以太坊創辦人 Vitalik Buterin 認可 Offchain Labs 的技術實力和 Arbitrum 的成就

Offchain Labs 聯合創始人 Steven Goldfeder 表示，以太坊和 Arbitrum 的去中心化設計確保了它們的長期成功，Buterin 對此表示認可。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has praised Offchain Labs' technical capabilities and Arbitrum's achievements in a recent X post. Buterin's endorsement follows statements by Offchain Labs co-founder Steven Goldfeder regarding the decentralized designs of Ethereum and Arbitrum, which he believes will lead to their long-term success.

以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 在最近的 X 貼文中讚揚了 Offchain Labs 的技術能力和 Arbitrum 的成就。在 Offchain Labs 聯合創始人 Steven Goldfeder 就以太坊和 Arbitrum 的去中心化設計發表聲明後，Buterin 表示支持，他相信這將帶來它們的長期成功。

In his post, Buterin highlights Offchain Labs' commitment to improving the Ethereum ecosystem, as evidenced by Arbitrum's wide usage across various industries, showcasing its practical applications and value. He further notes Arbitrum's status as one of only two Ethereum Virtual Machine (EVM) rollups to reach stage 1, a testament to its leading position among Layer 2 scaling solutions.

Buterin 在貼文中強調了 Offchain Labs 對改善以太坊生態系統的承諾，Arbitrum 在各行業的廣泛使用證明了這一點，展示了其實際應用和價值。他進一步指出，Arbitrum 是僅有的兩個達到第一階段的以太坊虛擬機器 (EVM) 匯總之一，這證明了其在第 2 層擴展解決方案中的領先地位。

"Your technical work has been exemplary, and your achievements (still one of only two stage-1 EVM rollups, and a huge amount of usage across diverse industries) show it," Buterin wrote in his endorsement.

「你的技術工作堪稱典範，你的成就（仍然是僅有的兩個第一階段EVM 匯總之一，並且在不同行業中得到了大量使用）表明了這一點，」Buterin 在他的背書中寫道。

Goldfeder's vision for Ethereum and Arbitrum

Goldfeder 對以太坊和 Arbitrum 的願景

Goldfeder's initial message, which prompted Buterin's response, expressed his confidence in Ethereum and Arbitrum, predicting that Ethereum will become the top Layer 1 network while Arbitrum will lead Layer 2 networks. His faith in these platforms stems from their strong technology, decentralized architectures, and growing adoption.

Goldfeder 的最初消息表達了他對以太坊和 Arbitrum 的信心，並預測以太坊將成為頂級的 Layer 1 網絡，而 Arbitrum 將引領 Layer 2 網絡，這促使 Buterin 做出了回應。他對這些平台的信心源自於其強大的技術、去中心化的架構以及不斷增長的採用率。

According to Goldfeder, Ethereum's decentralization and security set it apart from other Layer 1 blockchains, while Arbitrum's scalability, security, and compatibility make it a top contender among Layer 2 networks. He believes that these qualities will ultimately lead to Ethereum and Arbitrum becoming the dominant networks in their respective categories.

Goldfeder 表示，以太坊的去中心化和安全性使其有別於其他 Layer 1 區塊鏈，而 Arbitrum 的可擴展性、安全性和兼容性使其成為 Layer 2 網路中的頂級競爭者。他相信這些品質最終將導致以太坊和 Arbitrum 成為各自類別中的主導網路。

Responding to Buterin's praise, Goldfeder highlighted the platform's dedication to supporting Ethereum's future goals. He expressed his respect for Buterin's leadership and his excitement about working with Ethereum to make it a core part of the future internet.

Goldfeder 回應了 Buterin 的讚揚，強調了該平台致力於支持以太坊的未來目標。他表達了對 Buterin 領導力的尊重，並對與以太坊合作使其成為未來互聯網的核心部分感到興奮。

"We're fully aligned on making Ethereum the future internet money L1 and Arbitrum the L2. We're excited to keep working with Ethereum to make this a reality," Goldfeder stated in his message to Buterin.

Goldfeder 在給 Buterin 的訊息中表示：“我們完全同意讓以太坊成為未來的互聯網貨幣 L1，讓 Arbitrum 成為 L2。我們很高興能夠繼續與以太坊合作，讓這一切成為現實。”

Buterin has previously noted that Arbitrum and Optimism are the only fully stage 1 EVM rollups, while ZK-EVM rollups like Starknet haven't reached that level of decentralization yet. He urged all developers to prioritize decentralization by the end of 2024.

Buterin 先前曾指出，Arbitrum 和 Optimism 是唯一完全處於第一階段的 EVM 匯總，而 Starknet 等 ZK-EVM 匯總尚未達到這種去中心化水平。他敦促所有開發者在 2024 年底前優先考慮去中心化。

The mentioned article presents crucial insights into the recent interactions between key figures in the Ethereum ecosystem regarding the strengths and future prospects of Layer 1 and Layer 2 networks. As the cryptocurrency industry continues to evolve, these discussions and the advancements they drive will be shaping the next phase of blockchain technology.

上述文章對以太坊生態系統中關鍵人物之間最近關於第 1 層和第 2 層網路的優勢和未來前景的互動提出了重要見解。隨著加密貨幣產業的不斷發展，這些討論及其推動的進步將塑造區塊鏈技術的下一個階段。