加密貨幣採用率飆升：全球巨頭擁抱數位支付

近年來，比特幣和山寨幣等加密貨幣的使用變得越來越流行，其價格飆升以及投資者和交易者數量的不斷增加就證明了這一點。值得注意的是，幾家大公司現在正在採用加密貨幣作為支付方式，為客戶帶來了新的機會。這種轉變意味著人們對加密貨幣的潛力及其重塑金融格局的潛力越來越信任。

Cryptocurrency Adoption Surges: A Growing List of Global Giants Embrace Digital Payments

加密貨幣採用激增：越來越多的全球巨頭擁抱數位支付

Jakarta, Indonesia - The cryptocurrency world has witnessed a meteoric rise in recent times, with its soaring prices and increasing investor base. This surge has prompted a growing number of multinational corporations to explore the integration of cryptocurrencies into their payment systems, allowing customers to transact seamlessly using digital assets.

印尼雅加達 - 近年來，隨著價格飆升和投資者基礎不斷擴大，加密貨幣世界迅速崛起。這種激增促使越來越多的跨國公司探索將加密貨幣整合到其支付系統中，使客戶能夠使用數位資產無縫進行交易。

Pioneering Companies Embracing Cryptocurrency

擁抱加密貨幣的先鋒公司

A diverse range of leading companies, spanning industries from technology to hospitality, are embracing the adoption of cryptocurrencies. This move marks a significant milestone in the evolution of digital finance, signaling a growing acceptance of cryptocurrency as a legitimate form of payment.

從科技到酒店業等各行業的眾多領先公司都在擁抱加密貨幣的採用。此舉標誌著數位金融發展的一個重要里程碑，標誌著人們越來越接受加密貨幣作為合法的支付形式。

Pavilion Hotels & Resorts: A Hospitality Trailblazer

聖廷園酒店及度假村：旅館業開拓者

Hong Kong-based Pavilion Hotels & Resorts stands out as the first international hotel chain to incorporate cryptocurrency payments. The company's partnership with Coindirect, a digital payment platform, enables guests to reserve accommodations at its global properties using 40 different cryptocurrencies, including Bitcoin and Ethereum.

總部位於香港的柏威年酒店及度假村 (Pavilion Hotels & Resorts) 成為第一家採用加密貨幣支付的國際連鎖飯店。該公司與數位支付平台 Coindirect 合作，客人可以使用 40 種不同的加密貨幣（包括比特幣和以太坊）預訂其全球酒店的住宿。

AXA Insurance: Embracing Innovation in Finance

安盛保險：擁抱金融創新

AXA, a renowned insurance provider, has introduced Bitcoin as a payment option for its Swiss customers. This decision stems from the company's extensive research, revealing a strong interest among its clientele in investing in cryptocurrency. Through the Bitcoin Suisse crypto exchange, customers can conveniently make insurance payments using Bitcoin, which is subsequently converted into Swiss Francs.

著名的保險提供者 AXA 已推出比特幣作為其瑞士客戶的付款選項。這項決定源自於該公司的廣泛研究，揭示了其客戶對投資加密貨幣的濃厚興趣。透過比特幣瑞士加密貨幣交易所，客戶可以輕鬆使用比特幣支付保險費用，然後將比特幣兌換成瑞士法郎。

Microsoft: Bridging the Gap Between Tech and Digital Assets

微軟：彌合技術和數位資產之間的差距

Technology giant Microsoft has joined the expanding list of companies accepting Bitcoin payments for its video game and communication services, including Xbox Live and Skype. This move reinforces the growing trust and confidence in cryptocurrencies within the business community.

科技巨頭微軟已經加入了越來越多接受比特幣支付的視訊遊戲和通訊服務公司行列，其中包括 Xbox Live 和 Skype。此舉增強了商業界對加密貨幣日益增長的信任和信心。

Starbucks: Enhancing Customer Convenience with Bitcoin

星巴克：用比特幣提高顧客便利性

After successful trials, Starbucks customers can now utilize the Bakkt app to settle their coffee purchases using Bitcoin. The application developer reported a substantial user base of over 500,000 during the testing phase, highlighting the growing demand for cryptocurrency payments.

