儘管加密貨幣寒冬，以太坊網路仍在快速成長

儘管最近由於宏觀經濟狀況和SEC 調查而導致價格陷入困境，但以太坊經歷了近兩年來最顯著的兩天網絡增長，兩天內創建了超過260,000 個新錢包- 這一發展激發了一些用戶的樂觀情緒，顯示對以太坊生態系統的持續興趣。

Ethereum Network Witnesses Significant Growth Amidst Price Challenges

以太坊網路在價格挑戰中實現顯著成長

Overview:

概述：

Despite recent downturns in cryptocurrency prices, the Ethereum network has experienced remarkable growth in terms of new wallet creation. Over a two-day period from April 28th to 29th, the network welcomed over 260,000 new wallets, marking the highest two-day network growth in nearly two years.

儘管最近加密貨幣價格下跌，但以太坊網路在新錢包創建方面經歷了顯著增長。 4 月 28 日至 29 日的兩天內，該網絡迎來了超過 26 萬個新錢包，創下近兩年來最高的兩天網路成長率。

Reason for Growth Unclear:

成長原因尚不清楚：

The underlying reason for the surge in network growth remains uncertain. However, the Ethereum community gained some momentum over the weekend when the Depository Trust and Clearing Corporation (DTCC) listed Franklin Templeton's planned spot Ethereum exchange-traded fund (ETF) offering on its website. This move sparked speculation about the potential approval of spot Ethereum ETFs.

網路成長激增的根本原因仍不確定。然而，週末，當美國存託信託和清算公司（DTCC）在其網站上列出了富蘭克林鄧普頓計劃的現貨以太坊交易所交易基金（ETF）產品時，以太坊社區獲得了一些動力。此舉引發了人們對現貨以太坊 ETF 可能獲得批准的猜測。

Network Growth as a Positive Indicator:

網路成長作為正面指標：

Traditionally, significant growth in the number of addresses on a network is viewed as a sign of strong network fundamentals. It suggests increased adoption and potential for capital inflows. However, the impact of network growth on price is not always immediately apparent, especially when investors have overarching concerns.

傳統上，網路上位址數量的顯著成長被視為網路基礎強大的標誌。這顯示採用率的提高和資本流入的潛力。然而，網路成長對價格的影響並不總是立即顯現出來，特別是當投資者有首要擔憂時。

Overarching Concerns:

最重要的問題：

Ethereum continues to face challenges, including rising interest rates in the United States and the Securities and Exchange Commission's (SEC) ongoing investigation into the asset's classification. These uncertainties have contributed to recent price declines, with Ethereum trading below the $3,000 mark as of writing.

以太坊繼續面臨挑戰，包括美國利率上升以及美國證券交易委員會（SEC）正在進行的資產分類調查。這些不確定性導致近期價格下跌，截至撰寫本文時，以太坊交易價格低於 3,000 美元大關。

Bullish Signal Amidst Price Challenges:

價格挑戰中的看漲訊號：

Despite the price struggles, the network growth is seen as a bullish signal by some Ethereum users. It indicates continued interest in the ecosystem, even during periods of market volatility.

儘管價格掙扎，但網路成長被一些以太坊用戶視為看漲訊號。它表明即使在市場波動期間，人們仍對生態系統感興趣。

Historical Perspective:

歷史的角度：

The two-day network growth of over 260,000 wallets is the highest since October 8th and 9th, 2022. This growth occurred despite the recent price declines, reflecting the underlying resilience of the Ethereum network.

超過 26 萬個錢包的兩天網路成長是自 2022 年 10 月 8 日至 9 日以來的最高水準。

Ethereum's Market Position:

以太坊的市場地位：

Ethereum remains the second largest cryptocurrency by market capitalization. While the recent network growth may not guarantee immediate price gains, it suggests that the ecosystem continues to attract interest and may be poised for future growth.

以市值計算，以太幣仍是第二大加密貨幣。雖然最近的網路成長可能無法保證立即價格上漲，但這表明該生態系統繼續吸引人們的興趣，並可能為未來的成長做好準備。

Conclusion:

結論：

The surge in network growth on the Ethereum blockchain is a noteworthy development amidst the ongoing price challenges. While the catalyst for this growth is not yet clear, the increase in new wallets indicates continued adoption and potential for future capital inflows. Despite uncertainties in the broader market, this network growth serves as a positive signal for Ethereum enthusiasts and suggests the underlying strength of the ecosystem.

在持續的價格挑戰中，以太坊區塊鏈網路成長的激增是一個值得注意的發展。雖然這種成長的催化劑尚不清楚，但新錢包的增加表明了錢包的持續採用和未來資本流入的潛力。儘管更廣泛的市場存在不確定性，但這種網路成長對以太坊愛好者來說是一個積極的信號，並表明了生態系統的潛在實力。