以太幣2024年第一季飆升，淨利飆漲209.5%

以太坊網路在 2024 年第一季經歷了顯著的財務成長，淨利潤為 3.6911 億美元，年增 209.5%。佣金收入達11.7億美元，帶動總收入超過10億美元。指標也有所改善，每日活躍用戶超過 40.4 萬，每日交易量達 118 萬筆。該網路處理了超過 1.07 億筆交易，增加了 2.638 億個唯一地址。

Ethereum Network Reaches New Heights in Q1 2024, Recording a Staggering 209.5% Surge in Net Profit

以太坊網路2024年第一季再創新高，淨利飆漲209.5%

New York, April 4, 2024 - The highly anticipated financial report for the Ethereum network's first quarter of 2024 has been released, revealing an extraordinary surge in profitability and key growth metrics. The network's net profit surged by an impressive 209.5% year-over-year, reaching a staggering $369.11 million.

紐約，2024 年 4 月 4 日 - 備受期待的以太坊網路 2024 年第一季度財務報告已經發布，揭示了盈利能力和關鍵增長指標的非凡飆升。該網絡的淨利潤年增 209.5%，達到驚人的 3.6911 億美元。

Commission Income Soars by 155%

佣金收入飆漲155%

A major contributor to Ethereum's remarkable financial performance is the significant growth in commission income. According to data from Coin98 analytics, the network generated $1.17 billion in commission income, marking a substantial 155% increase compared to the first quarter of 2023. This surge in commissions is attributed to the increasing popularity and usage of decentralized applications (dApps) and smart contracts on the Ethereum blockchain.

以太坊出色的財務表現的一個主要貢獻者是佣金收入的顯著成長。根據Coin98 分析的數據，該網路產生了11.7 億美元的佣金收入，與2023 年第一季度相比大幅增長155%。佣金的激增歸因於去中心化應用程式(dApp) 和智能合約的日益普及和使用。以太坊區塊鏈上的合約。

Total Revenue Crosses the $1 Billion Mark

總收入突破 10 億美元大關

The Ethereum network's total revenue has also surpassed the $1 billion milestone, reflecting the growing demand for its services. The network's ability to facilitate a wide range of transactions, including DeFi operations, NFT trading, and supply chain management, has attracted a vast user base and contributed to its impressive revenue growth.

以太坊網路的總收入也突破了 10 億美元的里程碑，反映出對其服務的需求不斷增長。該網路能夠促進廣泛的交易，包括 DeFi 營運、NFT 交易和供應鏈管理，吸引了龐大的用戶群，並為其帶來了令人印象深刻的收入成長。

Expenses Rise in Tandem with Revenue

費用與收入同步成長

While revenue soared, expenses also increased, reaching nearly $666 million in Q1 2024. The primary driver behind this increase is the growing cost of maintaining and securing the Ethereum network. As the network becomes more complex and sophisticated, additional resources are required to ensure its stability and reliability.

在收入飆升的同時，支出也有所增加，在 2024 年第一季達到近 6.66 億美元。這一增長背後的主要驅動因素是維護和保護以太坊網路的成本不斷增長。隨著網路變得越來越複雜和完善，需要額外的資源來確保其穩定性和可靠性。

Key Growth Metrics Paint a Positive Picture

關鍵成長指標描繪出正面的景象

Beyond its financial performance, Ethereum also witnessed robust growth in key usage metrics. The number of daily active users surged to over 404,000, while the daily number of transactions reached 1.18 million. This surge in activity underscores the growing adoption and utility of the Ethereum network across various industries.

除了財務表現之外，以太坊也見證了關鍵使用指標的強勁成長。日活躍用戶數激增至超過40.4萬，每日交易筆數達118萬筆。這種活動的激增凸顯了以太坊網路在各行業中的採用和實用性不斷增長。

NFT Boom Continues on Ethereum

以太坊上的 NFT 熱潮仍在繼續

The Ethereum network remains a major hub for NFT creation and trading. In the first three months of 2024, over 4.8 million NFTs were created on Ethereum, further solidifying its dominance in the NFT market. USDT, the largest Ethereum-based stablecoin by market capitalization, continues to play a vital role in facilitating transactions and providing stability to the Ethereum ecosystem.

以太坊網路仍然是 NFT 創建和交易的主要中心。 2024 年頭三個月，以太坊上創建了超過 480 萬個 NFT，進一步鞏固了其在 NFT 市場的主導地位。 USDT 是市值最大的基於以太坊的穩定幣，在促進交易和為以太坊生態系統提供穩定性方面繼續發揮著至關重要的作用。

TVL on Ethereum Network Rises and Falls

以太坊網路上的 TVL 起伏

According to DefiLlama, the total value locked (TVL) on the Ethereum network has fluctuated in recent months. While it rose to $55.89 billion in Q1 2024, it has since declined to $50 billion at the time of this writing. This fluctuation is attributed to market conditions and the shifting preferences of investors.

據 DefiLlama 稱，近幾個月來，以太坊網路上的鎖定總價值（TVL）出現波動。雖然該數字在 2024 年第一季升至 558.9 億美元，但截至撰寫本文時已降至 500 億美元。這種波動歸因於市場狀況和投資者偏好的變化。

Rising Transaction Costs Highlight Scalability Concerns

交易成本上升凸顯可擴展性問題

Despite its impressive growth, the Ethereum network has faced challenges with transaction costs, which have risen significantly. This surge in costs has raised concerns among users and developers, highlighting the need for scalable solutions to meet growing demand without alienating the user base.

儘管成長令人矚目，但以太坊網路仍面臨交易成本大幅上升的挑戰。成本的激增引起了用戶和開發人員的擔憂，凸顯了對可擴展解決方案的需求，以滿足不斷增長的需求，同時又不疏遠用戶群。

March Dencun Update Addresses Commission Issues

三月 Dencun 更新解決了委員會問題

To address these concerns, the Ethereum team released the March Dencun update, which introduced several improvements related to transaction fees. Notably, the size of commissions for Ethereum Level 2 solutions has decreased several times, providing some relief to users and facilitating the adoption of these scaling solutions.

為了解決這些問題，以太坊團隊發布了 3 月的 Dencun 更新，其中引入了與交易費用相關的多項改進。值得注意的是，以太坊 2 級解決方案的佣金規模已下降了數倍，這為用戶提供了一定的緩解，並促進了這些擴展解決方案的採用。

Conclusion

結論

The Ethereum network's financial report for Q1 2024 paints a picture of remarkable growth and profitability. The network's net profit has tripled year-over-year, driven by surging commission income and a rising user base. While expenses have also increased, the overall financial performance is a testament to Ethereum's increasing dominance in the blockchain industry. The network's continued focus on scalability and innovation will be crucial for sustaining its success and accommodating the growing demand for its services.

以太坊網路 2024 年第一季的財務報告描繪了一幅顯著成長和獲利能力的圖景。在佣金收入激增和用戶基礎不斷擴大的推動下，該網路的淨利潤同比增長了兩倍。雖然費用也有所增加，但整體財務表現證明了以太坊在區塊鏈產業中的主導地位日益增強。該網路對可擴展性和創新的持續關注對於維持其成功並滿足對其服務不斷增長的需求至關重要。