一年以上最壞的一天的加密貨幣市場捲軸，因為關稅對全球貿易戰的擔憂

加密貨幣市場從一年以上最糟糕的一天開始，在24小時內損失了近半萬億美元

The cryptocurrency market experienced its worst day in over a year on Friday, losing nearly half a trillion dollars in value after President Donald Trump announced new tariffs on Canada, Mexico, and China.

加密貨幣市場在周五一年多以來最糟糕的一天，在唐納德·特朗普總統宣布對加拿大，墨西哥和中國的新關稅之後，損失了近半數万億美元的價值。

The tariffs, which will take effect on February 1, will see the U.S. impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico and a 10% tariff on Chinese goods. The move has sparked fears of a looming global trade war, leading to panic among traders and a sell-off of riskier digital assets.

該關稅將於2月1日生效，美國將對來自加拿大和墨西哥的進口徵收25％的關稅，並對中國商品徵收10％的關稅。此舉引發了人們對一場迫在眉睫的全球貿易戰的擔憂，導致交易者恐慌和拋售風險較高的數字資產。

The price of Bitcoin (BTC) — often seen as a barometer of the crypto market — dropped below $100,000 before recovering slightly. The drop was mirrored across the board, with altcoins such as Ethereum (ETH) and Ripple (XRP) losing around one-third of their value. Solana (SOL) also took a hit, dropping approximately 25% over the same timeframe.

比特幣（BTC）的價格（通常被視為加密市場的晴雨表）在稍微恢復之前下跌了100,000美元。下降的反映是全面反映的，以太坊（ETH）和Ripple（XRP）等山頂損失了其價值的三分之一。 Solana（Sol）也受到了打擊，在同一時間範圍內下降了約25％。

Total liquidations also surpassed $2 billion for the first time this year, reflecting the turmoil in the market. CoinMarketCap’s Crypto Fear and Greed Index plunged, indicating deep-seated fears among market participants for the first time since the data was recorded in October 2024.

今年的總清算量也首次超過20億美元，反映了市場上的動盪。 CoinMarketCap的加密恐懼和貪婪指數下降了，表明自2024年10月記錄數據以來，市場參與者首次對市場參與者的擔憂。

"A tidal wave of fear, uncertainty, and doubt has been unleashed across the cryptocurrency market after Trump’s Friday tariff announcement," said Petr Kozyakov, co-founder and CEO of the crypto platform Mercuryo.

加密平台Mercuryo的聯合創始人兼首席執行官Petr Kozyakov說：“在特朗普週五的關稅宣布之後，在加密貨幣市場上釋放了潮汐浪潮，”

"The sell-off pressure is particularly strong for meme tokens, with the recently launched $TRUMP coin dropping 70% from its peak."

“對於模因令牌而言，售罄的壓力尤其強，最近推出的$特朗普硬幣從其頂峰降低了70％。”

While Bitcoin showed some resilience, rebounding to around $94,000, market analysts are keeping a close eye on key support levels. If Bitcoin breaches the $92,000 mark, analysts are warning of increased sell-offs.

雖然比特幣表現出一些韌性，而反彈至94,000美元，但市場分析師一直密切關注關鍵支持水平。如果比特幣違反了92,000美元的大關，則分析師警告拋售增加。

The tariffs come with significant financial stakes. The tariffs will see the U.S. impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico and a 10% tariff on Chinese goods, effective February 1. The policy shift has brought increased scrutiny and discussion on how such decisions ripple through global markets, affecting investor confidence.

關稅帶有巨大的財務利益。關稅將使美國對加拿大和墨西哥的進口徵收25％的關稅，並對中國商品徵收10％的關稅，自2月1日起，政策轉變引起了人們對這些決策如何通過全球市場的浪潮的審查和討論，從而影響了投資者信心。

"Understanding our little crypto market is now very directly linked to the real world outside... is pretty helpful to be (more) successful as trader,” said Evgeny Gaevoy, CEO of Wintermute, in a post on social media, as the broader recognition of macroeconomic factors weighing in on crypto valuations is being noticed.

