以太坊聯合創辦人對AGI敲響警鐘

Vitalik Buterin 拒絕將 AGI 視為一種神秘且不可戰勝的力量。在他最近的聲明中，他詳細分析了這些威脅所構成的五個主要威脅。

Co-founder of Ethereum sounds the alarm on AGI

以太坊聯合創辦人對AGI敲響警鐘

Vitalik Buterin refuses to see AGI as a mysterious and invincible force. In recent statements, he outlines the five main threats posed by these superintelligent entities.

Vitalik Buterin 拒絕將 AGI 視為一種神秘且不可戰勝的力量。在最近的聲明中，他概述了這些超級智慧實體構成的五個主要威脅。

Among them: cyberattacks capable of exploiting software vulnerabilities, massive disinformation manipulating public opinion, and even digital biological agents that could trigger artificial pandemics.

其中包括：能夠利用軟體漏洞的網路攻擊、操縱輿論的大量虛假訊息，甚至可能引發人為流行病的數位生物製劑。

"This is not a game of chess against a player rated 4500 ELO," quips Buterin, stressing the need for a concrete analysis of the risks.

Buterin 打趣道：“這不是一場與 4500 ELO 玩家進行的國際象棋遊戲”，並強調需要對風險進行具體分析。

Some key points he raises:

他提出了一些要點：

For Buterin, blockchains and decentralized technologies, such as Ethereum, could play a crucial role in strengthening data and system security in the face of these challenges.

對 Buterin 來說，面對這些挑戰，區塊鏈和以太坊等去中心化技術可以在強化資料和系統安全方面發揮至關重要的作用。

A "crypto narrative" at the service of a hybrid world

為混合世界服務的“加密敘事”

According to Vitalik, crypto is just a chapter in a much larger story that combines the physical world ("atoms") with the digital world ("bits"). In this perspective, innovations like brain-computer interfaces and low-cost construction could transform our societies, just as blockchain has revolutionized finance.

根據 Vitalik 的說法，加密貨幣只是一個更大故事中的一個章節，這個故事將物理世界（「原子」）與數位世界（「比特」）結合在一起。從這個角度來看，腦機介面和低成本建築等創新可以改變我們的社會，就像區塊鏈徹底改變了金融一樣。

Decentralized technologies provide, according to him, powerful tools to enhance transparency and limit abuses.

他認為，去中心化技術提供了增強透明度和限制濫用行為的強大工具。

"Everything we do in crypto fits into a larger narrative," he says, accompanying his remarks with a complex diagram illustrating the interactions between cybersecurity, biotechnology, and digital innovation.

「我們在加密領域所做的一切都符合更大的敘事，」他說，並用一張複雜的圖表來說明網路安全、生物技術和數位創新之間的相互作用。

To build this hybrid future:

為了建構這個混合的未來：

Buterin's vision shows a convergence of technologies where ETH, far from being just a currency, could become a pillar of societal resilience.

Buterin 的願景展示了技術的融合，使 ETH 不僅僅是一種貨幣，還可以成為社會復原力的支柱。

Finally, let us not forget that even the most visionary actors, like OpenAI, can abandon their founding values, transforming a noble cause into a lucrative business. A reminder that founding values must always guide grand ambitions.

最後，我們不要忘記，即使是像 OpenAI 這樣最有遠見的參與者，也可能會放棄其創始價值觀，將崇高的事業轉變為利潤豐厚的業務。提醒我們，基本價值觀必須始終引導宏偉的抱負。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

透過我們的「閱讀賺錢」計畫最大化您的 Cointribune 體驗！您閱讀的每一篇文章，均可賺取積分並獲得獨家獎勵。立即註冊並開始賺取福利。

The blockchain and crypto revolution is underway! And the day its impacts are felt on the most vulnerable economy in this World, against all odds, I will say that I had a hand in it

區塊鏈和加密革命正在進行中！當世界上最脆弱的經濟體感受到它的影響時，儘管困難重重，我會說我參與其中