Hyperliquid 在主網上啟動原生質押，向社區分發價值 3 億美元的 HYPE 代幣

最受歡迎的去中心化交易所（DEX）之一 Hyperliquid 已在其主網上推出原生質押。

Hyperliquid, a leading decentralised exchange (DEX), has introduced native staking on its mainnet, allowing users to stake HYPE tokens to contribute to network security and earn rewards.

Hyperliquid 是一家領先的去中心化交易所 (DEX)，在其主網上引入了原生質押，允許用戶質押 HYPE 代幣，為網路安全做出貢獻並獲得獎勵。

According to an announcement on December 30, the integration enables participants to choose from 16 validators based on key metrics such as uptime, commission rates, reputation, and community contributions. Notably, US$300M (AU$482M) worth of HYPE tokens have been staked to date, as reported by ASXN.

根據 12 月 30 日的公告，該整合使參與者能夠根據正常運行時間、佣金率、聲譽和社區貢獻等關鍵指標從 16 個驗證器中進行選擇。值得注意的是，根據 ASXN 報道，迄今為止，已經質押了價值 3 億美元（4.82 億澳元）的 HYPE 代幣。

This development comes after the protocol's native token, HYPE, was airdropped in late November, with 310 million tokens — 31% of the total supply — being distributed to the community, which included nearly 100,000 eligible users.

這項發展是在該協議的原生代幣 HYPE 於 11 月底空投之後發生的，3.1 億枚代幣（佔總供應量的 31%）被分發給社區，其中包括近 10 萬名合格用戶。

Community Focus Distinguishes Airdrop

社區焦點區分空投

Interestingly, this airdrop set a new standard for most crypto projects, changing the game in the process. To provide some context, Hyperliquid's average allocation ranged from US$45K (AU$72K) to US$50K (AU$80.4K), making it one of the most lucrative airdrops in crypto history.

有趣的是，這次空投為大多數加密項目設立了新標準，改變了這個過程中的遊戲規則。提供一些背景信息，Hyperliquid 的平均分配範圍從 4.5 萬美元（7.2 萬澳元）到 5 萬美元（8.04 萬澳元）不等，使其成為加密貨幣歷史上最賺錢的空投之一。

Furthermore, in contrast to typical airdrops that largely favour venture capitalists (VCs), Hyperliquid allocated over 70% of its token supply to community-focused initiatives.

此外，與主要有利於創投家 (VC) 的典型空投相比，Hyperliquid 將其 70% 以上的代幣供應分配給了以社區為中心的計劃。

The team's tokens were also vested for at least a year in a move that highlighted its commitment to users, a strategy further supported by the absence of private investors.

該團隊的代幣也被授予至少一年，此舉突顯了其對用戶的承諾，這項策略在沒有私人投資者的情況下得到了進一步支持。

Since then, the token's price has surged from approximately US$3.90 (AU$6.27) on November 29 to US$26.8 (AU$41.8) at the time of writing. Notably, Hyperliquid plans to allocate over 30% of the remaining supply for future emissions and community rewards.

此後，該代幣的價格從 11 月 29 日的約 3.90 美元（6.27 澳元）飆升至撰寫本文時的 26.8 美元（41.8 澳元）。值得注意的是，Hyperliquid 計劃將剩餘供應量的 30% 以上分配給未來的排放和社區獎勵。

Virtuals Protocol, Aave and Pudgy Penguins Lead Crypto Market Recovery

Virtuals Protocol、Aave 和 Pudgy Penguins 引領加密貨幣市場復甦

In other related news, the broader DeFi space also saw significant activity in December, with DEXs reaching a record-high monthly trading volume of US$462B (AU$741.9B). This growth can be partly attributed to optimism surrounding potential regulatory changes in the United States in 2025.

在其他相關新聞中，更廣泛的 DeFi 領域在 12 月也出現了顯著的活動，DEX 的月交易量達到了歷史新高 US$462B (AU$741.9B)。這種成長的部分原因是人們對 2025 年美國潛在監管變化的樂觀情緒。