經過成功的試驗，星巴克客戶現在可以利用 Bakkt 應用程式使用比特幣來結算咖啡購買。該應用程式開發商報告稱，在測試階段，用戶群已超過 50 萬人，這突顯了對加密貨幣支付的需求不斷增長。

Tesla: A Fluctuating Stance on Bitcoin

特斯拉：對比特幣的態度波動

Elon Musk, the visionary behind electric car manufacturer Tesla, initially embraced Bitcoin as a payment option. However, he later suspended this option due to concerns over the environmental impact associated with Bitcoin mining, which often relies on fossil fuel energy sources. Musk's company remains invested in Bitcoin, holding approximately $1.5 billion worth, and has indicated a potential resumption of Bitcoin payments if the mining process transitions to more sustainable energy practices.

馬斯克（Elon Musk）是電動車製造商特斯拉背後的遠見者，他最初接受比特幣作為支付選擇。然而，由於擔心比特幣開採對環境的影響，他後來暫停了這個選擇，因為比特幣開採通常依賴化石燃料能源。馬斯克的公司仍然投資比特幣，持有價值約 15 億美元的資金，並表示如果採礦過程轉向更永續的能源實踐，可能會恢復比特幣支付。

Amazon: Exploring the Possibilities of Cryptocurrency

亞馬遜：探索加密貨幣的可能性

Jeff Bezos's Amazon is rumored to be developing its own cryptocurrency, following the footsteps of other tech behemoths like Facebook. While the company has yet to confirm immediate plans for accepting cryptocurrency payments, users can purchase Amazon vouchers through the Bitrefill crypto platform, allowing them to indirectly utilize Bitcoin for gift cards, mobile phone refills, and various other functions.

據傳傑夫貝佐斯 (Jeff Bezos) 的亞馬遜正在追隨 Facebook 等其他科技巨頭的腳步，開發自己的加密貨幣。雖然該公司尚未確認立即接受加密貨幣支付的計劃，但用戶可以透過 Bitrefill 加密平台購買亞馬遜代金券，從而間接利用比特幣購買禮品卡、手機充值和各種其他功能。

Visa: Collaborating for Cryptocurrency Integration

Visa：合作進行加密貨幣整合

In March, credit card provider Visa partnered with the Crypto.com platform to facilitate cryptocurrency payments. Most recently, Visa has expanded its support to include stablecoins like USD Coin (USDC).

3 月份，信用卡供應商 Visa 與 Crypto.com 平台合作，以促進加密貨幣支付。最近，Visa 擴大了支持範圍，納入了美元硬幣 (USDC) 等穩定幣。

PayPal: Opening Up Cryptocurrency to Mainstream Users

PayPal：向主流用戶開放加密貨幣

PayPal has become a major player in the cryptocurrency market, enabling users in the United States to buy, sell, or store a range of digital assets, including Bitcoin, Ethereum, Bitcoin Cash, and Litecoin. PayPal users in the UK can also trade these cryptocurrencies on the PayPal web and mobile app.

PayPal 已成為加密貨幣市場的主要參與者，使美國用戶能夠購買、出售或儲存一系列數位資產，包括比特幣、以太幣、比特幣現金和萊特幣。英國的 PayPal 用戶還可以在 PayPal 網路和行動應用程式上交易這些加密貨幣。

airBaltic: A Pioneer in Airline Cryptocurrency Acceptance

波羅的海航空：航空公司接受加密貨幣的先驅

Since 2014, airBaltic has been a trailblazer in the aviation industry, allowing passengers to purchase tickets using Bitcoin. The company has processed over 1,000 Bitcoin transactions to date, paving the way for other airlines to follow suit.

