Hot Toys 推出《星際大戰傳奇》中令人驚嘆的達斯雷文和弒星者勳爵人物

Hot Toys 推出最新1:12 比例星球大戰人物，與《舊共和國武士》中備受喜愛的非經典角色達斯·雷文和《原力釋放》中的弒星者領主一起冒險進入該系列的“傳奇”領域。瑞文擁有兩把光劍、鉸接式兜帽和一件磨損的斗篷，而弒星者勳爵則展示了他作為機械化機器人怪物的陰暗面。這兩款人物模型預計將於 2025 年中期發布，為收藏家提供獲得這些來自《星際大戰》廣闊宇宙的標誌性人物的獨特機會。

Hot Toys Unveils Breathtaking 1:12 Scale Figures of Darth Revan and Lord Starkiller from the Star Wars Legends

Hot Toys 推出令人驚嘆的 1:12 比例人物《星際大戰傳奇》中的達斯雷文和弒星者勳爵

In a tantalizing departure from its focus on current Star Wars continuity, Hot Toys has delved into the annals of the franchise's Legends, bringing to life two of its most enigmatic and beloved characters: Darth Revan and Lord Starkiller. These meticulously crafted 1:12 scale figures showcase an unparalleled level of detail and authenticity, capturing the essence of these legendary figures with breathtaking precision.

Hot Toys 與目前對《星際大戰》連續性的關注截然不同，深入研究了該系列傳奇的歷史，將兩個最神秘、最受喜愛的角色栩栩如生：達斯·雷文和弒星者勳爵。這些精心製作的 1:12 比例人物展示了無與倫比的細節和真實性，以令人驚嘆的精確度捕捉了這些傳奇人物的精髓。

Darth Revan: A Legendary Sith Lord

達斯雷文：傳奇西斯尊主

As the central protagonist of BioWare's iconic Knights of the Old Republic CRPG and its sequel, The Sith Lords, Darth Revan left an indelible mark on the Star Wars universe. Hot Toys' rendition of this enigmatic Sith Lord is a masterpiece of collectible art.

作為 BioWare 標誌性的舊共和國武士 CRPG 及其續集《西斯領主》的核心主角，達斯雷文在星球大戰宇宙中留下了不可磨滅的印記。 Hot Toys 對這位神秘的西斯尊主的詮釋是一件具有收藏價值的藝術傑作。

Donning a flowing, frayed cloak and an articulated fabric hood that conceals his enigmatic face, the Revan figure exudes an aura of mystery and power. Two meticulously crafted lightsabers, one with a blazing Sith-red blade and the other with a vibrant purple hue, complete his formidable arsenal, each capable of igniting and emitting realistic "swooshing" sound effects.

瑞文的形象穿著一件飄逸、磨損的斗篷，戴著鉸接式織物兜帽，遮住了他神秘的臉，散發著神秘和力量的光環。兩把精心製作的光劍，一把帶有熾熱的西斯紅色劍刃，另一把帶有鮮豔的紫色色調，完善了他強大的武器庫，每把光劍都能夠點燃並發出逼真的“咻咻」音效。

Lord Starkiller: A Dark Reflection

弒星者領主：黑暗倒影

From the adrenaline-fueled action of The Force Unleashed video game duology, Hot Toys presents the Lord Starkiller figure, a haunting vision of what could have been. Inspired by the game's out-of-continuity DLC, this figure depicts the protagonist, Galen Marek, consumed by the Dark Side and transformed into a mechanized cyborg.

Hot Toys 出自《原力釋放》電玩二元組中令人腎上腺素飆升的動作，呈現了弒星者勳爵的形象，這是一個令人難以忘懷的想像。受遊戲非連續性 DLC 的啟發，該角色描繪了主角蓋倫·馬雷克 (Galen Marek) 被黑暗面吞噬並轉變為機械化機器人。

Clad in imposing cybernetic armor, Lord Starkiller wields an arsenal of deadly weapons, including two lightsaber hilts and a customized lightsaber that crackles with blue energy. His menacing presence is further enhanced by a brooding gaze and a snarling expression that reflects the darkness that now resides within him.

弒星者勳爵身著威嚴的控制論盔甲，揮舞著一系列致命武器，包括兩把光劍劍柄和一把發出藍色能量劈啪聲的定制光劍。他陰沉的目光和咆哮的表情進一步增強了他的威脅性，反映出他內心的黑暗。

Unveiling the Secrets of Legends

揭開傳奇的秘密

These highly anticipated figures are set to make their grand debut in mid-2025, marking a significant milestone in the world of Star Wars collectibles. For international markets, each figure will come accompanied by a commemorative coin, celebrating the rare opportunity to add these Legends characters to their collections.

這些備受期待的人物將於 2025 年中期首次亮相，標誌著星際大戰收藏品世界的一個重要里程碑。對於國際市場，每個人物都將附有一枚紀念幣，以慶祝將這些傳奇人物添加到他們的收藏中的難得機會。

A Testament to Hot Toys' Mastery

Hot Toys 精湛技藝的證明

Hot Toys has once again demonstrated its unparalleled craftsmanship and meticulous attention to detail with these exceptional figures. Darth Revan and Lord Starkiller join the pantheon of iconic Star Wars collectibles, captivating fans with their intricate designs and lifelike portrayals.

Hot Toys 透過這些非凡的人偶再次展現了其無與倫比的工藝和對細節的一絲不苟。達斯雷文和弒星者勳爵加入了標誌性《星際大戰》收藏品的萬神殿，以其複雜的設計和栩栩如生的形象吸引了粉絲。

Whether you're a seasoned Star Wars collector or a passionate admirer of these legendary characters, these 1:12 scale figures are an unmissable opportunity to own a piece of Star Wars history. Immerse yourself in the untold tales and unravel the secrets of these enigmatic figures, as Hot Toys brings the Legends of the Force to life with unparalleled authenticity and artistry.

無論您是經驗豐富的《星際大戰》收藏家，還是這些傳奇人物的狂熱崇拜者，這些 1:12 比例的人偶都是擁有一段《星際大戰》歷史的不容錯過的機會。讓自己沉浸在不為人知的故事中，解開這些神秘人物的秘密，因為 Hot Toys 以無與倫比的真實性和藝術性將原力傳奇帶入生活。