《Hawk Tuah》明星哈莉·韋爾奇在投資者提起訴訟後打破沉默

“哈莉·韋爾奇 (Haliey Welch) 在她的 memecoin 加密貨幣企業崩潰後，投資者提起訴訟，打破了沉默。”

Memecoin cryptocurrency venture star Haliey Welch has spoken out after investors launched a lawsuit over the venture's spectacular crash.

Memecoin 加密貨幣風險投資明星 Haliey Welch 在投資者就該風險投資的慘敗提起訴訟後發表了講話。

Lawyers for the investors stated in their Dec. 19 court filing that the lawsuit "arises from the unlawful promotion and sale of the Hawk Tuah cryptocurrency memecoin, known as the "$HAWK" token (the "Token" or "$HAWK"), which Defendants offered and sold to the public without proper registration."

投資者的律師在 12 月 19 日的法庭文件中表示，該訴訟「源自非法推廣和銷售 Hawk Tuah 加密貨幣 memecoin，即「$HAWK」代幣（「Token」或「$HAWK」），被告未經適當註冊就向公眾提供和出售。

The cryptocurrency lost more than 95 percent of its value in a single day when it was released on Dec. 4, seeing its value plunge by $440 million in just 20 minutes. Welch responded to the lawsuit by writing on X, formerly Twitter: "I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community.

該加密貨幣在 12 月 4 日發布後，一天之內就損失了超過 95% 的價值，在短短 20 分鐘內暴跌了 4.4 億美元。韋爾奇在 X（前身為 Twitter）上寫道：「我非常嚴肅地對待這一情況，並希望向我的粉絲、受到影響的投資者以及更廣泛的社群發表演說。

"I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter."

“我將全力配合並致力於協助代表受影響個人的法律團隊，並幫助揭露真相，追究責任方責任，並解決此事。”

Also named in the suit are: Tuah The Moon Foundation, which was used to handle money taken in from the sale of the meme coin, and the coin's creator, OverHere Ltd and its executive, Clinton So and the meme coin's Los Angeles-based promoter, Alex Larson Schultz.

訴訟中還點名的還有：Tuah The Moon 基金會（基金會用於處理 Meme 幣銷售所得的資金）、該幣的創造者 OverHere Ltd 及其執行官 Clinton So 以及 Meme 幣位於洛杉磯的發起人，亞歷克斯·拉爾森·舒爾茨。

Newsweek reached out to Welch; Tuah The Moon and OverHere Ltd for email comment on Thursday.

《新聞週刊》聯絡了韋爾奇； Tuah The Moon 和 OverHere Ltd 於週四透過電子郵件發表評論。

The case alleges that Welch, 22, and the coin's promoter inflated the value of the coin to create a "speculative frenzy," by using Welch's name and status to "enhance the Token's credibility and appeal."

該案指控22 歲的韋爾奇和該代幣的發起人通過利用韋爾奇的名字和地位“增強代幣的可信度和吸引力”，誇大了代幣的價值，以製造“投機狂潮」。

On Dec. 4, the day the token was listed and subsequently lost 95 percent of its value, Welch posted to her X account claiming that nobody from her team has sold any of their $hauk tokens.

12 月 4 日，即代幣上市當天，韋爾奇在她的 X 帳戶上發文稱，該代幣價值隨後損失了 95%，聲稱她的團隊中沒有人出售過任何 $hauk 代幣。

However, that post was met with a community note that said she was not telling the truth, and her team did sell their tokens since the coin was launched.

然而，該帖子遭到了社區的關注，稱她沒有說實話，自代幣推出以來，她的團隊確實出售了他們的代幣。

The note says: "Haliey is lying and will likely have to "talk tuah" judge about this."

紙條上寫著：“哈利在撒謊，很可能不得不‘談論 tuah’ 來判斷此事。”

Welch skyrocketed to fame after being featured on a 'man on the street' YouTube video using the phrase "Hauk Tuah" to describe a sexual act.

韋爾奇因在 YouTube 影片“街頭男人”中使用“Hauk Tuah”一詞描述性行為而聲名大噪。

Since that video, Welch launched a podcast called 'Tuah Talk,' where she has interviewed people including YouTuber Jake Paul, musician Wiz Khalifa, and Shark Tank investor Mark Cuban.

自從這段影片發布以來，韋爾奇推出了一個名為「Tuah Talk」的播客，她在其中採訪了YouTuber 傑克·保羅、音樂家維茲·哈利法和創智贏家投資人馬克·庫班等人。

Haliey Welch's full statement reads: "I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community. I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the truth, hold the responsible parties accountable, and resolve this matter. If you have experienced losses related to this, please contact Burwick Law using the link below:https://burwick.law/newclient."

哈利·韋爾奇的完整聲明如下：「我非常嚴肅地對待這一情況，並希望向我的粉絲、受到影響的投資者以及更廣泛的社區發表講話。我將全力配合並致力於協助代表受影響個人的法律團隊，以及協助揭露真相、追究責任方責任並解決此事。

One of the firms representing the investors, Burwick Law, said: "Sadly, this is one of many memecoin cases where institutional greed has exploited celebrities and their influence to harm everyday people."

代表投資者的公司之一 Burwick Law 表示：“可悲的是，這是機構貪婪利用名人及其影響力傷害普通人的眾多模因幣案例之一。”

Welch's post included a link for people to submit complaints about her coin. Whether these complaints will be added to the current suit is unclear at this time.

韋爾奇的帖子包含一個鏈接，供人們提交有關她的硬幣的投訴。目前尚不清楚這些投訴是否會被添加到目前的訴訟中。

The defendants in the suit will be given a chance to reply to the lawsuit and will likely ask for a summary judgment in their favor. If this is not granted by a judge, then the case may go to a trial.

訴訟中的被告將有機會答辯，並可能要求做出對他們有利的簡易判決。如果法官沒有批准，案件可能會進入審判階段。