美國和中國之間日益增長的貿易緊張局勢對美國現場比特幣ETF產生了重大影響

這些金融產品上週記錄了7.13億美元的淨流出，標誌著他們連續第七天提款。

American spot Bitcoin ETFs have faced a particularly tough period, with these financial products recording a net outflow of $713 million last week, marking their seventh consecutive day of withdrawals.

美國現貨比特幣ETF面臨著一個特別艱難的時期，這些金融產品上週記錄了7.13億美元的淨流出，這是他們連續第七天提款的淨流出。

On Friday, April 11, these funds reported a net outflow of $1.03 million, according to SoSoValue data.

根據Sosovalue數據，這些基金在4月11日星期五報告的淨流出為103萬美元。

This day marks the seventh consecutive day of capital outflows, bringing the weekly total to $713 million.

這一天標誌著連續第七天的資本外流，每週總計達到7.13億美元。

Most spot Bitcoin ETFs, including BlackRock’s IBIT (the largest in terms of net assets), reported no net flows by the end of the week.

大多數斑點比特幣ETF，包括貝萊德的IBIT（在淨資產方面最大），到本週末沒有淨流量。

Only two funds showed significant activity on Friday: the ARK 21Shares Bitcoin ETF (ARKB) attracted $11.28 million, ending six days of outflows, while the Bitwise Bitcoin ETF (BITB) lost $12.31 million.

週五隻有兩項資金顯示出重大活動：ARK 21Shares Bitcoin ETF（ARKB）吸引了1128萬美元，結束了六天的外流，而比特幣ETF（BitB）損失了1,231萬美元。

These figures are indicative of a declining interest among American investors in financial products related to cryptocurrencies in an uncertain economic context.

這些數字表明，在不確定的經濟背景下，美國投資者對與加密貨幣有關的金融產品的興趣下降。

Trade tensions impact the entire crypto market

貿易緊張局勢影響整個加密市場

The disappointing performance of spot Bitcoin ETFs is largely explained by the escalation of trade tensions between the United States and China. This instability pushes investors to move away from assets considered risky, including cryptocurrencies.

現貨比特幣ETF令人失望的表現在很大程度上是通過美國和中國之間貿易緊張局勢的升級來解釋的。這種不穩定促使投資者擺脫包括加密貨幣在內的風險的資產。

The impact is also felt on other American crypto products. Ether spot ETFs recorded a total net outflow of $29.2 million on Friday, marking their fourth consecutive day of withdrawals.

還感受到了其他美國加密產品的影響。 Ether Spot ETF在周五的總淨流出為2920萬美元，標誌著他們連續第四次提款。

The price of Bitcoin also suffered, dropping to around $74,000 at the beginning of last week. However, the crypto rebounded above $83,000 after President Trump suspended tariffs on imports from all countries except China.

比特幣的價格也遭受了損失，上周初下跌至74,000美元。但是，在特朗普總統暫停了來自中國以外所有國家進口的徵收關稅之後，加密貨幣反彈了83,000美元。

Bitcoin has particularly reacted well to the exemption granted to computers, smartphones, and electronic chips from the new tariffs.

比特幣對新關稅授予計算機，智能手機和電子芯片的豁免特別反應。

At the time of writing, Bitcoin is trading slightly above $84,500, showing an increase of nearly 10% in a week, which indicates a certain resilience despite the tense economic context.

在撰寫本文時，比特幣的交易略高於84,500美元，一周內增加了近10％，這表明儘管經濟緊張，但仍具有一定的韌性。