歷史悠久的硬幣出版社1號將在2月的每個星期六鑄造內華達州海豹突擊隊紀念獎章

為了及時參加內華達州立法機關的第83屆會議，在卡森市內華達州立博物館的歷史紀錄出版社將於2月的每個星期六鑄造內華達州的海豹紀念獎章。

The Nevada State Museum in Carson City will be minting the Nevada State Seal Commemorative Medallion every Saturday in February on historic Coin Press No. 1.

卡森城的內華達州立博物館將在2月的每個星期六在歷史悠久的硬幣出版社上鑄造內華達州海豹紀念獎章。

Coin Press No. 1 was operated at the Carson City Mint from 1870-1893. Today, the old Mint building is part of the museum complex, which houses the coin press that mints commemorative medallions from 11 a.m. to 3 p.m. every Saturday during the year, except on Christmas Day and New Year’s Day.

Coin Press No. 1於1870 - 1893年在Carson City Mint上運營。如今，舊的薄荷大樓已成為博物館綜合大樓的一部分，該大樓設有硬幣出版社，該幣在每年的星期六上午11點至下午3點，除了在聖誕節和元旦那天。

This month, Coin Press No. 1 will be minting the Nevada State Seal Commemorative Medallion as the 2025 Legislative Session begins.

本月，隨著2025年立法會議的開始，硬幣出版社第一章將鑄造內華達州印章紀念獎章。

The half ounce .999 fine silver medallion shows the Great Seal of the State of Nevada on its obverse.

半盎司的.999精細銀獎章在正面顯示內華達州的巨大印章。

The medallion’s reverse features Coin Press No. 1 and the famous CC mint mark.

該獎章的反向具有第一枚硬幣出版社和著名的CC薄荷標記。

Museum visitors can purchase a finished medallion in the store, or a planchet voucher to watch their silver round be minted into a medallion before their eyes.

博物館的遊客可以在商店購買成品獎章，或者可以在他們的眼前觀看鑄造銀圈的平台代金券。

The Nevada State Museum is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Tuesday-Sunday and is located at 600 N. Carson Street in Carson City with parking off Curry and Robinson streets. Admission is $10 for adults.

內華達州立博物館於週二至週日上午8:30至下午4:30開放，位於卡森城的卡森街600號，庫里和魯濱遜街上停車。成人的入場費為10美元。

Museum members and children 17 and under are free.

博物館成員和17歲及以下的兒童是免費的。

For more about Coin Press No. 1 or commemorative medallions, contact Coin Press Program Manager Kelly Brant, 775-687-0657.

有關Coin Press 1號或紀念獎章的更多信息，請聯繫Coin Press計劃經理Kelly Brant，775-687-0657。

About the Nevada State Museum, Carson City

關於卡森城的內華達州立博物館

Founded in 1939, The Nevada State Museum (NSM) preserves the state’s history through unique and authentic educational experiences via its collections, exhibits, events, and outreach activities. The knowledge of the staff’s archivists, scientists, and historians provides leadership in heritage education which adheres to the highest standards of public-trust stewardship. For more information, visit https://www.carsonnvmuseum.org/

內華達州立博物館（NSM）成立於1939年，通過其收藏，展覽，活動和外展活動，通過獨特而真實的教育經驗來保存該州的歷史。員工的檔案管理員，科學家和歷史學家的知識在遺產教育方面提供了領導才能，這些教育遵循最高的公共信任管理標準。有關更多信息，請訪問https://www.carsonnvmuseum.org/

The Nevada State Museum is online at carsonnvmuseum.org and can be followed on Facebook, Instagram, Twitter and YouTube.

內華達州立博物館在carsonnvmuseum.org上在線，可以在Facebook，Instagram，Twitter和YouTube上遵循。