唐納德·特朗普（Donald Trump）的模因硬幣賭博在他的支持者中留下了失望的痕跡

唐納德·特朗普（Donald Trump）在擔任2021年擔任總統前幾天宣布發起以自稱為模因硬幣時，加密貨幣社區和道德界的許多人立即持懷疑態度。

After announcing the launch of a self-named meme coin just days before assuming the presidency in 2021, Donald Trump faced immediate skepticism from cryptocurrency enthusiasts and ethics circles. Despite once criticizing Bitcoin as a “scam” in 2021, Trump appeared to embrace the meme coin craze, leaving many puzzled by his sudden shift. While the initial hype led to a brief surge in value, both Trump’s and Melania Trump’s meme coins have since plummeted, sparking widespread backlash within the very communities that supported him.

唐納德·特朗普（Donald Trump）在擔任2021年擔任總統的幾天前宣布發起了一個以自稱為模因硬幣的推出後，唐納德·特朗普（Donald Trump）面臨著加密貨幣愛好者和道德界的立即懷疑。儘管曾經在2021年批評比特幣是“騙局”，但特朗普似乎擁抱了模因硬幣的熱潮，許多人對他的突然轉變感到困惑。儘管最初的炒作導致了價值短暫的激增，但特朗普和梅拉尼亞·特朗普的模因硬幣從那以後就暴跌，引發了支持他的社區的廣泛反對。

Trump’s foray into meme coins generated frustration, especially among his loyal supporters. These individuals, including many within the MAGA community, had hoped for a more pro-crypto stance under Trump’s leadership. Instead, they watched as the former president endorsed a speculative and risky financial venture. The embrace of meme coins, known for their volatility and lack of inherent value, was perceived as a “pump-and-dump” scheme by many.

特朗普涉足模因硬幣引起了挫敗感，尤其是在他的忠實支持者中。這些人，包括瑪格（Maga）社區中的許多人，希望在特朗普的領導下採取更加親密的立場。取而代之的是，他們看著前總統認可投機和風險的金融合資企業。模因硬幣的擁抱以波動性和缺乏固有價值而聞名，被許多人視為一種“泵和雨衣”計劃。

Critics, particularly in conservative circles, expressed dissatisfaction with Trump’s decision, arguing that meme coins, which cannot function as actual currency, are nothing more than “vehicles for speculation” that prey on the desperate and vulnerable. One user in a Reddit thread commented, “This is bad, and looks bad.” Many others feared that Trump’s involvement in the meme coin industry would tarnish his reputation and harm his political ambitions.

批評家，特別是在保守派圈子中，對特朗普的決定表示不滿，認為模因硬幣無法充當實際貨幣，無非就是“猜測的“猜測”，這是對絕望和脆弱的捕食。一位在Reddit線程中的用戶評論說：“這很糟糕，看起來很糟糕。”許多其他人擔心特朗普參與模因硬幣產業會破壞他的聲譽並損害他的政治野心。

In response, the Wall Street Journal editorial board slammed the former president, highlighting the legal and ethical issues surrounding the meme coin market. Experts believe Trump could expose himself to civil and criminal liabilities, as well as open doors for foreign adversaries to exploit the situation for political gains. The lack of regulatory clarity and high risks associated with meme coins have raised red flags across the political spectrum, especially given Trump’s unique position as a former president.

作為回應，《華爾街日報》編輯委員會猛烈抨擊了前總統，強調了圍繞模因硬幣市場的法律和道德問題。專家認為，特朗普可以承受民事和刑事責任，並為外國對手開放，以利用局勢獲得政治利益。缺乏與模因硬幣相關的監管清晰度和高風險，這在政治領域增加了危險，尤其是考慮到特朗普作為前總統的獨特地位。

Beyond the backlash from his base, ethics experts raised serious concerns about Trump’s embrace of the meme coin market. The crypto space is notoriously speculative and carries a heavy degree of financial risk, often attracting individuals looking for high-risk, high-reward opportunities. Critics warn that Trump’s association with these coins could be seen as a conflict of interest and could subject him to legal scrutiny, particularly in the context of his public office.

除了對基地的強烈反對之外，道德專家還對特朗普對模因硬幣市場的擁抱提出了嚴重的關注。眾所周知，加密貨幣空間具有投機性，並承受著很大的財務風險，通常會吸引尋求高風險，高回報機會的人。批評家警告說，特朗普與這些硬幣的聯繫可能被視為利益衝突，並可能對他進行法律審查，尤其是在其公職情況下。

The Trump token website includes a disclaimer, stating that the coins are “not intended to be an investment opportunity or security of any type.” However, this language seems out of touch with how the average investor perceives such tokens, which are often seen as investment opportunities by enthusiasts seeking to capitalize on viral moments.

特朗普代幣網站包括一個免責聲明，指出硬幣“不打算成為任何類型的投資機會或安全性”。但是，這種語言似乎與普通投資者感知到的代幣的感知方式似乎是毫無聯繫的，這些語言通常被試圖利用病毒時刻的發燒友視為投資機會。

While some of Trump’s followers viewed the meme coin venture as a disappointing betrayal, others turned to alternative voices within the political spectrum. Many expressed that they hoped for a “real man” to step forward as a presidential candidate for 2028, indicating that some of Trump’s most ardent supporters might be starting to look elsewhere for leadership. The endorsement of meme coins, which are associated with financial risk and lack legitimacy, has caused a sense of disappointment within his base. Trump’s position on meme coins has raised questions about his commitment to supporting the average American, as critics argue that the tokens are more aligned with gambling than solid financial policies.

當特朗普的一些追隨者認為Meme Coin Venture是令人失望的背叛時，其他人則轉向政治範圍內的其他聲音。許多人表示，他們希望一個“真正的人”成為2028年總統候選人，這表明特朗普最熱心的支持者可能會開始在其他地方尋求領導才能。與財務風險和缺乏合法性有關的模因硬幣的認可引起了他基地的失望感。特朗普在模因硬幣上的立場提出了關於他對支持普通美國人的承諾的疑問，因為批評家認為，代幣比賭博比堅實的金融政策更加一致。

Adding fuel to the fire, the launch of a separate meme coin named IVANKA led to Ivanka Trump publicly distancing herself from the venture. She clarified that she had no involvement with the token and condemned it as “promoted without my consent.” This development only

在大火中增加了燃料，發射了一個名為Ivanka的單獨的模因硬幣，導致伊万卡·特朗普公開疏遠了自己。她澄清說，她沒有參與令牌，並譴責它為“未經我同意的晉升”。僅此開發