隨著看漲趨勢的形成，加密貨幣就業市場蓬勃發展

加密貨幣就業市場的活動正在激增，在比特幣牛市期間，三月的職位發布和申請人數達到了創紀錄水平。加密貨幣價格和活動的增加刺激了對加密行業專家的需求，導致招聘的公司數量創歷史新高，申請該行業職位的求職者激增。

Cryptocurrency Job Market Heats Up Amidst Bullish Trend

加密貨幣就業市場在看漲趨勢中升溫

The recent surge in Bitcoin prices has ignited a bullish trend in the cryptocurrency sector, leading to a significant increase in activity within the cryptocurrency jobs market. According to data from CryptoJobsList, both the number of job applicants and job postings on industry-specific job sites have witnessed a remarkable uptick.

最近比特幣價格的飆升引發了加密貨幣領域的看漲趨勢，導致加密貨幣就業市場的活動大幅增加。根據 CryptoJobsList 的數據，求職者數量和特定行業招聘網站上的職位發布數量均出現顯著上升。

Record-Breaking Vacancies

空缺職位破紀錄

In March 2023, published vacancies on cryptocurrency job boards reached an all-time high for the year, a departure from the bearish stagnation that has prevailed in recent years. Notably, the number of vacancies rose from approximately 291 in February to a staggering 510 in March.

2023 年 3 月，加密貨幣招聘網站公佈的職缺達到了當年的歷史新高，這與近年來普遍存在的看跌停滯狀態有所不同。值得注意的是，職缺數量從 2 月的約 291 個增加到 3 月的驚人的 510 個。

Surge in Job Seekers

求職者激增

Concurrently with the increase in job openings, the number of individuals seeking employment in the crypto industry has also risen sharply. In March, a record 5,843 job applications were submitted, representing the highest figure in the past 12 months. This surge in job seekers suggests an increased interest in the cryptocurrency industry and its potential career opportunities.

在職缺增加的同時，加密產業求職人數也急劇增加。 3月份，共提交了創紀錄的5,843份求職申請，為過去12個月以來的最高數字。求職者的激增表明人們對加密貨幣行業及其潛在職業機會的興趣增加。

Company Growth and Hiring Trends

公司發展和招募趨勢

The bullish trend has also spurred an increase in the number of companies seeking to hire professionals in the crypto industry. In March, 106 companies posted job vacancies, the highest monthly total since the beginning of the year, exceeding the 82 and 93 companies in January and February, respectively.

看漲趨勢也刺激了尋求僱用加密行業專業人士的公司數量的增加。 3月份，有106家企業發布職缺，創年初以來單月最高總數，分別超過1月和2月的82家和93家企業。

Historical Context and Industry Trends

歷史背景和產業趨勢

Typically, the early stages of a bull run in the cryptocurrency market tend to stimulate hiring by existing companies, while a downturn often leads to a freeze in hiring. In 2023, the crypto industry has been recovering from the severe turbulence of the previous year, with some companies and projects regaining footing after a prolonged recession, while others have faced setbacks.

通常，加密貨幣市場牛市的早期階段往往會刺激現有公司的招聘，而低迷時期往往會導致招聘凍結。 2023年，加密產業已經從上一年的嚴重動盪中復甦，一些公司和專案在長期衰退後重新站穩腳跟，而另一些公司和專案則面臨挫折。

Job Market Landscape in 2023

2023年就業市場格局

According to data from Coincub, the Web3 job landscape has undergone significant changes in 2023 compared to the end of last year. Bitcoin-related positions have declined by 95%, cryptocurrency-related jobs have fallen by 90%, and blockchain jobs have been cut in half. This trend continues the decline observed in mid-2023, which showed a 40% drop in Web3 jobs.

Coincub的數據顯示，與去年底相比，2023年Web3的就業格局發生了顯著變化。比特幣相關職位下降了 95%，加密貨幣相關職位下降了 90%，區塊鏈職位減少了一半。這一趨勢延續了 2023 年中期觀察到的下降趨勢，當時 Web3 就業人數下降了 40%。

Conclusion

結論

The cryptocurrency job market is experiencing a resurgence with the recent bullish trend in the sector. The increase in job openings, applicants, and company hiring indicates a growing interest in the industry and its potential for career opportunities. However, it remains to be seen whether this hiring surge will be sustained as the crypto market evolves over time.

隨著該行業近期的看漲趨勢，加密貨幣就業市場正在復甦。職缺、申請人和公司招聘的增加表明人們對該行業及其就業機會潛力的興趣日益濃厚。然而，隨著加密貨幣市場的不斷發展，這種招聘激增是否會持續還有待觀察。