由於聖誕節假期導致交易量減少，上週加密貨幣市場仍波動

傳統的聖誕老人集會推動比特幣價格接近 10 萬美元大關，但勢頭減弱，將加密貨幣推回 95,000 美元以下。

Cryptocurrency markets experienced lower trading volumes last week due to the Christmas holidays. The traditional Santa Claus rally drove Bitcoin prices close to the $100,000 mark but lost momentum, pushing the cryptocurrency back below $95,000.

由於聖誕節假期，上週加密貨幣市場的交易量有所下降。傳統的聖誕老人集會推動比特幣價格接近 10 萬美元大關，但失去了動力，將加密貨幣推回到 95,000 美元以下。

Among key digital assets to monitor this week are Sui (SUI), EigenLayer (EIGEN), and StepN (GMT).

本週需要監控的主要數位資產包括 Sui (SUI)、EigenLayer (EIGEN) 和 StepN (GMT)。

Sui is expected to draw attention as the Sui Foundation plans to unlock additional tokens valued over $138 million on Tuesday, part of a long-term strategy that will conclude in September 2069 when the token supply reaches 10 billion. Despite a decline from its monthly peak of $4.9536 to $4.2, SUI exhibits potential for recovery, possibly driven by the January Effect, a trend that often sees asset prices rise in January.

Sui 預計將引起關注，因為 Sui 基金會計劃在周二解鎖價值超過 1.38 億美元的額外代幣，這是長期戰略的一部分，該戰略將於 2069 年 9 月代幣供應量達到 100 億時結束。儘管從每月高峰 4.9536 美元下跌至 4.2 美元，但 SUI 仍表現出復甦的潛力，這可能是受到一月效應的推動，這一趨勢通常會導致一月份資產價格上漲。

In a similar vein, EigenLayer prepares for a significant token release valued at $80 million, representing 1% of its total supply, also set for Tuesday. This will increase the total unlocked tokens to approximately 28%. Having declined from December’s peak of $5.6 to $3.42, the EIGEN token is likely to either face a bearish trend towards $3 or experience gains if it surpasses its descending trendline.

同樣，EigenLayer 也準備在周二發行價值 8,000 萬美元的重要代幣，佔其總供應量的 1%。這將使解鎖代幣總數增加到約 28%。從 12 月的峰值 5.6 美元跌至 3.42 美元後，EIGEN 代幣可能會面臨 3 美元的看跌趨勢，或者如果超過下降趨勢線，則會出現上漲。

StepN's GMT token will also face market scrutiny due to a scheduled release of $16.4 million worth of tokens on January 4th. Following a surge to $0.2500, GMT retracted to $0.177, with potential for buyer interest to push it back up to $0.2075 in the coming days.

由於計劃於 1 月 4 日發行價值 1,640 萬美元的代幣，StepN 的 GMT 代幣也將面臨市場審查。在飆升至 0.2500 美元後，GMT 回落至 0.177 美元，買家興趣有可能在未來幾天將其推回至 0.2075 美元。

Other cryptocurrencies to keep an eye on include Cetus Protocol, Cheelee, and Maverick Protocol. As the markets navigate these upcoming token unlocks and potential economic effects, traders and investors will be closely observing these movements for opportunities in the volatile crypto landscape.

其他值得關注的加密貨幣包括 Cetus Protocol、Cheelee 和 Maverick Protocol。隨著市場應對這些即將到來的代幣解鎖和潛在的經濟影響，交易者和投資者將密切觀察這些動向，以在不穩定的加密貨幣環境中尋找機會。