在經濟危機中，黃金價格繼續上漲

這是因為根據貨幣控制，2025年4月16日，世界金價再次創造了歷史最高的記錄，在MCX上達到了每10克IDR 53600000。

The price of gold continues to rise amid the economic crisis, driven by gold buying from the world’s central banks and several other factors.

在經濟危機中，黃金的價格繼續上漲，這是由於從世界中央銀行購買黃金和其他幾個因素的推動。

According to Money Control, on April 16, 2025, the world gold price again set an all-time record high, reaching IDR 53,600,000 per 10 grams on the MCX.

根據貨幣控制，2025年4月16日，世界金價再次創造了歷史最高的記錄，在MCX上達到了每10克53,600,000。

In the last six weeks alone, the price of gold has surged by more than 25%, and is now trading above US$3,350 or about Rp56,950,000 per ounce.

僅在過去的六周中，黃金的價格就會飆升超過25％，現在的交易價格高於3,350美元或每盎司約56,950,000盧比。

With stock market volatility on the rise, gold has become a safe haven for many investors, including crypto players.

隨著股票市場波動的上升，黃金已成為包括加密貨幣參與者在內的許多投資者的避風港。

What are the factors driving this gold rally?

推動這次金牌集會的因素是什麼？

World central banks buy gold

世界中央銀行購買黃金

One of the main drivers of the surge in gold prices is massive buying by global central banks. According to a report by Tata AMC, gold demand from emerging economies such as China, India, and Turkey continues to rise rapidly as their reserves are lower compared to developed economies such as the US, Germany, and France.

黃金價格上漲的主要驅動力之一是全球央行大量購買。根據塔塔AMC的一份報告，與美國，德國和法國等發達經濟體相比，中國，印度和土耳其等新興經濟體的黃金需求繼續迅速增長。

These purchases are expected to average 100 tons per month through 2025, creating a strong price foundation. Central banks in Asia are accelerating gold accumulation in response to worsening geopolitical tensions.

預計到2025年，預計每月平均每月100噸，創造了強勁的價格基礎。亞洲中央銀行正在加速黃金積累，以響應加劇地緣政治緊張局勢。

Read also: How to Check Gold Price 24 Karat Gold Price

另請閱讀：如何檢查黃金價格24卡拉金價

Economic uncertainty drives gold to become a ‘safe haven’ asset

經濟不確定性驅使黃金成為“避風港”資產

Amidst the shadow of global recession, slow economic growth, and international trade tensions, gold is sparkling again. Investors, including crypto market participants, are seeking refuge in safe assets amid growing uncertainty.

在全球經濟衰退，經濟增長緩慢和國際貿易緊張局勢的陰影中，黃金再次閃閃發光。包括加密市場參與者在內的投資者正在尋求避難所，因為不確定性越來越大。

In this situation, crypto assets exhibit a high level of volatility, causing discomfort for some investors.

在這種情況下，加密資產表現出很高的波動性，給某些投資者帶來了不適。

On the other hand, gold, which offers stability, has again become a top choice for maintaining investment value. Therefore, the combination of cryptocurrency and gold is now increasingly being considered as an effective diversification strategy.

另一方面，具有穩定性的黃金再次成為維持投資價值的首選。因此，現在越來越多地將加密貨幣和黃金的結合視為有效的多元化策略。

Also read: 5 Memecoins that rise when the market crashes in April 2025, FART is one of them?

另請閱讀：當市場在2025年4月崩潰時，5個成年人會增加，放屁是其中之一嗎？

Weakening US Dollar Index adds to gold’s appeal

減弱美元指數增加了Gold的吸引力

The weakening of the US Dollar Index (DXY) in early 2025 provided an additional boost to gold prices. Currently, the DXY is trading at 99.56, much lower than previous years, which makes gold cheaper for international buyers.

2025年初，美元指數（DXY）的削弱為黃金價格提供了額外的提高。目前，DXY的交易價格為99.56，遠低於前幾年，這使國際買家更便宜。

Trump administration’s policy of favoring a weak dollar and increasing tariffs exacerbated this weakness. As a result, global demand for gold surged, providing a significant price boost.

