在持續存在的安全擔憂中，加密貨幣市場追回了數百萬被盜資產

3月份，加密貨幣市場發生了30起駭客事件，被盜資產總計1.87億美元。值得注意的是，社區的努力導致追回 9,880 萬美元（52.8%）。雖然這種復甦帶來了希望，但它也凸顯了加密生態系統中惡意行為者所帶來的持續挑戰。本月最重大的駭客攻擊針對 Munchables 和 Prisma Finance，凸顯了網路安全措施保護數位資產的重要性。

Crypto Market Recovers Substantial Portion of Stolen Assets Amidst Ongoing Challenges

加密市場在持續的挑戰中追回大部分被盜資產

Washington, D.C. - The cryptocurrency market ended March with a somber tally of 30 hacking incidents, resulting in the theft of $187.29 million worth of digital assets. However, a concerted effort by community members led to the return of a substantial portion of the stolen funds, amounting to $98.8 million. This represents a recovery rate of 52.8%, providing a glimmer of hope in the face of the ongoing challenges posed by malicious actors.

華盛頓特區 - 3 月底，加密貨幣市場共發生 30 起駭客事件，導致價值 1.8729 億美元的數位資產被盜。然而，在社區成員的共同努力下，大部分被盜資金被歸還，總計 9,880 萬美元。這代表著 52.8% 的恢復率，為面對惡意行為者帶來的持續挑戰帶來了一線希望。

Top Hacking Incidents of March

三月最熱門的駭客事件

Security firm PeckShield analyzed the top five hacking incidents of March, with the Munchables hack ranking as the most devastating in terms of stolen assets. A vulnerability in the encryption protocols of Curio, Prisma Finance, NFPrompt, and WOOFi also led to high-profile hacks.

安全公司 PeckShield 分析了 3 月最嚴重的五起駭客事件，其中 Munchables 駭客事件被列為被盜資產最具破壞性的事件。 Curio、Prisma Finance、NFPrompt 和 WOOFi 的加密協定中的漏洞也導致了備受矚目的駭客攻擊。

The Munchables breach, involving a video game on the Blast chain utilizing non-fungible tokens (NFTs), accounted for the majority of the stolen funds. Initial estimates placed the losses at $62 million, but the hackers did not issue any ransom demands.

Munchables 漏洞涉及 Blast 鏈上的一款使用不可替代代幣 (NFT) 的視頻遊戲，佔被盜資金的大部分。初步估計損失為 6200 萬美元，但駭客沒有提出任何贖金要求。

Prisma Finance suffered losses of approximately $11 million, but there is potential for recovery as negotiations between the protocol and the perpetrators continue.

Prisma Finance 遭受了約 1100 萬美元的損失，但隨著協議與肇事者之間的談判繼續進行，仍有可能挽回損失。

Quarterly Trends and Analysis

季度趨勢與分析

Expanding the scope to the first quarter of 2024, fraudulent activities and hacking resulted in losses totaling approximately $336.3 million, slightly lower than the previous year. However, two significant hacks involving Orbit Bridge and an undisclosed project resulted in substantial losses.

將範圍擴大到 2024 年第一季度，詐欺活動和駭客攻擊造成的損失總計約 3.363 億美元，略低於前一年。然而，涉及 Orbit Bridge 和一個未公開項目的兩次重大駭客攻擊導致了重大損失。

Ethereum emerged as the most targeted platform, accounting for 25 attacks and 67% of the total losses. BNB Chain ranked third with 12 attacks, representing 22% of the losses. This highlights the need for verstärkte security measures to protect these platforms from further exploitation.

以太坊成為最具針對性的平台，共發生 25 起攻擊，佔總損失的 67%。 BNB Chain以12次攻擊排名第三，佔損失的22%。這凸顯了採取安全措施來保護這些平台免於進一步利用的必要性。

Recovery Efforts and Cybersecurity Challenges

復原工作與網路安全挑戰

While the recovery of $100 million in stolen funds during March is encouraging, it underscores the ongoing cybersecurity challenges facing the crypto industry. The incident emphasizes the importance of robust security protocols and proactive measures to safeguard digital assets.

雖然 3 月追回 1 億美元的被盜資金令人鼓舞，但這也凸顯了加密產業持續面臨的網路安全挑戰。該事件強調了強大的安全協議和主動措施保護數位資產的重要性。

Stakeholders across the industry are actively working to enhance security and ensure the sustainability of the cryptocurrency landscape. Collaborative efforts to minimize risks and vulnerabilities are crucial for fostering a more secure and resilient crypto ecosystem.

整個產業的利害關係人正在積極努力增強安全性並確保加密貨幣格局的可持續性。共同努力最大限度地減少風險和漏洞對於培育更安全、更有彈性的加密生態系統至關重要。