德意志交易所的數位資產賭博：會得到回報嗎？

德國證券交易所德意志交易所計劃推出數位資產業務平台以滿足機構客戶的需求。該平台將提供數位貨幣經紀、託管服務和多邊交易設施，遵守傳統金融標準，鼓勵機構採用。德意志交易所旨在創建一個符合行業標準並支援各種資產類別和用例的數位資產生態系統。該平台將補充該交易所的現有產品，包括 DBDX 虛擬貨幣交易平台以及 D7 代幣化和證券存管服務。

Will Deutsche Börse's Digital Asset Gambit Pay Off?

德意志交易所的數位資產策略會獲得回報嗎？

Deutsche Börse, the venerable German stock exchange, has hinted at a forthcoming institutional-grade digital asset solution. This follows the launch of its digital asset trading platform, DBDX. The Digital Assets Business Platform, as it's known, aims to make digital currencies interchangeable for institutional clients, broadening their investment options.

歷史悠久的德國證券交易所德意志交易所暗示即將推出機構級數位資產解決方案。此前，其數位資產交易平台 DBDX 已推出。眾所周知，數位資產業務平台旨在為機構客戶提供數位貨幣的可互換性，從而擴大他們的投資選擇。

What's in the Pipeline?

管道中有什麼？

Details remain under wraps, but Deutsche Börse has disclosed that the platform will provide brokerage and custody services for digital currencies. The cloud-based offering will adhere to traditional finance standards to entice institutional adoption. A multilateral trading facility is also on the horizon, though the report is mum on tokenizing shares.

細節仍處於保密狀態，但德意志交易所已透露該平台將為數位貨幣提供經紀和託管服務。基於雲端的產品將遵循傳統的金融標準，以吸引機構採用。儘管該報告對股票代幣化保持沉默，但多邊交易設施也即將出現。

Deutsche Börse's Digital Asset Expansion

德意志交易所的數位資產擴張

Deutsche Börse's foray into digital assets has been gaining momentum, culminating in the recent launch of DBDX. The spot trading platform, like the proposed Digital Assets Business Platform, caters to institutional investors and operates on a Request-for-quote basis.

德意志交易所進軍數位資產的勢頭不斷增強，最近推出了 DBDX。與擬議的數位資產業務平台一樣，該現貨交易平檯面向機構投資者，並以詢價方式運作。

Complementing D7

補充D7

Deutsche Börse's D7 platform, which offers tokenization and securities depository services, will coexist with the new digital asset offering. D7's focus on general tokenization, rather than D7's native digital securities issuance, will set it apart.

德意志交易所的 D7 平台提供代幣化和證券存管服務，將與新的數位資產產品共存。 D7 專注於一般代幣化，而不是 D7 的原生數位證券發行，這將使它與眾不同。

Addressing Industry Woes

解決產業困境

Deutsche Börse's Web3 ventures stem from a desire to stay ahead of the curve in an evolving ecosystem. The exchange behemoth noted that institutional-grade offerings have lagged behind retail services in the trillion-dollar industry, prompting its suite of solutions.

德意志交易所的 Web3 企業源於在不斷發展的生態系統中保持領先地位的願望。這家交易所巨頭指出，在價值數兆美元的行業中，機構級產品落後於零售服務，因此推出了一系列解決方案。

Expanding Beyond Trading

擴展到交易之外

Deutsche Börse's subsidiary has also rolled out a trading offering for digital asset-based non-deliverable forwards (NFDs). "Our solution transforms digital ecosystems," enthused Carlo Kölzer, Head of Digital Assets at Deutsche Borse. "We aim to provide reliable market operations for crypto assets, ensuring transparency, security, and regulatory compliance for European institutional clients."

德意志交易所的子公司也推出了基於數位資產的無本金交割遠期（NFD）交易產品。 「我們的解決方案改變了數位生態系統，」德意志交易所數位資產主管 Carlo Kölzer 興奮地說。 “我們的目標是為加密資產提供可靠的市場運營，確保歐洲機構客戶的透明度、安全性和監管合規性。”

A Wait-and-See Game

觀望遊戲

Deutsche Börse's digital asset aspirations are ambitious, but their success remains uncertain. The industry is rife with competition, and institutional investors have been slow to embrace cryptocurrencies. However, Deutsche Börse's track record and institutional focus could give it an edge. Only time will tell if the Digital Assets Business Platform will become a game-changer in the institutional digital asset market.

德意志交易所的數位資產抱負雄心勃勃，但其成功仍不確定。該行業競爭激烈，機構投資者接受加密貨幣的速度緩慢。然而，德意志交易所的往績記錄和機構重點可能會為它帶來優勢。只有時間才能證明數位資產業務平台是否會成為機構數位資產市場的遊戲規則改變者。