香港議員約翰尼·NG（Johnny Ng）推動比特幣作為戰略儲備，Stablecoin試點計劃，並擴大了加密貨幣交易以促進創新

香港立法者約翰尼·諾（Johnny Ng）呼籲採取緊迫的行動來加強該市在全球加密貨幣市場中的地位。

Hong Kong lawmaker Johnny Ng is pushing for a range of initiatives to boost the city's status as a crypto hub, including adding Bitcoin to its strategic reserve, launching stablecoin pilot programs, and expanding crypto trading.

香港議員約翰尼·NG（Johnny Ng）正在推動一系列舉措，以提高該市作為加密貨幣樞紐的地位，包括在其戰略儲備中添加比特幣，啟動Stablecoin Pilot計劃以及擴大加密貨幣交易。

Ng, who is also a member of the Legislative Council's Panel on Financial Affairs, recently highlighted the need for urgent action to strengthen Hong Kong's position in the global cryptocurrency market. He called for the government to conduct an in-depth analysis of Bitcoin's suitability as a strategic reserve system, following the footsteps of several countries that have begun adding BTC to their national reserves.

NG也是立法委員會財務事務小組的成員，最近強調了需要採取緊迫行動來加強香港在全球加密貨幣市場中的地位。他呼籲政府對比特幣作為戰略儲備系統的適用性進行深入分析，遵循幾個國家開始將BTC增加到其國家儲備中的腳步。

The lawmaker also stressed the importance of stablecoins in facilitating cross-border payments and remittances. He urged the Chinese authorities to support the development and piloting of stablecoins, which could further enhance Hong Kong's role as an international financial center.

該議員還強調了斯abalecoins在促進跨境支付和匯款方面的重要性。他敦促中國當局支持Stablecoins的發展和駕駛，這可以進一步增強香港作為國際金融中心的作用。

Furthermore, Ng called on the government to lift its restrictions on token trades at licensed virtual asset trading platforms. This move, according to Ng, would provide more options for crypto traders and boost innovation in the digital asset market.

此外，NG呼籲政府取消對許可的虛擬資產交易平台的代幣交易的限制。根據NG的說法，此舉將為加密交易者提供更多選擇，並在數字資產市場中促進創新。

In a recent X post, Ng shared David Sacks' meeting with Republican officials at a press event, where the U.S. government showed rising cryptocurrency backing. At the conference, a cross-party regulatory group was formed to establish crypto regulations. According to Sacks, the stablecoin bill will reinforce the dollar as a leading international currency. Ng used this evidence to show how cryptocurrency has become the central strategic point in the global digital economy.

In a recent X post, Ng shared David Sacks' meeting with Republican officials at a press event, where the US government showed rising cryptocurrency backing.在會議上，成立了一個跨黨監管組來製定加密法規。據薩克斯稱，穩定法案將加強美元作為國際領先的貨幣。 NG使用這些證據來表明加密貨幣如何成為全球數字經濟中的核心戰略點。

Hong Kong has been establishing itself as the Asian hub for virtual assets. The city has been adapting its policies over the last two years using methods that resemble those employed by the United States.

香港一直將自己確立為虛擬資產的亞洲樞紐。在過去的兩年中，該市一直使用類似於美國使用的方法來調整其政策。

Both nations faced similar challenges after introducing the Interagency Cryptocurrency Task Force and the Third Generation Internet Development Task Force, respectively. Additionally, both the U.S. Congress and Hong Kong's legislative branches and monetary organizations are making comparable efforts to draft stablecoin legislation.

在引入機構間加密貨幣工作組和第三代互聯網發展工作隊之後，兩國面臨類似的挑戰。此外，美國國會和香港的立法部門和貨幣組織都在做出可比較的努力來起草Stablecoin立法。

According to Ng, Hong Kong needs to enhance its speed because delays could result in the city falling behind its competitors. For the coming year, the leader introduced multiple initiatives, including moving Bitcoin into a strategic reserve and establishing secure spaces for stablecoin companies to speed up their execution.

根據NG的說法，香港需要提高其速度，因為延誤可能會導致城市落後於競爭對手。在來年，領導者引入了多個計劃，包括將比特幣轉移到戰略儲備中，並為Stablecoin公司建立安全的空間以加快其執行速度。

He proposed starting proof-of-concept stablecoin programs in Hong Kong and the Greater Bay Area to enhance international trade capabilities. In addition, he advocated for both an expansion of trading token offerings and a virtual asset office creation to drive AI along with virtual asset advancement.

他提出了在香港和大灣地區開始概念驗證穩定計劃，以增強國際貿易能力。 In addition, he advocated for both an expansion of trading token offerings and a virtual asset office creation to drive AI along with virtual asset advancement.

Last but not least, Ng expressed interest in promoting partnership development between crypto businesses from Eastern and Western regions. He aims to use this opportunity to collaborate with industry experts and advance Hong Kong's role in the global digital economy.

最後但並非最不重要的一點是，NG對促進來自東部和西部地區的加密業務之間的伙伴關係發展興趣。他的目標是利用這一機會與行業專家合作，並促進香港在全球數字經濟中的作用。