狗狗幣 (DOGE) 實現令人印象深刻的復甦，成為前 10 名中成長最快的加密貨幣

這款受歡迎的 Meme 代幣飆升超過 10%，從 0.3254 美元上漲至 0.361 美元的高點

Dogecoin (DOGE) price soared on Friday, making it the fastest-growing cryptocurrency among the top 10 digital assets. The meme coin price surged over 10% to a high of $0.361, ranking seventh on the crypto list by market capitalization.

狗狗幣（DOGE）價格週五飆升，成為十大數位資產中成長最快的加密貨幣。 Meme 幣價格飆升超過 10%，達到 0.361 美元的高位，在加密貨幣市值排行榜上排名第七。

At the time of writing, the price was up 8.36% at $0.354, showing a minimal 0.4% change over the past day and week, respectively.

截至本文撰寫時，價格上漲 8.36%，至 0.354 美元，過去一天和一周的漲幅分別為 0.4%。

Memecoins Outperform in Recovering Market

Memecoins 在市場復甦中跑贏大盤

The broader crypto market showed signs of recovery after a challenging week that saw major tokens like Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) lose significant value.

在經歷了充滿挑戰的一周後，更廣泛的加密市場顯示出復甦的跡象，比特幣（BTC）和以太幣（ETH）等主要代幣大幅貶值。

Memecoins, on the other hand, outpaced their peers, with Shiba Inu (SHIB) climbing 4.76% to $0.00002145 and Floki (FLOKI) and Pepe (PEPE) both gaining 6%. Pepe's 6% rise propelled it back into the top 30 cryptocurrencies by market cap, currently ranked 25th with an over $7 billion market valuation.

另一方面，Memecoins 的表現優於同行，Shiba Inu (SHIB) 上漲 4.76% 至 0.00002145 美元，Floki (FLOKI) 和 Pepe (PEPE) 均上漲 6%。 Pepe 的 6% 漲幅使其重新躋身市值前 30 名加密貨幣之列，目前以超過 70 億美元的市值排名第 25 位。

Dogecoin's Resurgence After a Turbulent Week

狗狗幣在經歷了動盪的一周後復甦

Dogecoin price dropped to a low of $0.315 in a challenging week that saw it lose 10% of its value. The broader market dip could be attributed to profit-taking and macroeconomic concerns.

在充滿挑戰的一周，狗狗幣價格跌至 0.315 美元的低點，價值損失了 10%。更廣泛的市場下跌可能歸因於獲利回吐和宏觀經濟擔憂。

However, sentiment has shifted positively for DOGE, fuelled by favorable technical signals and high-profile endorsements. After losing 28% of its market cap since its December high, signs now point to renewed optimism.

然而，在有利的技術訊號和高調支援的推動下，狗狗幣的情緒已經發生積極轉變。自去年 12 月高點以來，該公司市值已下跌 28%，現在有跡象顯示樂觀情緒再度抬頭。

Whale Activity Signals Strength in Dogecoin

鯨魚活動預示著狗狗幣的強勢

Dogecoin also saw a significant uptick in whale activity. Large investors bought 470 million DOGE tokens on January 9 and 10, showing confidence in the asset's potential.

狗狗幣的鯨魚活動也顯著增加。 1 月 9 日至 10 日，大型投資者購買了 4.7 億個 DOGE 代幣，顯示出對該資產潛力的信心。

Technically, DOGE is trading the 50-moving average, which acts as the nearest price resistance level to the upside. The price is, however, above the 200-moving average. The Relative Strength Index is at 52, indicating that the price can rise further before any change of sentiment.

從技術上講，DOGE 正在 50 移動平均線交易，這是最近的價格上漲阻力位。然而，價格高於 200 移動平均線。相對強度指數為 52，表示在情緒發生任何變化之前價格可能會進一步上漲。

Earlier in the month, whales reportedly acquired over a billion DOGE in a single day. On derivatives markets, 81% of open interest in Dogecoin futures on Binance remains long, suggesting bullish sentiment among traders.

據報道，本月早些時候，鯨魚在一天內獲得了超過 10 億 DOGE。在衍生性商品市場上，幣安上 81% 的狗狗幣期貨持倉量仍為多頭，顯示交易者的看漲情緒。

Elon Musk Provides Indirect Support

伊隆·馬斯克提供間接支持

Dogecoin's trajectory has been heavily influenced by Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk, who provided indirect support with a playful nod on Friday. Musk's recent posts about efficiency, aligning with DOGE-themed references, may have rekindled interest in the cryptocurrency.

狗狗幣的發展軌跡深受特斯拉（納斯達克股票代碼：TSLA）執行長馬斯克的影響，他在周五開玩笑地點頭提供了間接支持。馬斯克最近關於效率的貼文與 DOGE 主題的參考文獻一致，可能重新點燃了人們對加密貨幣的興趣。

With robust whale activity, optimistic technical forecasts, and recovering market sentiment, Dogecoin appears poised for further gains. As the cryptocurrency market navigates its latest rally, DOGE's performance reinforces its reputation as a dynamic asset with strong community backing.

由於鯨魚活動強勁、技術預測樂觀以及市場情緒復甦，狗狗幣似乎有望進一步上漲。隨著加密貨幣市場迎來最新的反彈，DOGE 的表現鞏固了其作為具有強大社區支持的動態資產的聲譽。