以太坊回購收益率排名飆升，超越標準普爾 500 巨頭

以太坊（ETHUSD）已成為金融領域的一股強大力量，其回購收益率超過了多家標準普爾 500 指數公司。以太坊位列榜單第 16 位，表現優於特斯拉、摩根大通等業界巨頭。值得注意的是，以太坊的數位本質和可擴展性突顯了網路原生企業與平均年齡為 44 歲的傳統公司競爭的潛力。這項成就強調了以太坊的多功能性，超越了其作為智能合約推動者的角色，以在基於金融的技術領域進行有效競爭。

Ethereum Surges Past S&P 500 Giants in Remarkable Buyback Yield Ranking

以太坊回購收益率排名超越標準普爾 500 巨頭

Ethereum (ETHUSD), the second-largest digital currency by market capitalization, is making waves beyond its primary role as a digital asset. According to a recent update from crypto analytics platform Token Terminal, Ethereum has catapulted to 16th place in terms of buyback yield, outpacing several prominent S&P 500 corporations.

以太坊（ETHUSD）是按市值計算的第二大數位貨幣，它正在超越其作為數位資產的主要角色而掀起波瀾。根據加密分析平台 Token Terminal 的最新更新，以太坊在回購收益率方面已躍升至第 16 位，超過了幾家著名的標準普爾 500 強公司。

This extraordinary achievement underscores Ethereum's growing significance as a financial powerhouse. The buyback yield metric measures the rate at which a company repurchases its own shares, a strategy often employed to enhance shareholder value. Ethereum's impressive ranking indicates its ability to generate substantial returns for its holders.

這項非凡成就凸顯了以太坊作為金融強國日益增長的重要性。回購收益率指標衡量公司回購自己股票的比率，這是通常用來提高股東價值的策略。以太坊令人印象深刻的排名表明它有能力為其持有者帶來豐厚的回報。

Notably, Ethereum's exceptional performance comes despite its relative youth. The platform was launched in 2015, a mere nine years ago. In contrast, the average age of firms on the buyback yield list is 44 years, with JPMorgan Chase, established in 1799, serving as a prime example.

值得注意的是，儘管以太坊相對年輕，但仍表現出色。該平台於 2015 年推出，距今僅九年。相較之下，回購收益率名單上的公司平均年齡為 44 年，成立於 1799 年的摩根大通就是一個典型的例子。

"This stark contrast highlights the extraordinary scalability and profitability that internet-native businesses like Ethereum can achieve when given free rein to innovate and grow," Token Terminal tweeted.

Token Terminal 在推特上寫道：“這種鮮明的對比突顯了以太坊等互聯網原生企業在自由創新和發展時可以實現的非凡的可擴展性和盈利能力。”

Ethereum's rise to prominence extends beyond its core function as a smart contract enabler. It has also emerged as a formidable player in the decentralized finance (DeFi) arena, with its decentralized applications facilitating the locking of $92.74 billion in value.

以太坊的崛起超越了其作為智慧合約推動者的核心功能。它也成為去中心化金融（DeFi）領域的強大參與者，其去中心化應用程式促進了 927.4 億美元價值的鎖定。

Moreover, Ethereum's supremacy is not limited to institutional investors. It ranks second only to Bitcoin (BTCUSD) in whale holdings, demonstrating its widespread adoption and appeal.

而且，以太坊的霸主地位並不僅限於機構投資者。它在鯨魚持有量中僅次於比特幣（BTCUSD），這表明了它的廣泛採用和吸引力。

Ethereum's remarkable performance underscores its potential to revolutionize the Web3 landscape. As the de facto leader in Web3 adoption, Ethereum continues to push the boundaries with upcoming upgrades aimed at enhancing its overall functionality in the market.

以太坊的卓越表現凸顯了其徹底改變 Web3 格局的潛力。作為 Web3 採用領域事實上的領導者，以太坊將繼續透過即將推出的升級來突破界限，旨在增強其在市場上的整體功能。

In conclusion, Ethereum's meteoric rise in the buyback yield ranking serves as a testament to its growing influence as a financial technology juggernaut. Its ability to outpace established S&P 500 corporations, coupled with its relative youth, underscores the transformative power and potential of internet-native businesses. As Ethereum continues to evolve and innovate, it is poised to play an increasingly pivotal role in shaping the future of finance and technology.

總之，以太坊回購收益率排名的快速上升證明了其作為金融科技巨頭的影響力日益增強。它有能力超越標準普爾 500 強企業，而且相對年輕，凸顯了網路本土企業的變革力量和潛力。隨著以太坊不斷發展和創新，它將在塑造金融和科技的未來方面發揮越來越關鍵的作用。