《X Empire》的空投爭議引起了 Telegram 玩家的關注

X Empire 是 Telegram 上的一款點擊賺錢遊戲，將於週四在 The Open Network (TON) 上首次推出其 X 代幣。

A highly anticipated airdrop from X Empire has left millions of players feeling burned, sparking a wave of anger on social media that is even reaching Elon Musk, despite his lack of ties to the Telegram-based game.

《X帝國》備受期待的空投讓數百萬玩家感到焦灼，在社交媒體上引發了一波憤怒，甚至波及到了埃隆·馬斯克，儘管他與這款基於 Telegram 的遊戲缺乏聯繫。

X Empire, a tap-to-earn game on Telegram, is set to debut its X token on Thursday on The Open Network (TON). However, users have taken to Twitter to express their dissatisfaction with the release of airdrop allocations, claiming they were unfairly excluded from participating, Decrypt shares. Elon Musk is being informed about it by a few of them.

X Empire 是 Telegram 上的一款點擊賺錢遊戲，將於週四在 The Open Network (TON) 上首次推出其 X 代幣。然而，用戶已在 Twitter 上表達了他們對空投分配的不滿，聲稱他們被不公平地排除在參與 Decrypt 股票之外。他們中的一些人向伊隆馬斯克通報了此事。

On Friday, X Empire announced the distribution of X tokens, telling users how many X tokens they can anticipate to get and how they will be traded starting on October 24. In addition to supporting self-custody TON wallets and centralized exchanges like OKX and Bybit, players of the Elon Musk-themed game can choose their withdrawal option in advance.

週五，X Empire 宣布了X 代幣的分配，告訴用戶從10 月24 日開始，他們預計可以獲得多少X 代幣以及這些代幣將如何交易。化交易所之外，伊隆馬斯克主題遊戲的玩家可以提前選擇退出選項。

But many gamers vented their frustrations on social media, claiming that the airdrop had unfairly excluded them for reasons nobody could understand. Some players, who claimed to have played the game every day and invited a lot of friends, said they didn't get any airdrop at all. Others said they only received a small amount of tokens, despite playing the game for months and inviting dozens of friends.

但許多遊戲玩家在社群媒體上表達了他們的不滿，聲稱空投不公平地將他們排除在外，原因無人能理解。一些自稱每天都玩遊戲並邀請了許多朋友的玩家表示，他們根本沒有得到任何空投。其他人則表示，儘管他們玩了幾個月並邀請了數十位朋友，但他們只收到了少量代幣。

On Saturday, game creator Alex Falcon addressed the concerns raised by players in a Telegram message, saying that among other things, "active friends" was the most essential criterion in determining the final airdrop amount, followed by profit-per-hour and quest completion.

週六，遊戲創作者 Alex Falcon 在 Telegram 訊息中回應了玩家提出的擔憂，他表示，除其他因素外，「活躍好友」是確定最終空投金額的最重要標準，其次是每小時利潤和任務完成情況。

"Everyone who truly invested time in X Empire gained access to the drop," he claimed.

「每個真正在 X 帝國投入時間的人都可以獲得掉落物，」他聲稱。

According to Falcon, the airdrop will reach 6 million X Empire players. At one point, X Empire boasted having over 50 million players, and according to data from the Telegram app, there were approximately 34 million active users in the last month.

據Falcon透露，這次空投將惠及600萬X帝國玩家。 《X Empire》一度號稱擁有超過 5,000 萬名玩家，根據 Telegram 應用程式的數據，上個月約有 3,400 萬活躍用戶。

Some players feel the "active friends" aspect shouldn't have had such a big influence on the airdrop distributions. Even Musk, who has nothing to do with the game, has been the target of some players' tweets.

有些玩家認為「活躍好友」方面不應該對空投分配產生如此大的影響。就連與遊戲無關的馬斯克也成為了一些玩家推文的攻擊對象。

One gamer took to Twitter to complain about Musk, writing, "They rejected people, totally scam and unfair." Another asked Musk to "save us from this scam."

一名遊戲玩家在 Twitter 上抱怨馬斯克，寫道：“他們拒絕人們，完全是騙局，而且不公平。”另一位請求馬斯克「讓我們免於這個騙局」。

As of the time this article was written, Musk has not provided a response.

截至本文撰寫時，馬斯克尚未做出回應。