gafam會主導加密嗎？查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）警告

Cardano（ADA）的創始人查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）最近表達了他對1層網絡的未來的擔憂

Cardano (ADA) founder Charles Hoskinson recently shared his thoughts on the future of Layer-1 networks, expressing concerns about the role of GAFAM (Meta, Google, Apple, Microsoft, and Amazon) in the blockchain space. According to Hoskinson, these tech giants could potentially dominate the crypto landscape, overshadowing current blockchains.

Cardano（ADA）創始人查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）最近分享了他對第1層網絡未來的想法，對區塊鏈空間中Gafam（Meta，Google，Apple，Microsoft和Amazon）的作用表示擔憂。據霍斯金森說，這些科技巨頭可能會在加密貨幣景觀中占主導地位，從而使當前的區塊鏈掩蓋。

In a livestream on X, Hoskinson stated that the real competition for blockchains like Cardano, Ethereum, Solana, or Bitcoin is not other cryptos, but large tech companies. He believes that once regulations are in place, these companies will be able to easily integrate blockchain solutions into their existing services. For instance, he imagines a scenario where Android and iOS would default to incorporating a crypto wallet, making decentralized solutions less appealing to users.

在X上的直播中，霍斯金森說，諸如Cardano，以太坊，Solana或Bitcoin等區塊鏈的真正競爭不是其他加密貨幣，而是大型科技公司。他認為，一旦制定了法規，這些公司將能夠輕鬆地將區塊鏈解決方案集成到其現有服務中。例如，他想像一個場景，Android和iOS默認會納入加密錢包，從而使分散的解決方案對用戶的吸引力降低。

In addition to a vast infrastructure, big tech companies also boast an expansive user base, with some reaching up to 3 billion users. Through their payment services (e.g., Apple Pay, Google Pay), they could swiftly launch their own stablecoins or partner with established players like Circle.

除了龐大的基礎架構外，大型科技公司還擁有廣泛的用戶群，其中一些用戶可達30億用戶。通過他們的付款服務（例如，Apple Pay，Google Pay），他們可以迅速啟動自己的Stablecoins或與Circle等知名球員的合作夥伴。

Hoskison also highlights the fact that these companies already control the operating systems of the majority of smartphones worldwide. This gives them substantial power to impose their own blockchain solutions, to the detriment of current decentralized crypto networks.

Hoskison還強調了這些公司已經控制了全球大多數智能手機的操作系統的事實。這賦予了他們實質性的力量，以強加自己的區塊鏈解決方案，從而損害了當前的分散加密網絡。

If tech giants like Apple, Google, or Microsoft were to launch their own blockchain or Layer 1 network, the current crypto industry could face a major upheaval. With their immense user base and control over operating systems, these companies would quickly impose their solutions, rendering many decentralized projects obsolete.

如果像Apple，Google或Microsoft這樣的科技巨頭要啟動自己的區塊鍊或第1層網絡，那麼當前的加密行業可能會面臨重大的動盪。憑藉其巨大的用戶群和對操作系統的控制，這些公司將迅速強加解決方案，使許多分散的項目過時。

Bitcoin, Ethereum, Solana, and even Cardano could see their adoption slow down or even decline in the face of centralized alternatives that are more accessible and integrated into existing ecosystems. This would go against the founding principles of crypto, jeopardizing the decentralization and financial sovereignty of users.

比特幣，以太坊，索拉納甚至卡爾達諾都可以看到，面對集中式替代方案，他們的採用速度減慢甚至下降，這些替代方案更容易訪問並整合到現有的生態系統中。這將違背加密的基礎，危害用戶的權力下放和財務主權。

The arrival of tech giants in the blockchain universe could therefore mark a decisive turning point for the crypto industry. If these companies succeed in imposing their own centralized networks, they risk overshadowing existing decentralized projects, threatening innovation, financial sovereignty, and the fundamental spirit of cryptocurrency.

因此，科技巨頭在區塊鏈宇宙中的到來可能標誌著加密行業的決定性轉折點。如果這些公司成功強加了自己的集中式網絡，他們就有可能掩蓋現有的分散項目，威脅創新，財務主權和加密貨幣的基本精神。