自 2014 年以來，波羅的海航空一直是航空業的開拓者，允許乘客使用比特幣購買機票。迄今為止，該公司已處理了 1,000 多筆比特幣交易，為其他航空公司效仿鋪平了道路。

LOT Polish Airlines: Expanding Cryptocurrency Options in Europe

LOT 波蘭航空：擴大歐洲的加密貨幣選擇

In 2015, LOT Polish Airlines joined the ranks of air carriers accepting cryptocurrency payments, becoming the second airline in Europe to do so. This move underscores the growing appetite for digital currency transactions within the travel sector.

2015 年，LOT 波蘭航空加入了接受加密貨幣支付的航空公司行列，成為歐洲第二家接受加密貨幣支付的航空公司。此舉凸顯了旅遊業對數位貨幣交易日益增長的需求。

Sotheby's: Auctioning High-Value Items with Cryptocurrency

蘇富比：用加密貨幣拍賣高價值物品

Sotheby's, the renowned auction house, made history in June 2021 by accepting cryptocurrency as payment for its exclusive offerings. In addition to digital art and non-fungible tokens (NFTs), Sotheby's has notably facilitated the purchase of a 101-carat diamond for 12.3 million US dollars (approximately 176.5 billion Indonesian rupiah) using Bitcoin. The auction marked the highest-priced purchase made with cryptocurrency in the auction world.

著名拍賣行蘇富比於 2021 年 6 月創造了歷史，接受加密貨幣作為其獨家拍賣品的付款方式。除了數位藝術和不可替代代幣（NFT）之外，蘇富比還特別促成了使用比特幣以 1,230 萬美元（約 1,765 億印尼盾）購買一顆 101 克拉鑽石。此次拍賣標誌著拍賣界用加密貨幣進行的最高價拍賣。

Coca Cola: Partnering for Cryptocurrency Vending

可口可樂：合作加密貨幣自動販賣

Coca-Cola, the iconic beverage giant, has partnered with Centrapay to introduce cryptocurrency payments in the Asia-Pacific region. Over 2,000 vending machines in Australia and New Zealand now accept cryptocurrency purchases, further expanding the accessibility of digital currency.

標誌性飲料巨頭可口可樂已與 Centrapay 合作，在亞太地區推出加密貨幣支付。澳洲和紐西蘭現在有超過 2,000 台自動販賣機接受加密貨幣購買，進一步擴大了數位貨幣的可及性。

Expedia: Embracing Crypto-Friendly Travel Bookings

Expedia：擁抱加密貨幣友善的旅遊預訂

Expedia, a leading travel agency, has joined forces with Travala, a crypto-friendly travel booking platform, to enable reservations at over 700,000 hotels using Bitcoin and 29 other cryptocurrencies.

領先的旅行社 Expedia 已與加密貨幣友好的旅行預訂平台 Travala 聯手，允許使用比特幣和其他 29 種加密貨幣預訂超過 700,000 家酒店。

Lush Cosmetics: Pioneering Cryptocurrency Acceptance in Retail

Lush Cosmetics：開創零售業接受加密貨幣的先河

Lush Cosmetics has been accepting cryptocurrency payments since 2017. The handmade cosmetics retailer partnered with Bitpay.com to offer Bitcoin as a payment option on its website, demonstrating the increasing adoption of digital currency in the retail sector.

Lush Cosmetics 自 2017 年以來一直接受加密貨幣支付。

Conclusion: A Growing Trend with a Promising Future

結論：趨勢不斷增長，未來充滿希望

The surge in cryptocurrency adoption by global corporations is a testament to the growing mainstream acceptance and trust in digital assets. As the cryptocurrency landscape continues to evolve, it is likely that an increasing number of companies will embrace this innovative form of payment, offering greater convenience, security, and accessibility to consumers worldwide.

全球企業採用加密貨幣的激增證明了主流對數位資產的接受度和信任度不斷提高。隨著加密貨幣格局的不斷發展，越來越多的公司可能會接受這種創新的支付方式，為全球消費者提供更大的便利性、安全性和可近性。