ESO 透過盛大的慶祝活動和內容更新來慶祝長達十年的遺產

上古卷軸 Online 生日快樂，本月滿 10 週年！正如您所期望的那樣，ZeniMax 正在盡一切努力，讓這場具有數十年歷史的MMORPG 活動成為一場令人難忘的活動，其中包括在阿姆斯特丹舉行的為期兩天的節日活動、遊戲內週年紀念活動，以及在GeForce NOW 上推出MMO串流媒體選項。

ESO Celebrates Tenth Anniversary with Grand Festivities and Content Updates

ESO 透過盛大的慶祝活動和內容更新慶祝十週年

Zenimax Online Studios, the developer behind the acclaimed MMORPG The Elder Scrolls Online (ESO), has announced a series of grand events and in-game updates to commemorate the game's tenth anniversary.

廣受好評的 MMORPG 《上古捲軸 Online》(ESO) 的開發商 Zenimax Online Studios 宣布了一系列盛大活動和遊戲內更新，以紀念遊戲十週年。

Decade-Long Legacy: A Global Celebration

長達十年的遺產：全球慶典

To mark this significant milestone, Zenimax will host a two-day festival event in Amsterdam, the vibrant capital of the Netherlands. Scheduled for April 21st and 22nd, this exclusive event will feature insightful panels and presentations showcasing the evolution of ESO over the past decade. Attendees can expect to receive updates on the upcoming "Gold Road" chapter while engaging in captivating ESO-themed activities and perusing an array of merchandise.

為了紀念這一重要的里程碑，Zenimax 將在充滿活力的荷蘭首都阿姆斯特丹舉辦為期兩天的節日活動。這項獨家活動定於 4 月 21 日至 22 日舉行，屆時將有富有洞察力的小組討論和演講，展示 ESO 在過去十年的發展。與會者可以期待收到即將到來的“黃金之路”章節的最新信息，同時參與迷人的上古捲軸OL主題活動並仔細閱讀一系列商品。

In-Game Festivities: Anniversary Extravaganza

遊戲內慶祝活動：週年盛典

Concurrent with the real-world event in Amsterdam, ESO will activate its in-game anniversary event, running from March 8th to April 23rd. Players will be greeted with a substantial 100% XP buff courtesy of celebrative cakes, enticing rewards, and exclusive gift boxes.

在阿姆斯特丹舉行現實世界活動的同時，ESO 將啟動其遊戲內週年紀念活動，活動時間為 3 月 8 日至 4 月 23 日。玩家將獲得豐厚的 100% XP 增益，包括慶祝蛋糕、誘人的獎勵和專屬禮品盒。

Notably, this year's anniversary event offers a significant departure from previous iterations: the consumption of cake is no longer mandatory to maintain the +100% XP buff. However, players are encouraged to indulge in a slice of cake daily to accumulate event tickets, which can be redeemed for additional rewards.

值得注意的是，今年的周年紀念活動與之前的迭代有很大不同：不再強制消耗蛋糕來維持 +100% XP 增益。然而，我們鼓勵玩家每天沉迷於一塊蛋糕來累積活動門票，這些門票可以兌換額外的獎勵。

NVIDIA and ESO: A Streaming Alliance

NVIDIA 和 ESO：串流媒體聯盟

In related news, NVIDIA Corporation, a global leader in visual computing technologies, has announced that ESO is now available on its GeForce NOW platform as a streaming option. This collaboration enables players to experience the immersive world of Tamriel from virtually any device capable of running a GeForce NOW application, including low-powered laptops, tablets, and mobile phones.

在相關新聞中，視覺運算技術領域的全球領導者 NVIDIA 公司宣布，ESO 現已在其 GeForce NOW 平台上作為串流媒體選項提供。此次合作使玩家能夠從幾乎任何能夠運行 GeForce NOW 應用程式的裝置（包括低功耗筆記型電腦、平板電腦和手機）體驗 Tamriel 的沉浸式世界。

10th Anniversary Tickets: Don't Miss Out!

十週年紀念門票：不要錯過！

Tickets for the 10th-anniversary festival event in Amsterdam are available for purchase until March 12th. Attendees can anticipate an unforgettable celebration filled with developer insights, engaging activities, and exclusive merchandise.

阿姆斯特丹 10 週年慶典活動的門票可在 3 月 12 日之前購買。與會者可以期待一場難忘的慶祝活動，其中充滿了開發人員的見解、引人入勝的活動和獨家商品。

Call to Action

呼籲採取行動

For further information on the 10th-anniversary festivities and in-game event, visit the official ESO website. Join the millions of players worldwide in celebrating a decade of adventure and camaraderie in the vibrant realm of Elder Scrolls Online.

有關 10 週年慶祝活動和遊戲內活動的更多信息，請訪問 ESO 官方網站。與全球數百萬玩家一起慶祝上古捲軸 Online 充滿活力的領域十年的冒險和友誼。