比特幣減半後加密股票飆漲

在周末比特幣獲利「減半」後，加密貨幣相關股票週一下午飆升。比特幣目前的交易價格為 66,000 美元，推動股價上漲。領先的比特幣持有者 MicroStrategy 股價上漲超過 12%，而 Coinbase 則因其穩定幣 USDC 的成長而飆升超過 5%。 Riot Blockchain 和 Hut 8 Corp 等礦業公司也受惠於比特幣減半事件，實現了兩位數的漲幅。

Cryptocurrency Stocks Surge After Bitcoin Halving

比特幣減半後加密貨幣股票飆漲

The cryptocurrency market witnessed a surge in share prices on Monday afternoon following Bitcoin's highly anticipated halving event over the weekend. As of today, Bitcoin is trading at a robust $66,000, solidifying its post-halving trajectory.

在周末備受期待的比特幣減半之後，加密貨幣市場週一下午股價飆升。截至今天，比特幣的交易價格高達 66,000 美元，鞏固了其減半後的軌跡。

MicroStrategy's Bitcoin Ambitions

MicroStrategy 的比特幣野心

MicroStrategy emerged as a standout performer, with its shares skyrocketing over 12% to $1,310 during the afternoon trading session. The enterprise intelligence company, co-founded by Bitcoin evangelist Michael Saylor, currently holds a colossal 174,530 Bitcoin worth an estimated $4.6 billion. Sources indicate that MicroStrategy intends to further expand its Bitcoin holdings.

MicroStrategy 表現突出，其股價在下午交易時段飆升超過 12% 至 1,310 美元。這家企業情報公司由比特幣傳播者 Michael Saylor 共同創立，目前持有 174,530 個比特幣，價值估計 46 億美元。消息人士稱，MicroStrategy 打算進一步擴大其比特幣持有量。

Saylor, a former dot-com entrepreneur known for his unwavering belief in Bitcoin, recently shared a captivating post on X encouraging individuals to embrace the cryptocurrency. The post featured an intriguing image of a young girl standing beside a humanoid robot adorned with the word "Bitcoin."

Saylor 是一位前網路企業家，以其對比特幣堅定不移的信念而聞名，他最近在 X 上分享了一篇引人入勝的帖子，鼓勵人們接受加密貨幣。該貼文展示了一個有趣的圖片，一個年輕女孩站在一個裝飾著「比特幣」字樣的人形機器人旁邊。

Coinbase Soars on Stablecoin Growth

Coinbase 因穩定幣成長而飆升

Apart from the Bitcoin halving catalyst, Coinbase is also experiencing a boost in its share price due to the burgeoning market capitalization of USDC, a stablecoin co-created by the company. USDC has emerged as a substantial source of revenue for Coinbase. In November 2023, USDC's market cap stood at $24 billion, and it has since surged to a remarkable $34 billion, according to CoinMarketCap.

除了比特幣減半的催化劑之外，Coinbase 的股價也因該公司共同創建的穩定幣 USDC 的市值迅速增長而上漲。 USDC 已成為 Coinbase 的重要收入來源。根據 CoinMarketCap 的數據，2023 年 11 月，USDC 的市值為 240 億美元，此後已飆升至驚人的 340 億美元。

The Bitcoin halving ignited a wave of optimism for Coinbase, driving its shares up over 5% to $222 on Monday afternoon. Over the past year, Coinbase stock has witnessed an impressive 300% gain and has grown by 28% year to date. Coinbase currently holds 9,181 Bitcoin valued at approximately $207 million.

比特幣減半點燃了 Coinbase 的樂觀情緒，推動其股價週一下午上漲超過 5% 至 222 美元。過去一年，Coinbase 股價上漲了 300%，今年迄今成長 28%。 Coinbase 目前持有 9,181 個比特幣，價值約 2.07 億美元。

Mining Companies Ride the Halving Wave

礦業公司乘著減半浪潮

Mining companies have also reaped the benefits of the successful Bitcoin halving event, with their stock prices soaring by double digits on Monday afternoon. Riot Platform, holding 7,329 Bitcoin, experienced a surge of over 16%, while Hut 8 Corp, with its 9,366 Bitcoin, witnessed a gain of more than 12%. Other mining giants such as HIVE Digital Technologies and Bitfarms also exhibited positive trends, each climbing by 5%.

礦業公司也從比特幣減半事件的成功中獲益，週一下午其股價飆升兩位數。 Riot Platform 持有 7,329 比特幣，漲幅超過 16%，而 Hut 8 Corp 持有 9,366 比特幣，漲幅超過 12%。 HIVE Digital Technologies 和 Bitfarms 等其他礦業巨頭也呈現出正面的趨勢，均上漲了 5%。

The Bitcoin halving has sparked a surge in investor confidence in the cryptocurrency market, fueling a bullish sentiment that has extended to related companies. As Bitcoin continues to establish its position as a prominent digital asset, it is likely that the ripple effects of this halving will continue to reverberate throughout the industry, driving further growth and innovation in the future.

比特幣減半引發了投資者對加密貨幣市場的信心激增，助長了看漲情緒，並蔓延至相關公司。隨著比特幣繼續確立其作為重要數位資產的地位，減半的連鎖反應很可能將繼續在整個行業中產生反響，推動未來的進一步成長和創新。