“了解我們的小加密市場與外面的現實世界非常直接相關……作為交易者（更）成功的人很有幫助，” Wintermute首席執行官Evgeny Gaevoy在社交媒體上的一篇文章中說，這是更廣泛的帖子認識到權衡加密估值的宏觀經濟因素。

"This significant downturn in the crypto market is largely driven by concerns over a potential global trade war following President Donald Trump’s announcement,” said Ryan Lee, chief analyst at Bitget Research, reflecting on how the crypto sphere, once perceived as isolated, is increasingly visible and vulnerable to shifts in traditional finance.

Bitget Research的首席分析師Ryan Lee說：“加密市場的這種重大衰退在很大程度上是由於對唐納德·特朗普總統宣布的潛在貿易戰爭的擔憂。”可見且容易受到傳統金融轉變的影響。

The market reacted dynamically as it absorbed these new tariffs, contributing to unique selling patterns, including a dramatic increase in trading volume. Some traders began to level allegations of market manipulation, suggesting that large firms were crashing prices to buy up assets at a discount. Gaevoy responded to these allegations, denying any manipulation, emphasizing their focus on legitimate trading activities.

市場吸收了這些新的關稅，該市場反應動態反應，導致了獨特的銷售方式，包括急劇增加交易量。一些交易者開始對市場操縱的指控予以闡述，這表明大型公司正在以折扣價購買資產。 Gaevoy對這些指控做出了回應，否認任何操縱，強調他們專注於合法的貿易活動。

Further compounding the bearish sentiment, the general public's conversations echoed concerns voiced by financial figures like Robert Kiyosaki, the author of Rich Dad Poor Dad, who commented via the X platform: "Gold, silver, bitcoin may crash... the real problem is debt, which will only get worse. Crashes mean assets are on sale. Time to get richer."

更加複雜的看跌情緒，公眾的對話呼應了Robert Kiyosaki等財務狀況的表達的擔憂，Robert Kiyosaki是Rich Dod Dod Dad的作者，他在X平台上發表了評論：“金，銀，比特幣可能崩潰… …真正的問題是債務只會變得更糟。

This statement encapsulates the sentiment of opportunistic buying during downturns, though the immediate fallout has left many with heavy losses.

該聲明囊括了在低迷時期投機化的觀點，儘管即時的後果使許多人遭受了巨大的損失。

Even beyond cryptocurrency, stock markets across Europe, Asia, and the U.S. faced turmoil on Friday. Investors feared tighter trading conditions, raising stakes across assets during this precarious time. The broader implication of Trump's tariff announcement perhaps hints at increasing tensions within global trade frameworks.

甚至在加密貨幣之外，歐洲，亞洲和美國的股票市場也在周五面臨動盪。投資者擔心交易條件更嚴格，在這個不穩定的時期內增加了跨資產的股份。特朗普的關稅宣布的更廣泛含義可能暗示著全球貿易框架內的緊張局勢加劇。

Despite the turmoil, historical patterns suggest cryptocurrencies could rebound — as seen after previous downturns following Trump's earlier policies. His pledge to be the first “crypto president” and the expectations of favorable policies for the industry, such as creating a U.S. bitcoin reserve, remain fresh on investors' minds.

儘管有動盪，但歷史模式表明加密貨幣可能會反彈 - 正如特朗普較早的政策之後先前的低迷之後所見。他的承諾是第一位“加密總統”，以及對該行業有利政策的期望，例如創建美國比特幣儲備，對投資者的腦海仍然很嶄新。

While evidence suggests the tariffs have initiated considerable strains for the crypto market today, the long-term effects on institutional adoption of cryptocurrencies may still be beneficial, as supporters argue Bitcoin could navigate through volatile waters. Investors remain vigilant for shifts to determine if riskier assets can regain momentum.

儘管有證據表明，當今加密市場的關稅已經引起了相當大的壓力，但對機構採用加密貨幣的長期影響仍可能是有益的，因為支持者認為比特幣可以通過揮發性水域導航。投資者保持警惕，以確定風險較高的資產是否可以恢復勢頭。

With the crypto ecosystem constantly changing, participants are reminded of the inherent risks and rapid fluctuations dictated by external policies — a reminder of how deeply interconnected this young market is with global economic conditions. The upcoming days will be telling as traders on both sides of cryptocurrency exploration navigate this uncertain terrain.

隨著加密生態系統的不斷變化，參與者想起了外部政策所帶來的固有風險和快速波動，這提醒了這個年輕市場與全球經濟狀況的互聯程度。即將到來的日子將講述加密貨幣勘探兩邊的交易者在這一不確定的地形中瀏覽。