特朗普政府對美元薄弱和提高關稅的政策加劇了這一弱點。結果，全球對黃金的需求激增，提供了巨大的價格提高。

Also read: Shiba Inu vs Dogecoin: Who Will Explode If Bitcoin Reaches $100,000?

另請閱讀：Shiba Inu vs Dogecoin：如果比特幣達到100,000美元，誰會爆炸？

Global inflation concerns trigger gold surge

全球通貨膨脹涉及觸發黃金激增

Fears of global inflation through 2025 are another strong reason behind the rise in gold prices. Factors such as trade tariffs, a weakening dollar, and supply disruptions are making inflationary pressures more pronounced in different parts of the world.

到2025年，人們對全球通貨膨脹的擔憂是黃金價格上漲背後的另一個有力理由。諸如貿易關稅，疲軟和供應中斷等因素使通貨膨脹壓力在世界各地更加明顯。

Gold has traditionally been a hedge against inflation, thus attracting more interest from both institutional and retail investors. According to UBS projections, inflows into gold ETFs are expected to reach 450 metric tons this year.

傳統上，黃金一直是抵制通貨膨脹的對沖，因此引起了機構和零售投資者的更多興趣。根據瑞銀預測，今年進入黃金ETF的流入預計將達到450公噸。

Meanwhile, What is the Price of Bitcoin (BTC) Amidst the Economic Crisis?

同時，在經濟危機中，比特幣（BTC）的價格是多少？

According to Cointelegraph, on April 16, 2025, Jerome Powell confirmed that the Federal Reserve will maintain a “wait-and-see” approach regarding interest rate policy.

根據Cointelegraph的說法，2025年4月16日，杰羅姆·鮑威爾（Jerome Powell）確認，美聯儲將對利率政策保持“待觀察”方法。

He highlighted the risk of inflation due to Trump’s new tariffs being higher than expected, while slowing economic growth. Powell emphasized that the Fed needs more economic data before deciding to ease monetary policy. This immediately hit crypto market sentiment, including Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH).

他強調，由於特朗普的新關稅高於預期，同時經濟增長速度放緩，因此通貨膨脹的風險高於預期。鮑威爾強調，在決定簡化貨幣政策之前，美聯儲需要更多的經濟數據。這立即達到了加密市場的情緒，包括比特幣（BTC）和以太坊（ETH）。

According to prediction platform Polymarket, there is now an 88% chance that interest rates will stay put in the range of 4.25% to 4.50%. This means that the expectation of a rate cut shortly has become very small, only about 10%.

根據預測平台Polmoarket的數據，現在有88％的機會將保持在4.25％至4.50％的範圍內。這意味著降低稅率的期望很快就變得很小，只有大約10％。

Since April 9, 2025, Bitcoin price has formed a pattern of ranging between $75,000 and $86,400, without managing to print a close above $86,000. To aim higher, Bitcoin needs to turn this resistance into strong support.

自2025年4月9日以來，比特幣的價格構成了75,000至86,400美元之間的範圍，而無需打印超過86,000美元的收盤價。為了更高的目標，比特幣需要將這種抵抗力轉化為強有力的支持。

Next, Bitcoin should break the 200-day Exponential Moving Average (EMA) again around $87,740. Above that, there is a major supply area up to $91,240 which coincides with the 100-day Simple Moving Average (SMA).

接下來，比特幣應再次打破200天的指數移動平均線（EMA）左右，約為87,740美元。首先，有一個高達91,240美元的主要供應面積與100天簡單的移動平均線（SMA）一致。

If this zone can be crossed, Bitcoin’s chances of reaching $100,000 will be further opened. However, if it fails, bears will try to hold Bitcoin below the resistance, opening up the potential for a deeper correction.

如果可以越過這個區域，則比特幣達到100,000美元的機會將進一步開放。但是，如果失敗，熊將嘗試將比特幣保持在阻力下，從而為更深入的校正打開了潛力。

That

那