伊恩·萊爾

伊恩·萊爾 (Ian Lyall) 是一位經驗豐富的記者和編輯，他在 Proactive 擔任總編輯，擁有三十多年的經驗。

Ian Lyall, Managing Editor at Proactive, has over three decades of experience in journalism and editing. He oversees Proactive's editorial and broadcast operations across six offices on three continents, ensuring quality control, editorial policy, and content production. Under his direction, the team creates 50,000 pieces of real-time news, feature articles, and filmed interviews annually.

Ian Lyall 是 Proactive 的總編輯，在新聞和編輯方面擁有三十多年的經驗。他負責監督 Proactive 在三大洲六個辦事處的編輯和廣播業務，確保品質控制、編輯政策和內容製作。在他的指導下，該團隊每年創作 50,000 條即時新聞、專題文章和採訪影片。

Before joining Proactive, Ian played a pivotal role in shaping the business output at the Daily Express, ultimately leading the paper's City coverage. He also worked as a financial journalist for The Times and The Independent.

在加入 Proactive 之前，Ian 在塑造《每日快報》的業務產出方面發揮了關鍵作用，並最終領導了該報的城市報道。他也曾擔任《泰晤士報》和《獨立報》的財經記者。

Proactive's financial news and online broadcast teams provide fast, accessible, informative and actionable business and finance news content to a global investment audience. All our content is produced independently by our experienced and qualified teams of news journalists.

Proactive 的財經新聞和線上廣播團隊為全球投資受眾提供快速、可存取、資訊豐富且可操作的商業和財經新聞內容。我們所有的內容都是由我們經驗豐富且合格的新聞記者團隊獨立製作的。

Proactive news team spans the world’s key finance and investing hubs with bureaus and studios in London, New York, Toronto, Vancouver, Sydney and Perth.

主動新聞團隊遍佈全球主要金融和投資中心，在倫敦、紐約、多倫多、溫哥華、雪梨和珀斯設有分社和工作室。

We are experts in medium and small-cap markets, we also keep our community up to date with blue-chip companies, commodities and broader investment stories. This is content that excites and engages motivated private investors.

我們是中小型市場的專家，我們也讓我們的社區了解最新的藍籌公司、大宗商品和更廣泛的投資故事。這些內容能夠激發並吸引有積極性的私人投資者。

The team delivers news and unique insights across the market including but not confined to: biotech and pharma, mining and natural resources, battery metals, oil and gas, crypto and emerging digital and EV technologies.

該團隊提供整個市場的新聞和獨特見解，包括但不限於：生物技術和製藥、採礦和自然資源、電池金屬、石油和天然氣、加密貨幣以及新興數位和電動車技術。

Proactive has always been a forward looking and enthusiastic technology adopter.

Proactive 一直是具有前瞻性和熱情的技術採用者。

Our human content creators are equipped with many decades of valuable expertise and experience. The team also has access to and use technologies to assist and enhance workflows.

我們的內容創作者擁有數十年寶貴的專業知識和經驗。該團隊還可以存取並使用技術來協助和增強工作流程。

Proactive will on occasion use automation and software tools, including generative AI. Nevertheless, all content published by Proactive is edited and authored by humans, in line with best practice in regard to content production and search engine optimisation.

Proactive 有時會使用自動化和軟體工具，包括生成式人工智慧。儘管如此，Proactive 發布的所有內容均由人類編輯和創作，符合內容製作和搜尋引擎優化方面的最佳實踐。