高盛投資主管對比特幣價值表示懷疑

高盛首席投資長 Sharmin Mossavar-Rahmani 最近在接受《華爾街日報》採訪時表達了對比特幣的懷疑，質疑其作為投資資產的價值，並表示該公司的客戶尚未表現出對比特幣的興趣。

Goldman Sachs Chief Investment Officer Questions Bitcoin's Investment Value

高盛首席投資長質疑比特幣的投資價值

On April 2, 2024, Sharmin Mossavar-Rahmani, Chief Investment Officer of Goldman Sachs, expressed skepticism about Bitcoin's investment potential during an interview with The Wall Street Journal. Her comments highlight the ongoing debate within the financial industry regarding the value and legitimacy of cryptocurrencies.

2024 年 4 月 2 日，高盛首席投資長 Sharmin Mossavar-Rahmani 在接受《華爾街日報》採訪時表達了對比特幣投資潛力的懷疑。她的評論凸顯了金融業內關於加密貨幣的價值和合法性的持續爭論。

Mossavar-Rahmani questioned the ability to assign a clear value to Bitcoin, particularly in the absence of traditional financial metrics such as cash flow or earnings. She argued that without a clear understanding of its underlying value, it is challenging to determine whether Bitcoin is a sound investment choice.

莫薩瓦爾-拉赫馬尼質疑為比特幣賦予明確價值的能力，特別是在缺乏現金流或收益等傳統財務指標的情況下。她認為，如果沒有清楚了解其潛在價值，就很難確定比特幣是否是合理的投資選擇。

"If we cannot assign a value, then how can we be bullish or bearish on Bitcoin?" Mossavar-Rahmani stated. "Our clients have not shown interest in Bitcoin."

“如果我們無法賦予比特幣一個價值，那麼我們如何看漲或看跌比特幣？”莫薩瓦爾-拉赫馬尼說。 “我們的客戶對比特幣沒有表現出興趣。”

These statements indicate that Goldman Sachs has no immediate plans to offer Bitcoin spot ETF products, despite earlier indications of interest from its clients. The firm has offered cash-settled Bitcoin and Ether option trading, as well as CME-listed Bitcoin and Ether futures, since 2021.

這些聲明表明，高盛沒有立即計劃提供比特幣現貨 ETF 產品，儘管其客戶早前有跡象表明有興趣。自 2021 年以來，該公司提供現金結算的比特幣和以太幣選擇權交易，以及在 CME 上市的比特幣和以太幣期貨。

The skepticism expressed by Goldman Sachs' chief investment officer comes at a time when Bitcoin's price has experienced significant volatility. The cryptocurrency's trade price currently stands at $66,290, down 5.5% over the past seven days. Yesterday, Bitcoin underwent a sudden correction, with its trade price dropping by 8% to $64.5k.

高盛首席投資長表達的懷疑是在比特幣價格經歷大幅波動之際提出的。該加密貨幣的交易價格目前為 66,290 美元，過去 7 天下跌 5.5%。昨天，比特幣突然回調，交易價格下跌 8% 至 6.45 萬美元。

Goldman Sachs' Position on Bitcoin Spot ETF Products

高盛對比特幣現貨 ETF 產品的立場

In March 2024, Max Minton, Goldman's Asia Pacific head of digital assets, expressed interest in Bitcoin spot ETF products in an interview with Bloomberg. Minton noted that the firm's clients had shown significant interest in Bitcoin following the approval of Bitcoin spot ETF applications by the United States Securities and Exchange Commission (SEC).

2024年3月，高盛亞太區數位資產主管Max Minton在接受彭博社採訪時表達了對比特幣現貨ETF產品的興趣。 Minton 指出，在美國證券交易委員會 (SEC) 批准比特幣現貨 ETF 申請後，該公司的客戶對比特幣表現出了濃厚的興趣。

However, Mossavar-Rahmani's recent comments suggest that Goldman Sachs has cooled its interest in spot ETFs. The firm's decision not to offer these products in the near term is likely influenced by concerns about Bitcoin's value and the lack of client demand.

然而，Mossavar-Rahmani 最近的言論表明，高盛已經冷卻了對現貨 ETF 的興趣。該公司決定在短期內不提供這些產品可能是受到對比特幣價值和缺乏客戶需求的擔憂的影響。

Conclusion

結論

The skepticism expressed by Goldman Sachs' chief investment officer highlights the ongoing debate within the financial industry regarding the investment value of cryptocurrencies. While some investors believe that Bitcoin has the potential to be a valuable asset, others question its fundamental worth and the ability to accurately determine its price.

高盛首席投資長表達的懷疑凸顯了金融業內關於加密貨幣投資價值的持續爭論。雖然一些投資者認為比特幣有潛力成為有價值的資產，但其他投資者則質疑其基本價值和準確確定其價格的能力。

Goldman Sachs' decision not to offer Bitcoin spot ETF products reflects the firm's cautious approach to cryptocurrencies. The firm has cited concerns about Bitcoin's volatility, the lack of regulation, and the absence of clear financial metrics as reasons for its hesitancy.

高盛決定不提供比特幣現貨 ETF 產品，反映該公司對加密貨幣的謹慎態度。該公司表示，對比特幣波動性的擔憂、缺乏監管以及缺乏明確的財務指標是其猶豫不決的原因。