶典

Do not miss this exceptional opportunity to connect with the vibrant ICP community, gain invaluable insights from industry leaders, and witness the latest innovations in the Web3 ecosystem. Register now for the ICP Global Townhall event on April 26th, 2023, at 6:00 PM (GMT+1) through the ICP Global Townhall portal. Together, let us celebrate the remarkable journey of the ICP communities and explore the boundless possibilities that lie ahead.

不要錯過這個難得的機會，與充滿活力的 ICP 社群建立聯繫，從行業領導者那裡獲得寶貴的見解，並見證 Web3 生態系統的最新創新。立即透過 ICP 全球市政廳入口網站註冊參加 2023 年 4 月 26 日下午 6:00 (GMT+1) 的 ICP 全球市政廳活動。讓我們一起慶祝 ICP 社區的非凡旅程，並探索未來的無限可能性。