狗狗幣復甦飆 10%，市值超越卡爾達諾

著名的表情包狗狗幣在過去 24 小時內飆升了 10%，市值超過卡爾達諾，在 CoinMarketCap 上排名第九。價格飆升歸因於休眠鯨魚重新流通 DOGE 以及同期價值 550 萬美元的狗狗幣空頭清算。

Dogecoin's Resurgence: Meme Coin Surges 10%

狗狗幣的復興：Meme 幣飆漲 10%

Dogecoin, the eminent meme cryptocurrency, has emerged as a market sensation, experiencing a remarkable 10% price appreciation within the last 24 hours. This surge has propelled Dogecoin past Cardano in terms of market capitalization, solidifying its position as the ninth-largest cryptocurrency according to CoinMarketCap.

狗狗幣是一種著名的迷因加密貨幣，引起了市場轟動，在過去 24 小時內價格上漲了 10%。根據 CoinMarketCap 的數據，這種飆升使得狗狗幣在市值方面超過了卡爾達諾，鞏固了其作為第九大加密貨幣的地位。

An analysis by Santiment attributes Dogecoin's meteoric rise to the reactivation of dormant whales, who are releasing their accumulated DOGE back into circulation. Furthermore, data from IntotheBlock indicates that 88% of Dogecoin holders are currently in profit at present prices.

Santiment 的一項分析將狗狗幣的迅速崛起歸因於休眠鯨魚的重新激活，它們將累積的狗狗幣重新釋放到流通中。此外，IntotheBlock 的數據表明，88% 的狗狗幣持有者目前以當前價格獲利。

Last week, it was disclosed that Dogecoin whales had amassed a staggering $280 million worth of DOGE in a fortnight, which preceded the substantial price rally witnessed at the end of the prior week. As reported by U.Today, it was imperative for Dogecoin to surpass the $0.20 resistance level before the monthly close. The meme coin successfully achieved this milestone, printing a monthly close above $0.22. Market analysts anticipate that this strategic accomplishment may pave the way for further price advancements. However, it is crucial to note that Dogecoin's future price trajectory will be subject to the prevailing market conditions.

上週，有消息稱，狗狗幣鯨魚在兩週內累積了價值 2.8 億美元的 DOGE，而上週末價格大幅上漲。根據《今日美國》報道，狗狗幣必須在月度收盤前突破 0.20 美元的阻力位。 Meme 幣成功實現了這一里程碑，每月收盤價高於 0.22 美元。市場分析師預計，這項策略成就可能為價格進一步上漲鋪平道路。然而，值得注意的是，狗狗幣未來的價格軌跡將取決於當前的市場狀況。

Outperforming Competitors

超越競爭對手

Among the top cryptocurrencies, Dogecoin has emerged as one of the best performers over the past week. However, its performance is overshadowed by the Solana-based meme coin dogwifhat (WIF), which surged to a record high last week amidst a flurry of speculative activity. Despite a partial retracement, WIF remains approximately 60% higher than its value seven days ago.

在頂級加密貨幣中，狗狗幣已成為過去一周表現最好的加密貨幣之一。然而，其表現卻被基於 Solana 的迷因幣 Dogwifhat (WIF) 所掩蓋，該幣上週在一系列投機活動中飆升至歷史新高。儘管出現部分回撤，WIF 仍比 7 天前的值高出約 60%。

Conclusion

結論

Dogecoin's resurgence highlights the enduring popularity of meme coins within the cryptocurrency realm. While Dogecoin's future price trajectory remains speculative, its recent performance underscores the potential for significant price fluctuations in this niche sector. Investors and traders should exercise due diligence and carefully consider both the potential rewards and risks associated with investing in meme coins.

狗狗幣的復興凸顯了迷因幣在加密貨幣領域的持久流行。雖然狗狗幣未來的價格軌跡仍然是投機性的，但其最近的表現凸顯了這個利基領域價格大幅波動的潛力。投資者和交易者應進行盡職調查，並仔細考慮與投資迷因幣相關的潛在回報和風險。