イーサリアム創設者ヴィタリック・ブテリン氏、オフチェーン・ラボの技術力とアービトラムの功績を認める

ブテリン氏の支持は、オフチェーン・ラボの共同創設者スティーブン・ゴールドフェダー氏がイーサリアムとアービトラムの分散設計が長期的な成功を保証すると述べた後に行われた。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has praised Offchain Labs' technical capabilities and Arbitrum's achievements in a recent X post. Buterin's endorsement follows statements by Offchain Labs co-founder Steven Goldfeder regarding the decentralized designs of Ethereum and Arbitrum, which he believes will lead to their long-term success.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、最近のX投稿でOffchain Labsの技術的能力とArbitrumの成果を称賛した。ブテリン氏の支持は、イーサリアムとアービトラムの分散設計に関するオフチェーン・ラボの共同創設者スティーブン・ゴールドフェダー氏の声明に続くもので、同氏はそれが長期的な成功につながると信じている。

In his post, Buterin highlights Offchain Labs' commitment to improving the Ethereum ecosystem, as evidenced by Arbitrum's wide usage across various industries, showcasing its practical applications and value. He further notes Arbitrum's status as one of only two Ethereum Virtual Machine (EVM) rollups to reach stage 1, a testament to its leading position among Layer 2 scaling solutions.

ブテリン氏は投稿の中で、Arbitrumがさまざまな業界で広く使用されていることから分かるように、イーサリアムエコシステムの改善に対するOffchain Labsの取り組みを強調し、その実用的な用途と価値を紹介している。同氏はさらに、Arbitrum がステージ 1 に達したわずか 2 つのイーサリアム仮想マシン (EVM) ロールアップのうちの 1 つであることを指摘し、これはレイヤー 2 スケーリング ソリューションの中で主導的地位を占めている証拠であると述べています。

"Your technical work has been exemplary, and your achievements (still one of only two stage-1 EVM rollups, and a huge amount of usage across diverse industries) show it," Buterin wrote in his endorsement.

「あなたの技術的な仕事は模範的であり、あなたの業績（まだ2つしかないステージ1のEVMロールアップのうちの1つであり、さまざまな業界での膨大な量の使用）がそれを示しています」とButerin氏は支持文に書いている。

Goldfeder's vision for Ethereum and Arbitrum

ゴールドフェダー氏のイーサリアムとアービトラムのビジョン

Goldfeder's initial message, which prompted Buterin's response, expressed his confidence in Ethereum and Arbitrum, predicting that Ethereum will become the top Layer 1 network while Arbitrum will lead Layer 2 networks. His faith in these platforms stems from their strong technology, decentralized architectures, and growing adoption.

ブテリン氏の返答のきっかけとなったゴールドフェダー氏の最初のメッセージは、イーサリアムとアービトラムへの信頼を表明し、イーサリアムがレイヤー1ネットワークのトップとなり、アービトラムがレイヤー2ネットワークをリードすると予測した。これらのプラットフォームに対する彼の信頼は、その強力なテクノロジー、分散型アーキテクチャ、および普及の拡大に由来しています。

According to Goldfeder, Ethereum's decentralization and security set it apart from other Layer 1 blockchains, while Arbitrum's scalability, security, and compatibility make it a top contender among Layer 2 networks. He believes that these qualities will ultimately lead to Ethereum and Arbitrum becoming the dominant networks in their respective categories.

Goldfeder 氏によると、イーサリアムの分散化とセキュリティは他のレイヤ 1 ブロックチェーンとは一線を画しており、一方、Arbitrum のスケーラビリティ、セキュリティ、互換性により、レイヤ 2 ネットワークの中で最上位の候補となっています。これらの性質が最終的にはイーサリアムとアービトラムがそれぞれのカテゴリーで支配的なネットワークになると彼は信じています。

Responding to Buterin's praise, Goldfeder highlighted the platform's dedication to supporting Ethereum's future goals. He expressed his respect for Buterin's leadership and his excitement about working with Ethereum to make it a core part of the future internet.

ブテリン氏の賞賛に応えて、ゴールドフェダー氏は、イーサリアムの将来の目標をサポートするためのプラットフォームの献身的な姿勢を強調した。彼はブテリン氏のリーダーシップに敬意を表し、イーサリアムを将来のインターネットの中核部分にするために協力することへの興奮を表明した。

"We're fully aligned on making Ethereum the future internet money L1 and Arbitrum the L2. We're excited to keep working with Ethereum to make this a reality," Goldfeder stated in his message to Buterin.

ゴールドフェダー氏はブテリン氏へのメッセージの中で、「イーサリアムを将来のインターネットマネーのL1、アービトラムをL2にすることで完全に一致している。これを実現するためにイーサリアムと協力し続けることに興奮している」と述べた。

Buterin has previously noted that Arbitrum and Optimism are the only fully stage 1 EVM rollups, while ZK-EVM rollups like Starknet haven't reached that level of decentralization yet. He urged all developers to prioritize decentralization by the end of 2024.

Buterin 氏は以前、完全にステージ 1 の EVM ロールアップは Arbitrum と Optimism だけである一方、Starknet のような ZK-EVM ロールアップはまだそのレベルの分散化に達していないと指摘しました。同氏はすべての開発者に対し、2024年末までに分散化を優先するよう求めた。

The mentioned article presents crucial insights into the recent interactions between key figures in the Ethereum ecosystem regarding the strengths and future prospects of Layer 1 and Layer 2 networks. As the cryptocurrency industry continues to evolve, these discussions and the advancements they drive will be shaping the next phase of blockchain technology.

言及された記事は、レイヤー 1 およびレイヤー 2 ネットワークの強みと将来の見通しに関するイーサリアム エコシステムの主要人物間の最近のやり取りに関する重要な洞察を示しています。暗号通貨業界が進化し続けるにつれて、これらの議論とそれがもたらす進歩が、ブロックチェーン技術の次の段階を形作ることになるでしょう。