歐元籃板從2-1/2週的低點兌美元；比特幣湧向95,000美元的風口

歐元在周一對美元的2-1/2週低點反彈，斯特林也晉級，歐洲領先於烏克蘭的和平。

The euro rose on Monday from a 2-1/2-week low against the U.S. dollar and sterling also advanced as Europe took the lead in a renewed push for peace in Ukraine.

週一，歐元從2-1/2週的兌美元兌美元上升，隨著歐洲在烏克蘭的重新推動和平的領先時，斯特林也提高了。

The Canadian dollar and Mexican peso advanced after U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick suggested tariffs set to take effect on Tuesday may not be the full 25%.

在美國商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）表示，將於週二生效的關稅可能並非全額25％，這是加拿大美元和墨西哥比索前進。

Bitcoin surged back to the cusp of $95,000 as U.S. President Donald Trump, in a social media post, named the token as among those to be included in a new strategic cryptocurrency reserve.

作為美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）在社交媒體帖子中，比特幣迅速回到了95,000美元的風口浪尖，名為“令牌”中，將其列為新的戰略加密貨幣儲備中。

The euro climbed 0.4% to $1.0415 early in the Asian morning, pulling away from Friday’s low of $1.0360, which it had hit after Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy clashed at the Oval Office.

在亞洲早晨，歐元攀升為0.4％，至1.0415美元，從周五的低點撤離1.0360美元，這是在特朗普和烏克蘭總統沃羅迪米爾·澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）在橢圓形辦公室發生衝突之後的。

However, Zelenskiy received a warm welcome in Britain immediately afterwards, and UK Prime Minister Keir Starmer said on Sunday that European leaders had agreed to draw up a peace plan to present to Washington.

但是，Zelenskiy此後立即在英國受到了熱烈歡迎，英國總理凱爾·斯塔默（Keir Starmer）週日表示，歐洲領導人已同意制定一項和平計劃，向華盛頓舉行。

Sterling gained 0.2% to $1.2602.

斯特林上漲了0.2％至$ 1.2602。

“European momentum towards a Ukraine deal” is providing the euro with a lift, said Tapas Strickland, head of market economics at National Australia Bank.

澳大利亞國民銀行（National Australia Bank）市場經濟總監Tapas Strickland說，“歐洲邁向烏克蘭交易的勢頭”為歐元提供了電梯。

Meanwhile, the Aussie and New Zealand dollars, which Strickland called “the whipping boys for global risk”, are bouncing off one-month lows.

同時，斯特里克蘭（Strickland）稱澳大利亞和新西蘭為“為全球風險鞭打男孩”，正在彈跳一個月的低點。

The Aussie rose 0.2% to $0.6220, while New Zealand’s kiwi added 0.1% to $0.5606.

澳大利亞上漲0.2％，至0.6220美元，而新西蘭的獼猴桃則增加了0.1％，至$ 0.5606。

The safe-haven yen was 0.1% weaker at 150.52 per dollar.

避風美國的日元弱於0.1％，每美元150.52。

The Canadian dollar and Mexican peso each gained about 0.2% to be at C$1.4439 and 20.4891 pesos per U.S. dollar.

加拿大美元和墨西哥比索分別獲得了約0.2％的$ 0.2％，每美元的$ 1.4439和20.4891比索。

Lutnick said on the Fox News program “Sunday Morning Futures” that tariff negotiations with Canada and Mexico are in a “fluid situation”, in the first indication from Trump’s administration that it may not impose the full threatened 25% tariffs.

盧特尼克（Lutnick）在福克斯新聞計劃的“週日上午期貨”中說，與加拿大和墨西哥的關稅談判處於“流動狀況”，這是特朗普政府的第一個跡象表明，它可能不會對25％的關稅徵收全部威脅。

Lutnick said Trump is expected to implement additional 10% levies on China on Tuesday.

盧特尼克（Lutnick）表示，特朗普有望在周二向中國實施10％的徵稅。

On Friday, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent encouraged Canada to follow Mexico in matching U.S. tariffs on Chinese goods, in what could be part of negotiations by the U.S. neighbours towards lowering their own U.S. duties.

週五，美國財政部長斯科特·貝斯特（Scott Bessent）鼓勵加拿大跟隨墨西哥匹配美國對中國商品的關稅，這可能是美國鄰國降低自己的美國職責的談判的一部分。

The U.S. dollar index - which measures the currency against the euro, sterling, yen, Canadian dollar and two other major rivals - edged down 0.1% to 107.21.

美元指數 - 衡量針對歐元，斯特林，日元，加拿大美元和另外兩個主要競爭對手的貨幣 - 下降了0.1％至107.21。

China’s yuan rose 0.1% to 7.2873 per dollar in offshore trade.

中國的元素在離岸貿易中上漲了0.1％，達到7.2873。

Commonwealth Bank of Australia analysts, however, expect the dollar to resume its rally this week.

但是，澳大利亞聯邦銀行分析師預計，美元本週將恢復其集會。

“The trade war is intensifying,” they wrote in a client note. “’Peak tariff’ has not yet been reached.”

他們在客戶票據中寫道：“貿易戰正在加劇。” “尚未達到'高峰關稅'。”

Bitcoin was last up 10% at $92,448. At its lowest point on Friday, Bitcoin dipped to $78,273.03 for the first time since mid-November.

比特幣持續10％，$ 92,448。自11月中旬以來，比特幣在周五的最低點首次下跌至78,273.03美元。

At its highest on Monday, Bitcoin climbed to $94,852.56, marking the cryptocurrency's most significant level since February 24.

比特幣在周一的最高水平上攀升至94,852.56美元，標誌著自2月24日以來該加密貨幣最重要的水平。

At its lowest on Friday, Bitcoin dipped to $78,273.03 for the first time since mid-November.

自11月中旬以來，比特幣在周五的最低點首次下跌至78,273.03美元。

But it rebounded after Trump announced in a social media post that the token, along with ether, XRP, solana, and cardano would be included in his planned cryptocurrency strategic reserve.

但是，在特朗普在社交媒體帖子中宣布，將令牌，XRP，Solana和Cardano宣布，這是反彈的。

“We'll be making a substantial new investment to build out a national digital currency strategic reserve. This will be a fully-funded initiative to serve as a critical component of our broader economic strategy in the new year.”

“我們將進行大量的新投資，以建立國家數字貨幣戰略儲備。這將是一項完整的倡議，是新年我們更廣泛的經濟戰略的關鍵組成部分。”

The names of the tokens and the fact that they would go into a strategic reserve were not previously announced and they all rose on the news.

以前沒有宣布，代幣的名稱以及他們將進入戰略儲備的事實，他們都在新聞中升起。